Gerwani Archive
Researcher log in
GA-03589 1965-11-10 relevance B public

Moskaus Streit mit Peking: Sowjetisch-chinesische Kontroversen auf dem Weltgewerkschaftskongress (NZZ, 10 Nov 1965)

Moscow's dispute with Peking: Soviet-Chinese controversies at the WFTU congress (NZZ, 10 Nov 1965)

Open file in Google DriveRead full text

Neue Zurcher Zeitung report (signed T. R., 10 November 1965) on the WFTU congress in Warsaw, overshadowed by the Soviet-Chinese conflict. Among the eight secretariat members elected is Setiati Surasto (Indonesia); the Indonesian delegation is said to have backed the Chinese line. This documents her international trade-union role weeks after 30 September 1965.

Laporan Neue Zurcher Zeitung (ditandatangani T. R., 10 November 1965) tentang kongres Federasi Serikat Buruh Sedunia (WFTU) di Warsawa yang dibayangi konflik Soviet-Tiongkok. Di antara delapan anggota sekretariat terpilih terdapat Setiati Surasto (Indonesia); delegasi Indonesia disebut mendukung garis Tiongkok. Ini mencatat peran serikat buruh internasionalnya beberapa pekan setelah 30 September 1965.

“Das bisher aus zehn Mitgliedern bestehende Sekretariat wurde auf folgende acht Personen reduziert: [...] Setiati Surasto (Indonesien) [...]”

People

Setiati SurastoRenato BitossiLouis SaillantKang Yung-hoTsehen YiS.A. Dange

Organisations

World Federation of Trade UnionsAll-Indonesia Central Labour Organisation

Places

WarsawIndonesiaChinaSoviet Union

Topics

labour and workersUSSR and Eastern EuropeChinaWIDF and international women's movement

Tags

sino-soviet splitnews brief

Details

Date
1965-11-10
Creator
T. R.
Publication
Neue Zurcher Zeitung
Document type
newspaper article
Language
German
Perspective
Western mainstream press
Source role
primary
Country
Switzerland
Period
1965–1966
Source archive
e-newspaperarchives.ch (Switzerland) · source link
Access
open access (e-newspaperarchives.ch; OCR text only) Open access source: file can be shown on the website.
File
01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Swiss press (1959-1965) - wire reports on Gerwani (e-newspaperarchives.ch)/Neue Zürcher Zeitung (1965-11-10) - Moskaus Streit mit Peking (WFTU secretariat incl. Setiati Surasto) [e-newspaperarchives NZZ19651110-01.2.11].txt
OCR / text
Good · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: yes
Collection
01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Swiss press (1959-1965) - wire reports on Gerwani (e-newspaperarchives.ch)
Summary basis
full text read

Related items

GA-02495 1964-05-15 rel A licensed

Women's TU Meet Debates 'No Struggle' Line: Secretary General's Report (FBIS, 15 May 1964)

Women's Trade Union Meeting Debates 'No Struggle' Line (FBIS, 15 May 1964)

FBIS-monitored Xinhua report (15 May 1964) on the Bucharest women workers' trade union conference: WFTU Secretary General Louis Saillant's report praising the Moscow test-ban treaty and peaceful coexistence is attacked as a 'capitulationist' line. Chi Yuan-te (China) and Sri Ambar, head of the Indonesian delegation, ar

shared: World Federation of Trade Unions, Setiati Surasto, Louis Saillant, Renato Bitossi

GA-02112 1965 Pravda rel B

Pravda, 23 Januari 1965, no. 23 (Setiati Surasto di WFTU; Indonesia keluar dari PBB)

Pravda, 23 Jan 1965: Setiati Surasto at WFTU; Indonesia leaves the UN

Pravda no. 23, 23 January 1965 (full issue). Page 1 lists guests at a Kremlin luncheon for the WFTU Executive Bureau, including WFTU secretary Setiati Surasto and SOBSI deputy chairman Murdjoko. Page 3 reports Indonesia's notice of withdrawal from the UN over Malaysia's Security Council seat. No Gerwani content beyond

shared: World Federation of Trade Unions, Setiati Surasto, Louis Saillant, Renato Bitossi

GA-02781 1964 rel A licensed

Working Women Shape Their Future: 2nd International Trade Union Conference on the Problems of Working Women, Bucharest, 11-16 May 1964

Working Women Shape Their Future: 2nd International Trade Union Conference on Working Women, Bucharest 1964

Proceedings volume published by the World Federation of Trade Unions (Prague, 1964) of the 2nd International Trade Union Conference on the Problems of Working Women, Bucharest, 11-16 May 1964: agenda reports, delegates' speeches, a Charter on the Economic and Social Rights of Working Women and a memorandum to the ILO.

shared: World Federation of Trade Unions, Setiati Surasto, Louis Saillant, Renato Bitossi

GA-02378 1965-11-08 rel B

CIA, Bi-Weekly Propaganda Guidance, 8 November 1965 (WFTU Congress, AAPSO, Setiati Surasto)

CIA Bi-Weekly Propaganda Guidance, 8 November 1965 (WFTU Congress, AAPSO, Setiati Surasto)

CIA Bi-Weekly Propaganda Guidance of 8 Nov 1965 on Communist fronts (commentary 13-26 Oct 1965, WFTU Warsaw Congress, AAPSO Havana conference, Chinese foreign policy). Setiati Surasto appears only in a list of newly elected WFTU officials (Indonesia); the document notes the WIDF 20th anniversary and Indonesian delegate

shared: World Federation of Trade Unions, Setiati Surasto, Louis Saillant, Warsaw

GA-02611 1964-06-12 rel B licensed

The Sino-Soviet Conflict in the Fronts, September 1962 - December 1963 (CIA/DDI study, 12 June 1964)

The Sino-Soviet Conflict in the Fronts, Sept 1962-Dec 1963 (CIA study, 12 June 1964)

CIA Directorate of Intelligence staff study (ESAU XXV, OCI 1855/64, 12 June 1964, by Helen-Louise Hunter) on the Sino-Soviet conflict in the international front organisations, September 1962 to December 1963. It covers AAPSO at Moshi, the Djakarta journalists' and writers' conferences, and Chinese attempts to build riv

shared: World Federation of Trade Unions, S.A. Dange, China, Soviet Union

GA-02494 1964-05-13 rel A licensed

CPR Delegates Oppose WFTU Conference Plan (FBIS, 13 May 1964)

FBIS-monitored Xinhua report (13 May 1964) on the Second International Trade Union Conference on the Problems of Women Workers, Bucharest (opened 11 May): the Chinese, Albanian and Indonesian delegations protested the WFTU Secretariat's proposed presidium. Sri Ambar, head of the Indonesian delegation, called for a non-

shared: World Federation of Trade Unions, Renato Bitossi, China, sino-soviet split

GA-03553 1965-10-23 Bacs-Kiskun Megyei Nepujsag, no. 250 rel B

Bacs-Kiskun Megyei Nepujsag, 23 October 1965: WFTU secretariat incl. Setiati Surasti (Indonesia)

Hungarian press, 23 Oct 1965: WFTU secretariat incl. Setiati Surasto (Indonesia)

Hungarian county newspaper (Bacs-Kiskun Megyei Nepujsag, 23 October 1965), search snippet only: names Setiati Surasti of Indonesia in a list of people (Dragoi of Romania, Csen Ji of China, Mohammed Al-Szaid) which the sweep identifies as the WFTU secretariat. Setiati Surasto is a Gerwani/PKI member; the snippet gives n

shared: World Federation of Trade Unions, Setiati Surasto, China, news brief

GA-03557 1965-10-23 Delmagyarorszag, no. 250 rel B

Delmagyarorszag, 23 October 1965: WFTU secretariat incl. Setiati Surasti (Indonesia)

Hungarian press, 23 Oct 1965: WFTU secretariat incl. Setiati Surasto (Indonesia)

Hungarian daily Delmagyarorszag (23 October 1965), search snippet only, with the same wording as the Bacs-Kiskun item: lists Setiati Surasti (Indonesia) with Dragoi (Romania), Csen Ji (China) and Mohammed Al-Szaid, identified by the sweep as the WFTU secretariat. It records Setiati Surasto, a Gerwani/PKI woman leader,

shared: World Federation of Trade Unions, Setiati Surasto, China, news brief