Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00849 1953-06-10 De Waarheid rel B

Het Derde Wereld Vrouwen Congres: 1700 gedelegeerden van ruim 80 landen te Kopenhagen bijeen

The Third World Women's Congress: 1,700 delegates from over 80 countries in Copenhagen

De Waarheid, 10 Jun 1953, p. 5: air-mail report from Copenhagen on the Third World Congress of Women (WIDF): 1,700 delegates from over 80 countries, opened by Eugenie Cotton, with speeches by Chinese and Soviet delegates and a Dutch delegate. Delegates from Korea, Malaya and Vietnam were refused entry. Indonesian deleg

GA-02062 1953-06-11 Izvestiia rel A licensed

Izvestiia, 11 June 1953, p. 3: At the World Congress of Women (Copenhagen)

Izvestiia, 11 Jun 1953: at the World Congress of Women, Copenhagen

Izvestiia, 11 Jun 1953, p. 3. TASS and correspondent reports from the Copenhagen World Congress of Women. Indonesian women's moment: a Dutch delegate greeted Indonesian women, and Mrs Van Staveren, whose son refused to fight in Indonesia and was jailed for seven years, handed his portrait to Indonesian delegate Surasto

GA-02345 1953-06-28 Sunday Worker rel B licensed

World Congress of Women, Copenhagen (Indonesian delegates)

Sunday Worker, 28 June 1953, p. 12: World Congress of Women, Copenhagen (Indonesian delegates)

Sunday Worker, 28 June 1953, p. 12: account of the WIDF World Congress of Women in Copenhagen, describing delegates in the lobby (including 'exquisite Indonesians') and calls for peace. A moving scene has Indonesian and Dutch women embracing after a Dutch delegate said her people fought for liberty everywhere; Vietnam,

GA-02444 1953-07-04 rel A licensed

Foreign Visitors (FBIS, 4 Jul 1953)

FBIS, 4 July 1953: Foreign visitors (Copenhagen delegates arrive in Peking, including Kartinah)

FBIS-monitored Xinhua item (4 Jul 1953): eighteen Chinese delegates to the World Congress of Women (Copenhagen), led by deputy leader Chang Yun, returned to Peking on 4 July with ten foreign women delegates invited to visit China, including Kartinah of Indonesia (Kartinah Kurdi, Gerwis). Shows the post-Copenhagen China

GA-01723 1953-07-05 Renmin Ribao rel A licensed

我出席世界妇女大会代表团部分代表返京 应邀来我国的首批各国妇女代表同时到达 (Chinese delegation returns from World Congress of Women; foreign women guests arrive, incl. Kartina of Gerwis West Java)

Chinese delegation returns from World Congress of Women; foreign guests arrive, incl. Kartina of Gerwis West Java

Xinhua report in Renmin Ribao, 5 July 1953 (p. 1): part of the Chinese delegation to the World Congress of Women (Copenhagen) returns to Beijing, with the first foreign women delegates invited to tour China. The Indonesian guest is Kartina (rendered Katina), member of the West Java branch of Gerwis, arriving with Burme

GA-01724 1953-07-05 Renmin Ribao rel A licensed

我出席世界妇女大会代表团部分代表返京 应邀来我国的首批各国妇女代表同时到达 (Chinese delegation returns from World Congress of Women; foreign women guests arrive, incl. Kartina of Gerwis West Java)

Chinese delegation returns from World Congress of Women; foreign guests arrive, incl. Kartina of Gerwis West Java

Xinhua report in Renmin Ribao, 5 July 1953 (p. 1): part of the Chinese delegation to the World Congress of Women (Copenhagen) returns to Beijing, with the first foreign women delegates invited to tour China. The Indonesian guest is Kartina (rendered Katina), member of the West Java branch of Gerwis, arriving with Burme

GA-00626 1953-07-11 De Locomotief rel A

Surakarta: Gerwis bijeen (Surakarta: Gerwis meets)

Surakarta: Gerwis meets (Central Java working conference)

De Locomotief, 11 July 1953: one-line notice from Surakarta that the Central Java Commissariat of Gerwis will hold a working conference from 27 July (end date garbled in source), with delegates from all of Central Java.

GA-00775 1953-07-16 De Vrije Pers rel B

Nieuwe betogingen in West-Java? (New demonstrations in West Java?)

New demonstrations in West Java? Delegation presents open letter to Sukarno

Aneta report in De Vrije Pers (16 Jul 1953) that a delegation of parties and groups (PPDI, Partai Buruh, PNI, PKI, Gerwis, Permai) which demonstrated in Bandung met Sukarno to present an open letter urging a decree declaring Darul Islam bands terrorists to be destroyed. The Badan Kontak Nasional demanded a progressive

GA-00628 1953-07-29 De Locomotief rel B

Salatiga: Nationaal comité van actie (Salatiga: National action committee)

Salatiga: national action committee formed

De Locomotief, 29 July 1953: Salatiga branches of SOBSI, BTI, PPDI, Pemuda Rakjat and Gerwis jointly convene a meeting of 35 organisations and parties, which forms a national action committee and decides to send an open letter to Sukarno urging implementation of parliament's decisions and action against Darul Islam and

GA-00514 1953-08-14 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Dag der Vrijheidsproclamatie: Sobere viering zal deze 17 Augustus kenmerken (Hari proklamasi: perayaan sederhana)

Independence Day: sober celebration will mark this 17 August

Algemeen Indisch Dagblad (1953-08-14, p. 2): programme and committee for a sober 17 August celebration in Bandung (no slogans, only the Red-White flag), plus a sports programme. The committee's women treasurers include Mrs. Tata of Gerwis alongside Perwari and Parkiwa; PNI, Masyumi and PKI chair it. Much of the text is

GA-01207 1953-08-24 Java-Bode rel A

Indonesische vrouwen terug uit Kopenhagen (Indonesian women back from Copenhagen)

Indonesian women back from Copenhagen

Java-Bode, 24 August 1953, p. 2: badly garbled report on a welcome-back gathering in Jakarta for the eight-member Indonesian delegation to the Copenhagen world women's congress (June 1953). Named delegates include Setiati Surasto (chair) and Asijah, with Gerwis affiliation; the congress appealed to women worldwide for

GA-00776 1953-09-17 De Vrije Pers rel B

Andere vakbonden (Other trade unions; Sarbupri strike)

Other trade unions: Sarbupri strike and BTI congress solidarity

De Vrije Pers fragment (17 Sep 1953) on trade-union reactions to the Sarbupri plantation workers' strike. It notes that the BTI's second congress, attended by SOBSI, Pemuda Rakyat and Gerwis representatives, declared solidarity with the strike and instructed its branches to support strikers.

GA-01129 1953-09-23 Indische Courant Voor Nederland rel B

Fusie Boerenbonden (Merger of the peasant unions)

Merger of the peasant unions

Short item, Indische Courant voor Nederland, 23 Sep 1953, p. 3: the BTI congress votes 122 to 8 to merge with Rukun Tani Indonesia; dissenting board members are suspended. Gerwis is reported to have welcomed the BTI-RTI merger.

GA-00321 1953-10-14 Tribune rel B

Australian women tell about World Congress (Tribune, 14 Oktober 1953)

Australian women tell about World Congress

Tribune (Sydney), 14 Oct 1953, p. 6: three Australian delegates (Flo Davis, Joyce Egan, Fuchsia Lewin) describe the WIDF World Congress of Women, Copenhagen, June 1953 (1,187 women, 70 countries). They stress peace, equal pay and socialist-bloc childcare. Indonesia appears briefly: Indonesian women urge support for a K

GA-00322 1953-10-14 Tribune rel B

Australian women tell about World Congress (Tribune, 14 Oktober 1953)

Australian women tell about World Congress

Tribune (Sydney), 14 Oct 1953, p. 6: three Australian delegates (Flo Davis, Joyce Egan, Fuchsia Lewin) describe the WIDF World Congress of Women, Copenhagen, June 1953 (1,187 women, 70 countries). They stress peace, equal pay and socialist-bloc childcare. Indonesia appears briefly: Indonesian women urge support for a K

GA-01034 1953-10-28 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel A

Tegen het gedwongen huwelijk (Gerwis-conferentie, oktober 1953)

Against forced marriage (Gerwis conference, October 1953)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (28 Oct 1953, p.2): at its 25 October conference the Jakarta women's organisation Gerwis resolved on 'Menteng 31' (supporting its return to youth but asking the government to rehouse the girls living there) and on a forced marriage of a 60-year-old man to a 14-year-old schoolgirl, expressing

GA-00853 1953-11-18 De Waarheid rel A

Conferentie van Gerwis te Bandung: nieuwe huwelijkswet noodzakelijk

Gerwis conference in Bandung: new marriage law necessary

De Waarheid, 18 Nov 1953, p. 5: short report that the West Java branches of Gerwis ended a two-day conference in Bandung, adopting a resolution demanding that the government draft a new marriage law quickly and set minimum labour conditions for women workers. Same item notes a SARBUPRI strike of about 200 workers at th

GA-00629 1953-11-21 De Locomotief rel B

Berichten uit Tegal (Reports from Tegal)

Reports from Tegal: revived Kowani representation

De Locomotief, 21 Nov 1953, Tegal reports: the local KOWANI representation was revived on 28 Aug under Mrs Sarwono, uniting ten women's organisations including Gerwis, Perwari-type groups, Muslimat, Aisjiah and Bhayangkari. It collected money and clothes for terror victims and planned to mark KOWANI's 25th anniversary

GA-00854 1953-12-09 De Waarheid rel A

Toenemende activiteit van de Indonesische vrouwenbeweging

Growing activity of the Indonesian women's movement: Malang conference figures

De Waarheid, 9 Dec 1953, p. 5: Malang dispatch on a Gerwis conference reviewing East Java work. In six months membership rose from 12,000 to 16,420 and branches from 37 to 49; literacy courses ran in 120 villages with 1,349 participants; 15 kindergartens (kleuterbewaarplaatsen) opened, holding almost 600 children daily

GA-00630 1953-12-17 De Locomotief rel B

Rustige invasie op het gouverneurskantoor: dames-verenigingen komen op voor de rechten der vrouw (A quiet invasion of the governor's office)

A quiet invasion of the governor's office: women petition for a marriage law

De Locomotief, 17 Dec 1953: about a hundred women from seven Semarang associations, led by Perwari and including Gerwis, ride 40 becaks to the Governor's Office to petition for a marriage law securing women's legal position and for a freeze on the 1952 regulation giving pensions to second-to-fourth wives. A Gedung Rakj

GA-02141 1953-12-31 Soviet Woman rel B licensed

Soviet Woman, 1953: 'We Are Stronger Than Ever' (WIDF dan Kongres Kopenhagen)

Soviet Woman, 31 Dec 1953: 'We Are Stronger Than Ever', WIDF and the Copenhagen Congress

Soviet Woman, 31 Dec 1953, pp. 49-52: WIDF declaration for peaceful settlement and Eugenie Cotton's statement, then Marie-Claude Vaillant-Couturier's 'We are stronger than ever' on follow-up to the Copenhagen World Congress of Women. One sentence notes the Indonesian women's union GERWIS would hold its congress in Dece

GA-00005 1954 rel A

Kenang-kenangan Kongres Gerwis ke-2, 25–31 Maret 1954

Commemorative Volume of the Second Gerwis Congress, 25-31 March 1954

Commemorative volume of the second Gerwis congress (Jakarta, 25–31 March 1954): greetings, foreign women's federations' telegrams, general report, resolutions, and the unanimous 30 March 1954 decision to rename Gerwis as Gerwani. Includes new statutes and a WIDF memorandum to the UN.

GA-00152 1954 rel C

Dokumen Kongres Nasional ke-V PKI (Bintang Merah IX, 2–3), 1954

Documents of the Fifth National Congress of the PKI (Bintang Merah IX, 2-3), 1954

Special issue of Bintang Merah with documents of the PKI Fifth National Congress (Jakarta, 16–20 March 1954): congress report, greetings from sixteen foreign communist parties, and a 400,000-strong closing rally.

GA-02354 1954 rel A

Financial Preparations for Gerwis Congress, March 1954 (laporan CIA)

CIA report, 6 May 1954: Financial preparations for the Gerwis congress, March 1954

CIA report, 6 May 1954: Trimurti and Dr Thung Sin Nio collecting funds to finance the Gerwis (now Gerwani) congress in Jakarta, 25-31 March 1954, including from Chinese-Indonesian donors. Evidence on congress financing and cross-community support.

GA-02784 1954 rel B licensed

WIDF, 'I Want To Live: Ban Atomic Weapons' (1954)

WIDF pamphlet 'I Want To Live' (Berlin, May 1954) campaigning to ban atomic weapons after the March 1954 Bikini H-bomb test, with Hiroshima testimonies, the Stockholm Appeal and WIDF appeals. Page 25 cites a resolution of 1 April 1954 in Jakarta by the National Congress of the 'Indonesian Women's Democratic Organisatio

GA-02801 1954 Darmini rel A licensed

Women Write to Us From Everywhere: Indonesia

Women Write to Us From Everywhere: Indonesia (Darmini, 1954)

Short 1954 item in WIDF's 'Women Write to Us From Everywhere' by Darmini, Assistant General Secretary of Gerwani. She reports the Gerwani congress as a success, with WIDF representative Monica Felton present and foreign delegates (Dutch, Australian, Soviet) touring the country, a first in Indonesian women's movement hi

GA-02806 1954 Monica Felton rel A licensed

Dawn Over the Equator (Monica Felton on the Second Gerwani Congress, 1954)

Dawn Over the Equator: Monica Felton on the Second Gerwani Congress, 1954

Monica Felton (WIDF Vice-President) writes in 1954 on the Second Congress of Gerwani, which she attended: 349 delegates, 80,000 members, a meeting with President Sukarno, resolutions on West Irian, the 1955 elections, a nationwide marriage law, democratic rights and support for the government against armed gangs. She s

GA-02830 1954 WIDF rel B licensed

Dutch-Indonesian Solidarity (WIDF, 1954)

Short 1954 WIDF note 'Dutch-Indonesian Solidarity': Dutch women's movement raised funds for a delegate to attend the Gerwis national congress (March 25) and sold soap 'For peace and friendship between Indonesian and Dutch women'. Mrs. Umi of Gerwis's executive says the campaign strengthened solidarity and showed Dutch

GA-00857 1954-01-27 De Waarheid rel A

Met het congres van de Gerwis in zicht

With the Gerwis congress in sight: Jakarta feature on preparations

De Waarheid, 27 Jan 1954, p. 5: correspondent's Jakarta feature ahead of Gerwis's second congress (opening 26 March 1954), describing its literacy courses, hygiene campaigns, defence of women under customary law, wage struggles (Sampurna cigarette factory Surabaya, Kaliklatak coffee estate) with SARBUPRI, and the mass

GA-00779 1954-02-13 De Vrije Pers rel B

Ontbinding gemeenteraad Djakarta gevraagd (Dissolution of Jakarta city council requested)

Dissolution of Jakarta city council requested by nine parties and ten organisations

Aneta item in De Vrije Pers (13 Feb 1954): nine parties and ten organisations, including PKI, PNI, NU, SOBSI, BTI, Wanita Demokrat, Perwari and Gerwis, met under PNI's R. Kartasasmita and urged the government to dissolve the Greater Jakarta municipal council and form a representative one.