Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00751 1950-01-14 De Vrije Pers rel B

Republikeinse leden van het RIS-parlement (Republican members of the RIS parliament)

Republican members of the RIS parliament: candidate list

Aneta item in De Vrije Pers (14 Jan 1950) listing candidates for the Republican seats in the RIS parliament. Among Masjumi, PNI, PKI and others, "Mrs Moedigdo" (Mudigdio) is put forward for the Partai Sosialis; many other names (Natsir, Sartono, Iwa Kusumasumantri, Yamin). Gerwis/Gerwani is not mentioned.

GA-00676 1952-06-16 De Nieuwsgier rel A

De kwestie Wikana (The Wikana question)

The Wikana question: August raid detainees' families delegation

De Nieuwsgier, 16 June 1952: Central Java territorial command denies that the defence minister told a delegation of the Committee of Families of August Raid Detainees (Mr K. Wirdojo and Mrs Moedigdo [Mudigdio]) he would lift the banishment of the Wikana group released after the 1951 raids. The three remain in Central J

GA-01044 1954-11-25 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel A

Uit het parlement: rechtspositie leden moet geregeld worden

From parliament: legal position of members must be regulated

Het Nieuwsblad voor Sumatra (25 Nov 1954, p.2): parliamentary report on the bill on legal position of MPs. Mrs Moedigdio (Mudigdio) of the PKI objected to its content and argued parliamentary immunity is an aim of the democratic system that must be well maintained; other speakers include Murba, Progressive, PNI and Mas

GA-01452 1957-01-30 Harian Rakjat rel A

Laporan harus wajar: Tentang pendidikan di Sovyet Uni, oleh Ny. Mudigdio (Harian Rakjat, 30 Januari 1957, hlm. 3)

The report must be fair: on education in the Soviet Union, by Mrs Mudigdio (Harian Rakjat, 30 January 1957)

Harian Rakjat, 30 Jan 1957, p. 3: the page carries only the headline 'Laporan harus wajar - Tentang pendidikan di Sovyet Uni' by Ny. Mudigdio; the article body is not recoverable from the OCR. Page 4 advertises Soviet booklets on women's right to education. Page 1 covers Hatta and the Konsepsi Presiden debate. Mudigdio

GA-01785 1959-09-24 Renmin Ribao rel A licensed

国际妇联代表团团员穆迪迪约夫人等到京 (WIDF delegation members including Mrs Mudigdio arrive in Beijing)

WIDF delegation members including Mrs Mudigdio arrive in Beijing (Renmin Ribao, 24 September 1959)

Renmin Ribao, 24 Sep 1959, p. 6 (Xinhua): a WIDF delegation arrives in Beijing for National Day, including Mrs Mudigdio, identified as WIDF Council member, PKI-group MP and vice-chairman of Gerwani, with delegates from Japan, Australia, Canada and Ghana.

GA-01786 1959-09-24 Renmin Ribao rel A licensed

国际妇联代表团团员穆迪迪约夫人等到京 (WIDF delegation members including Mrs Mudigdio arrive in Beijing)

WIDF delegation members including Mrs Mudigdio arrive in Beijing (Renmin Ribao, 24 September 1959)

Renmin Ribao, 24 Sep 1959, p. 6 (Xinhua): a WIDF delegation arrives in Beijing for National Day, including Mrs Mudigdio, identified as WIDF Council member, PKI-group MP and vice-chairman of Gerwani, with delegates from Japan, Australia, Canada and Ghana.

GA-01803 1960-07-20 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚共产党政治局委员 萨基尔曼被武装人员劫走 (PKI Politburo member Sakirman abducted by armed men)

PKI Politburo member Sakirman abducted by armed men (Renmin Ribao, 20 July 1960)

Renmin Ribao, 20 Jul 1960, p. 6 (Xinhua, Jakarta): the PKI Central Committee secretariat announces that Politburo member Sakirman was taken from his Bandung home on 16 July by men in military uniform. The secretariat sent DPR-GR members Mrs Mudigdio and Mrs Sundari to question the Attorney General. Gerwani is not named

GA-01804 1960-07-20 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚共产党政治局委员 萨基尔曼被武装人员劫走 (PKI Politburo member Sakirman abducted by armed men)

PKI Politburo member Sakirman abducted by armed men (Renmin Ribao, 20 July 1960)

Renmin Ribao, 20 Jul 1960, p. 6 (Xinhua, Jakarta): the PKI Central Committee secretariat announces that Politburo member Sakirman was taken from his Bandung home on 16 July by men in military uniform. The secretariat sent DPR-GR members Mrs Mudigdio and Mrs Sundari to question the Attorney General. Gerwani is not named

GA-03493 1960-07-21 Renmin Ribao (People's Daily), p. 5 rel A licensed

Renmin Ribao, 21 Jul 1960, p. 5: Jakarta military authority to summon PKI Politburo member; Sakirman incident

Renmin Ribao, 21 Jul 1960: military authority to summon PKI Politburo member; Sakirman incident

People's Daily page 5, 21 July 1960 (excerpt only): Jakarta military authorities say a PKI Politburo member will be summoned over the Sakirman 'abduction' incident. The excerpt reports PKI members of the Gotong Royong Parliament, Mrs Mudigdio (Siti Mudigdio) and Mrs Sundari (Sundari Abdulrachman), meeting Attorney Gene

GA-03494 1960-07-21 Renmin Ribao (People's Daily), p. 5 rel A licensed

Renmin Ribao, 21 Jul 1960, p. 5: Jakarta military authority to summon PKI Politburo member; Sakirman incident

Renmin Ribao, 21 Jul 1960: military authority to summon PKI Politburo member; Sakirman incident

People's Daily page 5, 21 July 1960 (excerpt only): Jakarta military authorities say a PKI Politburo member will be summoned over the Sakirman 'abduction' incident. The excerpt reports PKI members of the Gotong Royong Parliament, Mrs Mudigdio (Siti Mudigdio) and Mrs Sundari (Sundari Abdulrachman), meeting Attorney Gene

GA-02167 1961-10-06 Tolna Megyei Nepujsag rel A

Tolna Megyei Népújság, 6 Oktober 1961: Sidang Dewan WIDF di Budapest (Mrs Mudigdio)

Tolna Megyei Népújság, 6 Oct 1961: WIDF Council session in Budapest (Mrs Mudigdio)

Hungarian provincial daily Tolna Megyei Népújság, 6 Oct 1961, reporting the WIDF Council session in Budapest. Mrs Mudigdio, chair of Gerwani, is quoted saying that the liberation of oppressed Asian and African peoples is hindered by the same forces opposing a German peace treaty. Other delegates (Kushida, Cotton, Popov

GA-01893 1963-08-06 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 6 Agustus 1963: Wakil Ketua Gerwani Ny. Mudigdio dan rombongan tiba di Beijing (印度尼西亚妇女运动协会副主席 穆迪迪约夫人等到京)

Gerwani vice-chair Mudigdio and party arrive in Beijing (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao item (6 Aug 1963, p. 3) reporting that Gerwani vice-chair Mudigdio, a DPR-GR member and delegate to the World Congress of Women, with delegates Mrs Muningar and another, arrived in Beijing after visiting North Korea. The snippet is cut off; the full text is in GA-01894.

GA-01894 1963-08-06 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 6 Agustus 1963: Wakil Ketua Gerwani Ny. Mudigdio dan rombongan tiba di Beijing (印度尼西亚妇女运动协会副主席 穆迪迪约夫人等到京)

Gerwani vice-chair Mudigdio and party arrive in Beijing

Xinhua report in Renmin Ribao (6 Aug 1963, p. 3): Gerwani vice-chair Mudigdio, a DPR-GR member and World Congress of Women delegate, with Mrs Muningar and another Indonesian delegate, arrive in Beijing from North Korea; Hu Naiqiu and Guo Jian of the All-China Women's Federation welcome them. Documents Gerwani's post-Co

GA-01895 1963-08-11 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 11 Agustus 1963: Ketua Mao menerima delegasi wanita Indonesia (毛主席接见印度尼西亚妇女代表团)

Chairman Mao receives the Indonesian women's delegation (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao front-page item (11 Aug 1963): Mao Zedong receives the Indonesian women's delegation led by Gerwani vice-chair Mrs Mudigdio, with All-China Women's Federation secretaries Yang Yunyu and Guo Jian present. Photo caption shows Mao shaking Mudigdio's hand (caption date given as 14 August, apparent

GA-01896 1963-08-11 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 11 Agustus 1963: Ketua Mao menerima delegasi wanita Indonesia (毛主席接见印度尼西亚妇女代表团)

Chairman Mao receives the Indonesian women's delegation

Renmin Ribao front-page report from Xinhua (11 Aug 1963): on 10 August Mao Zedong received the Indonesian women's delegation headed by Mrs Mudigdio (Gerwani vice-chair), in a cordial talk; Yang Yunyu and Guo Jian of the All-China Women's Federation attended. A photo caption mis-dates the meeting as 14 August. Shows hig

GA-01905 1963-09-30 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 30 September 1963: Rombongan wayang boneka Fujian tiba di Indonesia (我福建木偶表演团到达印度尼西亚)

Fujian puppet troupe arrives in Indonesia at Gerwani's invitation (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao item (30 Sept 1963, p. 4): a Chinese Fujian puppet troupe arrives in Indonesia at Gerwani's invitation and is welcomed at the airport by Gerwani leaders, including Mrs Suwati (vice-chair), Mrs Mudigdio and the general secretary. Evidence of Gerwani-China cultural exchange. Full text is GA-0190

GA-01906 1963-09-30 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 30 September 1963: Rombongan wayang boneka Fujian tiba di Indonesia (我福建木偶表演团到达印度尼西亚)

Fujian puppet troupe arrives in Indonesia at Gerwani's invitation

Xinhua dispatch in Renmin Ribao (30 Sept 1963, p. 4): the Chinese Fujian puppet troupe led by Zhang Fang arrived in Jakarta on 29 September to perform at Gerwani's invitation. Gerwani vice-chair Suwati, Mudigdio and the general secretary (name garbled in translation) welcomed it, with a Chinese Embassy counsellor. Show

GA-01967 1965-04-27 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 27 April 1965: Perdana Menteri Zhou menerima wakil organisasi massa Indonesia (周总理接见印度尼西亚群众团体代表)

Premier Zhou receives Indonesian mass organisation representatives (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao extract (27 Apr 1965, p. 3): Premier Zhou receives representatives of Indonesian mass organisations, including Mrs Mudigdio, Gerwani leader, with SOBSI, BTI, Pemuda Rakyat and Lekra leaders; truncated. Full text is GA-01968.

GA-01968 1965-04-27 Renmin Ribao rel B licensed

Renmin Ribao, 27 April 1965: Perdana Menteri Zhou menerima wakil organisasi massa Indonesia (周总理接见印度尼西亚群众团体代表)

Premier Zhou receives leaders of Indonesian mass organisations in Jakarta

Xinhua report in Renmin Ribao (27 Apr 1965, p. 3): on 25 April in Jakarta Zhou Enlai receives leaders of the Indonesia-China Friendship Association, SOBSI, BTI, Pemuda Rakyat, Lekra and Gerwani (Mudigdio). Spokesman 'Sinki' praises China's nuclear test; Zhou praises 'fighting friendship', Bandung and Nasakom. Gerwani a

GA-00368 1970-01-21 Tribune rel A

The forgotten massacre: 'More killed than in Vietnam so far' (Tribune, 21 Januari 1970)

The forgotten massacre: 'More killed than in Vietnam so far'

Tribune (Sydney), 21 Jan 1970, p. 8: extract from Hong Kong's Eastern Horizon of letters by an Indonesian writing as 'Barbro Karabuda' on the 1965-66 massacre and prisoners (official 86,000 detainees; torture; Army extortion). The writer finds Tanti Aidit in Bukit Duri women's prison in Jakarta with Aidit's mother-in-l

GA-00369 1970-01-21 Tribune rel A

The forgotten massacre: 'More killed than in Vietnam so far' (Tribune, 21 Januari 1970)

The forgotten massacre: 'More killed than in Vietnam so far'

Tribune (Sydney), 21 Jan 1970, p. 8: extract from Hong Kong's Eastern Horizon of letters by an Indonesian writing as 'Barbro Karabuda' on the 1965-66 massacre and prisoners (official 86,000 detainees; torture; Army extortion). The writer finds Tanti Aidit in Bukit Duri women's prison in Jakarta with Aidit's mother-in-l

GA-00942 1975-09-20 De Waarheid rel A

Vrouwen, moeders (Waarover Suharto's afgezanten zwegen)

Women, mothers (what Suharto's envoys kept silent about)

De Waarheid, 20 Sep 1975, p. 3: article asking what the Indonesian parliamentary delegation did not mention: Plantungan women's camp in Central Java (386 women), Bukit Duri and Semarang prisons, and named women prisoners: Umi Sardjono, chair of the underground Gerwani, vice-chairs Salawati Daud and Mudigdio, Maasje Siw

GA-00947 1978-03-09 De Waarheid rel A

NVB op Internationale Vrouwendag: geen steun voor Suharto (Van Heutsz-monument omhuld)

NVB on International Women's Day: no support for Suharto (Van Heutsz monument wrapped)

De Waarheid, 9 Mar 1978, p. 1: report that NVB women on International Women's Day wrapped the Van Heutsz monument in Amsterdam in white cloth marked 'Gerwani'. The item summarises Gerwani's pre-1965 work (clinics, crèches, kindergartens, courses, anti-polygamy campaigns) and the 1975 trials: Sulami life, Suharti, Sudji