Gerwani Archive
Researcher log in
GA-01968 1965-04-27 relevance B licensed / copyrighted

Renmin Ribao, 27 April 1965: Perdana Menteri Zhou menerima wakil organisasi massa Indonesia (周总理接见印度尼西亚群众团体代表)

Premier Zhou receives leaders of Indonesian mass organisations in Jakarta

Open file in Google DriveRead full text

Xinhua report in Renmin Ribao (27 Apr 1965, p. 3): on 25 April in Jakarta Zhou Enlai receives leaders of the Indonesia-China Friendship Association, SOBSI, BTI, Pemuda Rakyat, Lekra and Gerwani (Mudigdio). Spokesman 'Sinki' praises China's nuclear test; Zhou praises 'fighting friendship', Bandung and Nasakom. Gerwani appears only as Mudigdio's name in the list.

Laporan Xinhua di Renmin Ribao (27 April 1965, hlm. 3): pada 25 April di Jakarta Zhou Enlai menerima pimpinan Persahabatan Indonesia-Tiongkok, SOBSI, BTI, Pemuda Rakyat, Lekra dan Gerwani (Mudigdio). Juru bicara 'Sinki' memuji uji coba nuklir Tiongkok; Zhou memuji 'persahabatan tempur', Bandung dan Nasakom. Gerwani hanya muncul lewat nama Mudigdio dalam daftar.

“Those received: ... Mrs Mudigdio, leader of the Indonesian Women's Movement Association [Gerwani]; Joebaar Ajoeb, General Secretary of Lekra; and others (p. 3).”

People

MudigdioZhou EnlaiMohammad MunirAsmuSukatnoJoebaar AjoebZhang Qian

Organisations

Indonesian Women's Movement (Gerwani)All-Indonesia Central Labour OrganisationIndonesian Peasants' FrontPeople's YouthInstitute of People's CultureIndonesia-China Friendship Association

Places

JakartaIndonesiaChina

Topics

Gerwani organisationChinapeace and anti-imperialismAfro-Asian solidarityPKI

Tags

wire reportnuclear disarmament

Details

Date
1965-04-27
Creator
Renmin Ribao
Publication
Renmin Ribao
Document type
newspaper article (newspaper or periodical article/page (text transcription/OCR))
Language
Chinese
Perspective
Socialist-bloc/solidarity press
Source role
primary
Country
China
Period
1960–1965
Source archive
People's Daily 人民日报图文数据库 (Columbia proxy) · source link
Access
library-licensed (Columbia University Libraries); personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
File
01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Renmin Ribao (1950-1966) - articles on Gerwani and Indonesian women (People's Daily database)/Renmin Ribao (1965-04-27) - 周总理接见印度尼西亚群众团体代表 (Zhou Enlai receives Indonesian mass organisation leaders incl. Mudigdio (Gerwani)).txt
OCR / text
Good (0.996) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: yes
Collection
01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Renmin Ribao (1950-1966) - articles on Gerwani and Indonesian women (People's Daily database)
Summary basis
full text read

Companion files

Related items

GA-02505 1965-04-25 rel A licensed

Friendship Society (FBIS, 25 Apr 1965)

FBIS-monitored Xinhua report (25 Apr 1965): Premier Zhou Enlai, in Jakarta for the Bandung anniversary, received Indonesia-China Friendship Association and mass-organisation representatives, among them SOBSI chair Mohammad Munir, the Peasants' Front, and Mme Mudikdio (Mudigdio), leader of the Indonesian Women's Movemen

shared: Indonesian Peasants' Front, Institute of People's Culture, Indonesia-China Friendship Association, Mudigdio

GA-01967 1965-04-27 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 27 April 1965: Perdana Menteri Zhou menerima wakil organisasi massa Indonesia (周总理接见印度尼西亚群众团体代表)

Premier Zhou receives Indonesian mass organisation representatives (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao extract (27 Apr 1965, p. 3): Premier Zhou receives representatives of Indonesian mass organisations, including Mrs Mudigdio, Gerwani leader, with SOBSI, BTI, Pemuda Rakyat and Lekra leaders; truncated. Full text is GA-01968.

shared: Indonesian Peasants' Front, Institute of People's Culture, Indonesia-China Friendship Association, Mudigdio

GA-01975 1965-06-14 Renmin Ribao rel C licensed

Renmin Ribao, 14 Juni 1965: Perempuan Asia-Afrika, bersatulah! Catatan peringatan 10 tahun Bandung di Jakarta (亚非妇女团结起来——记雅加达庆祝万隆会议十周年)

Women of Asia and Africa, unite: Bandung tenth anniversary in Jakarta (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao feature by Zhang Qian (14 June 1965, p. 5) on a four-member Chinese women's delegation at the Bandung 10th anniversary in Jakarta, invited by Kowani and Mrs Subandrio; truncated. Full text is GA-01976. Gerwani not named in the snippet.

shared: Zhou Enlai, Zhang Qian, China, Afro-Asian solidarity

GA-01976 1965-06-14 Renmin Ribao rel C licensed

Zhang Qian, 'Perempuan Asia-Afrika, bersatulah! Catatan peringatan 10 tahun Bandung di Jakarta', Renmin Ribao, 14 Juni 1965 (亚非妇女团结起来——记雅加达庆祝万隆会议十周年)

Zhang Qian, 'Women of Asia and Africa, unite!': notes on the Bandung tenth anniversary in Jakarta

Renmin Ribao feature by Zhang Qian, member of the Chinese women's delegation (14 June 1965, p. 5), on the Bandung tenth-anniversary celebrations in Jakarta, April 1965. Hosted by Kowani and Mrs Subandrio; describes decorations, Sukarno's mass rally, Pham Van Dong reviewing 15,000 volunteers and Afro-Asian anti-imperial

shared: Zhou Enlai, Zhang Qian, China, Afro-Asian solidarity

GA-00102 1964 Api Kartini rel A licensed

Kesimpulan-Kesimpulan Seminar Wanita Rumah Tangga (1964)

Conclusions of the Housewives' Seminar (1964)

Api Kartini (1964) publication of the conclusions of the Gerwani National Seminar on Housewives. Four commissions set out positions on solidarity (Vietnam, China's nuclear test), Dwikora and 'crushing Malaysia', landreform and the UUPA/UUPBH, rat-eradication campaign under Aidit and Asmu, anti-corruption demands, a dem

shared: Indonesian Peasants' Front, Institute of People's Culture, Asmu, China

GA-00944 1976-11-06 De Waarheid rel B

Het antwoord van Suharto (Lekra-kunstenaars vervolgd)

Suharto's answer (Lekra artists persecuted)

De Waarheid, 6 Nov 1976, p. 2: fragment on Suharto's destruction of the Lekra cultural movement in 1965 (book burnings, banned art), with a long list of murdered or imprisoned artists, including Pramoedya, Henk Ngantung, Bujung Saleh and writer Sugiarti Siswadi, noted as sentenced to 12 years (OCR garbled). Also an unr

shared: Institute of People's Culture, Joebaar Ajoeb

GA-02383 1964 rel A

Melanjutkan Integrasi Gerakan Wanita dengan Perempuan Tani Indonesia: Laporan Plenum III Gerwani (Harian Rakjat, 23 Januari 1964; terjemahan JPRS)

Continuing integration of the women's movement with Indonesian peasant women: report of Gerwani's Third Plenum (Harian R

JPRS translation of Harian Rakjat, 23 Jan 1964, on the Third Plenary Session of Gerwani's Central Council (Bandung, 18-22 Jan 1964). Chair Umi Sardjono reports on crushing 'Malaysia', price rises, the Cabinet of Mutual Assistance and land reform; stresses integration with peasant women, cooperation with the BTI, West I

shared: Indonesian Peasants' Front, Asmu

GA-03650 2009 Pusat Sejarah dan Tradisi TNI / Yayasan Kajian Citra Bangsa, Jakarta rel A

Komunisme di Indonesia, Jilid IV: Pemberontakan G30S/PKI dan Penumpasannya (1960-1965)

Communism in Indonesia, Vol. IV: The G30S/PKI Rebellion and its Suppression (1960-1965), Pusjarah TNI, 2009

Official Army history (Pusjarah TNI, Jakarta 2009), vol. IV of 'Komunisme di Indonesia', presenting Gerwani as a PKI mass organisation in the 1960-65 build-up and the G30S. It reports Gerwani's Nov-Dec 1964 housewives' seminar (p. 70), 'unilateral actions' (p. 122), the 27 Sept 1965 Surabaya governor's-office raid unde

shared: Indonesian Peasants' Front, Institute of People's Culture, Sukatno