Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-02341 1947-08-10 Sunday Worker rel A licensed

Indonesian Minister of Labor is a woman, Mrs. S. K. Trimurti

Sunday Worker, 10 August 1947, p. 8: Indonesian Minister of Labor is a woman, Mrs S.K. Trimurti

Sunday Worker, 10 Aug 1947, p. 8: the OCR contains only a crossword puzzle (clues and grid), so the catalogued article on S. K. Trimurti as Indonesia's woman Minister of Labor cannot be read or checked. No Gerwani/Gerwis content is verifiable.

GA-02142 1954-02-28 Soviet Woman rel B licensed

Soviet Woman, Februari 1954: Rantijem, 'Our Unity Is Growing Stronger'

Soviet Woman, Feb 1954: Rantijem, 'Our Unity Is Growing Stronger'

Soviet Woman, 28 Feb 1954, p. 30: article by Rantijem (SOBSI National Council member), written after her Nov 1953 USSR tour with a trade union delegation, on Indonesian women's conditions. Describes legal bars to women's state and foreign-firm work, unequal pay (4.30 rupees/day vs 155.49 subsistence minimum), no matern

GA-02073 1956-05-30 Moscow News rel B licensed

Moscow News, 30 Mei 1956, hlm. 5 (Delegasi perempuan Indonesia di Moskow)

Moscow News, 30 May 1956: Indonesian women's delegation in Moscow

Moscow News (English), 30 May 1956, p. 5. Among general items (Afghan independence day, Anglo-Soviet and trade comment), a short piece reports a delegation of Indonesian women arriving in Moscow at the invitation of the Central Council of Trade Unions, led by Setiati Surasto, secretary of the plantation workers' union,

GA-02328 1956-07-24 Daily Worker rel C licensed

Women Unionists from 42 Lands Hold Conference in Budapest (Indonesian delegate on equal pay)

Daily Worker, 24 July 1956: Women unionists from 42 lands hold conference in Budapest

Page 4 of the Daily Worker (New York, 24 Jul 1956) reporting a Budapest conference of women trade unionists from 42 countries called by the WFTU, which demanded equal pay and opportunities and paid maternity leave. An unnamed delegate from Indonesia is cited on women workers being treated as cheap labour. Gerwani is no

GA-01759 1957-03-08 Renmin Ribao rel C licensed

各国妇女积极争取和平和自身权利 (Women of all countries strive for peace and their own rights)

Women of all countries strive for peace and their own rights (Renmin Ribao, 8 March 1957)

Renmin Ribao, 8 Mar 1957, p. 6, Weng Hua: International Women's Day survey of women's struggles for peace and rights worldwide, WIDF growth, wage inequality and conditions in socialist countries. Only Indonesian item: an unnamed Indonesian women's organisation said to have grown from 6,000 members three years earlier t

GA-01760 1957-03-08 Renmin Ribao rel C licensed

各国妇女积极争取和平和自身权利 (Women of all countries strive for peace and their own rights)

Women of all countries strive for peace and their own rights (Renmin Ribao, 8 March 1957)

Renmin Ribao, 8 Mar 1957, p. 6, Weng Hua: International Women's Day survey of women's struggles for peace and rights worldwide, WIDF growth, wage inequality and conditions in socialist countries. Only Indonesian item: an unnamed Indonesian women's organisation said to have grown from 6,000 members three years earlier t

GA-02072 1959-02-03 Literaturnaia Gazeta rel B licensed

Literaturnaia Gazeta, 3 Februari 1959, hlm. 1 (Kongres ke-21 PKUS; delegasi PKI di pabrik Moskow)

Literaturnaia Gazeta, 3 Feb 1959: 21st CPSU Congress; PKI delegation at a Moscow factory

Front page of Literaturnaia Gazeta, 3 Feb 1959, reporting the extraordinary 21st CPSU Congress. Indonesia appears only in a report of foreign communist delegations at Moscow factories: D. N. Aidit and 'comrade Suharti' (PKI Central Committee representative, speaking for Indonesian women, identification unconfirmed) add

GA-01565 1961-02-06 Mainichi Shimbun rel B licensed

初のAA婦人会議に参加して 金沢尚子 (Taking part in the first Afro-Asian women's conference, by Kanazawa Naoko)

Taking part in the first Afro-Asian women's conference, by Kanazawa Naoko

Mainichi Shimbun (Tokyo morning edition, 6 Feb 1961, p. 5): article on Kanazawa Naoko's contribution on attending the first Afro-Asian women's conference (Cairo); legible fragments mention women's low position and women workers. The OCR is almost entirely scrambled, so this summary rests on the title and a few legible

GA-01567 1961-09-28 Mainichi Shimbun rel B licensed

アジア インドネシア: インドネシアの婦人たち (2) (Asia, Indonesia: the women of Indonesia, part 2)

Asia, Indonesia: the women of Indonesia (part 2)

Mainichi Shimbun (Tokyo morning edition, 28 Sep 1961, p. 5): article on part 2 of the series on the women of Indonesia (legible: Jakarta, women workers, Bali, India, China). The OCR is almost entirely scrambled, so this summary rests on the title and a few legible words; no named Gerwani member or Gerwani mention is vi

GA-03513 1964-05-16 Renmin Ribao (People's Daily) rel B licensed

Renmin Ribao (16 May 1964), p. 4: delegates at the international women workers' conference

Renmin Ribao, 16 May 1964: delegates at the international women workers' conference (Sri Ambar)

People's Daily, 16 May 1964, p. 4: report that Chinese, Indonesian and other delegates at an international women workers' conference upheld an anti-imperialist line against the Soviet delegate and 'Saiyang'. The excerpt quotes Sri Ambar, head of the Indonesian delegation, welcoming efforts for working-class unity and o

GA-03514 1964-05-16 Renmin Ribao (People's Daily) rel B licensed

Renmin Ribao (16 May 1964), p. 4: delegates at the international women workers' conference

Renmin Ribao, 16 May 1964: delegates at the international women workers' conference (Sri Ambar)

People's Daily, 16 May 1964, p. 4: report that Chinese, Indonesian and other delegates at an international women workers' conference upheld an anti-imperialist line against the Soviet delegate and 'Saiyang'. The excerpt quotes Sri Ambar, head of the Indonesian delegation, welcoming efforts for working-class unity and o

GA-03515 1964-05-25 Renmin Ribao (People's Daily) rel B licensed

Renmin Ribao (25 May 1964), p. 3: a group of foreign trade union delegates arrive in Beijing

Renmin Ribao, 25 May 1964: SOBSI women workers' delegation led by Sri Ambar arrives in Beijing

People's Daily, 25 May 1964, p. 3, a Xinhua report of 24 May: a SOBSI women workers' delegation led by Sri Ambar, SOBSI national council member and head of its women workers' department, arrives in Beijing with other foreign union delegates. Only an excerpt was retrieved. Sri Ambar Rukmiati is identified via the catalo

GA-03516 1964-05-25 Renmin Ribao (People's Daily) rel B licensed

Renmin Ribao (25 May 1964), p. 3: a group of foreign trade union delegates arrive in Beijing

Renmin Ribao, 25 May 1964: SOBSI women workers' delegation led by Sri Ambar arrives in Beijing

People's Daily, 25 May 1964, p. 3, a Xinhua report of 24 May: a SOBSI women workers' delegation led by Sri Ambar, SOBSI national council member and head of its women workers' department, arrives in Beijing with other foreign union delegates. Only an excerpt was retrieved. Sri Ambar Rukmiati is identified via the catalo

GA-03517 1964-05-27 Renmin Ribao (People's Daily), p. 3 rel B licensed

Renmin Ribao, 27 May 1964, p. 3: Capital's women workers welcome delegates to the international conference on women workers (Sri Ambar)

Renmin Ribao, 27 May 1964: Beijing women workers welcome delegates to the international women workers' conference

People's Daily page 3, 27 May 1964 (excerpt only): hundreds of women workers in Beijing held a get-together for visiting delegates from Indonesia, Japan and British Guiana after an international trade-union conference on women workers' problems. The Indonesian delegation is the SOBSI women workers' delegation headed by

GA-03518 1964-05-27 Renmin Ribao (People's Daily), p. 3 rel B licensed

Renmin Ribao, 27 May 1964, p. 3: Capital's women workers welcome delegates to the international conference on women workers (Sri Ambar)

Renmin Ribao, 27 May 1964: Beijing women workers welcome delegates to the international women workers' conference

People's Daily page 3, 27 May 1964 (excerpt only): hundreds of women workers in Beijing held a get-together for visiting delegates from Indonesia, Japan and British Guiana after an international trade-union conference on women workers' problems. The Indonesian delegation is the SOBSI women workers' delegation headed by

GA-03519 1964-05-29 Renmin Ribao (People's Daily), p. 3 rel B licensed

Renmin Ribao, 29 May 1964, p. 3: 陈副总理分别接见外国工会代表和乌拉圭诗人 (Vice-Premier Chen Yi receives foreign trade-union delegates and a Uruguayan poet)

Renmin Ribao, 29 May 1964: Vice-Premier Chen Yi receives foreign trade-union delegates (SOBSI women's delegation)

People's Daily, 29 May 1964, p. 3, Xinhua report of 28 May: Vice-Premier Chen Yi received the SOBSI women workers' delegation led by Sri Ambar, visiting China after an international trade-union conference on women workers, and spoke cordially with all members. The sweep identifies her as Sri Ambar Rukmiati (the excerpt

GA-03520 1964-05-29 Renmin Ribao (People's Daily), p. 3 rel B licensed

Renmin Ribao, 29 May 1964, p. 3: 陈副总理分别接见外国工会代表和乌拉圭诗人 (Vice-Premier Chen Yi receives foreign trade-union delegates and a Uruguayan poet)

Renmin Ribao, 29 May 1964: Vice-Premier Chen Yi receives foreign trade-union delegates (SOBSI women's delegation)

People's Daily, 29 May 1964, p. 3, Xinhua report of 28 May: Vice-Premier Chen Yi received the SOBSI women workers' delegation led by Sri Ambar, visiting China after an international trade-union conference on women workers, and spoke cordially with all members. The sweep identifies her as Sri Ambar Rukmiati (the excerpt

GA-01505 1964-12-14 South China Morning Post rel B licensed

Sukarno Rejects Demand For Ban On Sukarnoism (South China Morning Post, 14 Desember 1964)

Sukarno rejects demand for ban on Sukarnoism (South China Morning Post, 14 December 1964)

South China Morning Post, 14 Dec 1964, p.28 (Jakarta, 13 Dec; fragmentary OCR): Sukarno rejects a demand to ban 'Sukarnoism', and the item notes that Antara reported hundreds of members of Gerwani, 'the Communist women's organisation', demonstrated outside government offices in Medan the previous Wednesday with signs d

GA-02159 1965-07-31 Soviet Woman rel C licensed

Soviet Woman, 31 Juli 1965: 'The Kazma Springs' dan 'The Sun in Our Windows'

Soviet Woman, 31 Jul 1965: 'The Kazma Springs' and 'The Sun in Our Windows'

Soviet Woman, 31 Jul 1965, pp. 13-17: Soviet propaganda features, Igor Gaspel on 25 years of Soviet Estonia/Latvia ('The Sun in Our Windows') and Sergei Danilin's reportage on the Kazminsky collective farm, Stavropol, including women farm workers. No Indonesian, Gerwani or WIDF content; relevant only as sample of Sovie

GA-03409 1965-09-24 Neue Zeit rel B licensed

Neue Zeit, 24 September 1965, S. 4: Selbständig und gleichberechtigt (Halme des Reises als Symbol des Glücks)

Neue Zeit, 24 Sep 1965, p. 4: Independent and equal (stalks of rice as a symbol of happiness)

Neue Zeit, 24 September 1965, p. 4 (women's page): ADN reportage "Halme des Reises als Symbol des Glücks – Selbständig und gleichberechtigt" by ADN Jakarta correspondent Helga Pe[...] on Indonesian women's life. It claims women drive cars, work as police and journalists, make up almost half of students and that the dep

GA-02160 1965-09-30 Soviet Woman rel C licensed

Soviet Woman, 30 September 1965: 'Smiles of Victory' (memuat surat dari Indonesia)

Soviet Woman, 30 Sep 1965: 'Smiles of Victory', with letter from an Indonesian reader

Soviet Woman, 30 Sep 1965, p. 15: strike features (Foyle's bookshop, London; Mt Isa miners, Australia) and a letter from Indonesian reader Juli Agustini Soehodo, written for the 20th anniversary of Victory Day. She links Japanese occupation, Indonesia's 17 August anniversary and the heroine Herlina in West Irian, and c

GA-01522 1973-10-11 The Guardian rel B licensed

Ten torture cases to be used by Amnesty (The Guardian, 11 Oktober 1973)

Ten torture cases to be used by Amnesty (The Guardian, 11 October 1973)

The Guardian, 11 Oct 1973, p.8, Peter Cole: Amnesty International launches Prisoner of Conscience Week with ten emblematic torture cases. One is an Indonesian woman, Mrs Sri Ambar[...] (surname cut off in OCR), head of the women's department of the SOBSI trade union federation, who after arrest in 1966 was stripped nak

GA-02229 1974-06-29 Tempo rel A licensed

Ultah SK Trimurti (Ulang tahun S.K. Trimurti)

Tempo, 29 June 1974: S.K. Trimurti's birthday

Tempo profile (29 June 1974) of S.K. Trimurti on her 64th birthday by the Javanese calendar: ex-Minister of Labour (1946-47), journalist since 1933, now editing the spiritual magazine Mawas Diri. Notes her will asking for cremation, her economics degree at 48, a forthcoming biography by Kustiniati Mochtar. No mention o

GA-02331 1975-07-02 Daily World rel C licensed

Mexico Conferees Tie Women's Freedom to Economic Problems (Women under capitalism; Indonesian delegate)

Daily World, 2 July 1975: Mexico conferees tie women's freedom to economic problems

Page 10 of the Daily World (New York, 2 Jul 1975) with a special report from the UN International Women's Year Conference in Mexico City. Delegates from Italy, Fiji, Norway and Indonesia describe discrimination against women workers under capitalism, including lower pay and unemployment; tensions between US feminists a

GA-02336 1975-07-03 Daily World rel C licensed

WFTU condemns jailings of Indonesian workers, SOBSI ban

Daily World, 3 July 1975: WFTU condemns jailings of Indonesian workers and SOBSI ban

Daily World, 3 July 1975, p. 5: page of mixed US labour news; the Indonesia item (Prague) reports the WFTU condemning the imprisonment of thousands of political prisoners in Indonesian military compounds and demanding that the ban on SOBSI be lifted, calling both violations of the Universal Declaration of Human Rights

GA-03593 1977-02-26 Tempo (weekly), 26 February 1977 rel B licensed

Ceramah tentang wanita (Maria Ulfah; S.K. Trimurti mentioned)

Lecture on women (Maria Ulfah; S.K. Trimurti mentioned), Tempo, 26 Feb 1977

Tempo item (26 February 1977) profiling Maria Ulfah, who advises working women on labour rights and the marriage law and speaks against polygamy. It says she works with 'dra. SK Trimurti' in the Yayasan Tenaga Kerja Indonesia (YTKI) on women workers' workshops, seminars and legal information. Trimurti, a Gerwis founder

GA-01533 1979-10-14 The Observer rel B licensed

'Children are tortured' (The Observer, 14 Oktober 1979)

'Children are tortured' (The Observer, 14 October 1979)

The Observer, 14 Oct 1979, p.2, Ian Mather, 'Children are tortured': on an Amnesty International report on torture of children in many countries. For Indonesia it reports that the daughter of Sri Ambar, a woman trade unionist, was tortured in her mother's presence and disappeared, that many children arrested in 1965 re

GA-03596 1990-04-21 Tempo (weekly), 21 April 1990 rel A licensed

Dari politik ke kebatinan (S.K. Trimurti)

From politics to mysticism: S.K. Trimurti in her own words (Tempo, 21 Apr 1990)

Tempo profile (21 April 1990), in S.K. Trimurti's own first-person voice, of her life from teacher and Partindo cadre to labour minister and spiritualist. She says she co-founded Gerwis around 1950 (Ketua III, Yogyakarta), that Gerwis became Gerwani at its third congress under Umi Sardjono, and that in 1965 she quit Ge

GA-02236 2005-08-29 Tempo rel B licensed

S.K. Trimurti, 93 tahun

Tempo, 29 August 2005: S.K. Trimurti at 93

Short Tempo news item (29 Aug 2005) that S.K. Trimurti, 93, 'journalist of three eras' and Labour Minister in 1947, is hospitalised at PGI Cikini; Social Minister gave Rp 50 million and Megawati visited. The page also carries unrelated briefs. No Gerwani content.

GA-02262 2012-10-01 Tempo rel C licensed

Kerja Rodi di Moncongloe

Tempo, 1 October 2012: Forced labour at Moncongloe

Tempo report (1 Oct 2012) on the Moncongloe 'Instalasi Rehabilitasi' camp (Gowa, South Sulawesi), open 1969-79 with about 1,000 political prisoners doing unpaid forced labour (20 km road, army land); hepatitis, sexual harassment of women prisoners, a pregnant nurse expelled. Based on Taufik's thesis/book and testimony