Gerwani Archive
Researcher log in
GA-02830 1954 relevance B licensed / copyrighted

Dutch-Indonesian Solidarity (WIDF, 1954)

Open file in Google DriveRead full text

Short 1954 WIDF note 'Dutch-Indonesian Solidarity': Dutch women's movement raised funds for a delegate to attend the Gerwis national congress (March 25) and sold soap 'For peace and friendship between Indonesian and Dutch women'. Mrs. Umi of Gerwis's executive says the campaign strengthened solidarity and showed Dutch women their duty to support Indonesian independence demands.

Catatan pendek WIDF 1954 'Dutch-Indonesian Solidarity': gerakan perempuan Belanda menggalang dana untuk mengirim delegasi ke kongres nasional Gerwis (25 Maret) dan menjual sabun 'Untuk perdamaian dan persahabatan perempuan Indonesia-Belanda'. Ibu Umi dari pimpinan Gerwis menyatakan kampanye itu memperkuat solidaritas dan menyadarkan perempuan Belanda untuk mendukung tuntutan kemerdekaan penuh Indonesia.

“Mrs. Umi, Gerwis executive: the campaign 'showed Dutch women their duty to support the demands of the Indonesian people for complete national freedom' (p. 23).”

People

Umi Sardjono

Organisations

Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis)Dutch Women's MovementWomen's International Democratic Federation

Places

IndonesiaNetherlands

Events

Second Gerwis Congress: renaming to Gerwani

Topics

NetherlandsWIDF and international women's movementcongresses and meetingsGerwis

Tags

fundraisingsolidarity

Details

Date
1954
Creator
WIDF
Publication
WIDF
Document type
periodical article (WIDF / international women's movement record)
Language
English
Perspective
Socialist-bloc/solidarity press
Source role
primary
Country
International (WIDF)
Period
1950–1954
Source archive
Alexander Street - Women and Social Movements (WASI / Modern Empires WASG) via Columbia proxy · source link
Access
library-licensed (Columbia University Libraries); personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
File
01 Primary Sources/1.11 WIDF and International Women's Movement Records/Women of the Whole World and WIDF Bulletin (1947-1965) - articles on Indonesia and Gerwani (Alexander Street WASI)/WIDF (1954) - Dutch-Indonesian Solidarity [WASI].pdf
OCR / text
Good (0.955) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: not needed
Collection
01 Primary Sources › 1.11 WIDF and International Women's Movement Records › Women of the Whole World and WIDF Bulletin (1947-1965) - articles on Indonesia and Gerwani (Alexander Street WASI)
Summary basis
full text read

Related items

GA-00861 1954-03-10 De Waarheid rel A

Solidariteit met vrouwen in Nederland

Solidarity with women in the Netherlands: Umi Sardjono on NVB invitation

De Waarheid, 10 Mar 1954, p. 5: excerpt from Umi (Sardjono) describing how the NVB received Gerwis's invitation to its congress with joy, sending a delegation and running a friendship campaign and a soap-selling drive (soap printed with Dutch and Indonesian hands) to strengthen solidarity and support Indonesia's demand

shared: Second Gerwis Congress: renaming to Gerwani, Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Dutch Women's Movement, Umi Sardjono

GA-00862 1954-03-10 De Waarheid rel A

Vrouwen Indonesië bereiden hun congres voor!

Women of Indonesia prepare their congress: Umi Sardjono excerpts from Harian Rakjat

De Waarheid, 10 Mar 1954, p. 5: excerpts from an article by Umi (Sardjono), Gerwis board member, in Harian Rakjat preparing Gerwis's second congress. She lists invitations to women's groups in the USSR, China, Netherlands, India and WIDF, and stresses plantation and factory women, mass dismissals driving women into pro

shared: Second Gerwis Congress: renaming to Gerwani, Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Dutch Women's Movement, Umi Sardjono

GA-00517 1954-03-27 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Mevr. Rie Lips: begrip voor Indonesië’s wensen (Ny. Rie Lips: pengertian bagi keinginan Indonesia)

Mrs Rie Lips: understanding for Indonesia's wishes

Algemeen Indisch Dagblad (1954-03-27, p. 2): Dutch MP Rie Lips-Odinot, chair of the Dutch Women's Movement, arrives in Jakarta for the second congress of Gerwis. She says Indonesians have the full right to decide their relations with the Netherlands, that many Dutch understand Indonesia's wishes, and that the Union tre

shared: Second Gerwis Congress: renaming to Gerwani, Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Dutch Women's Movement, Netherlands

GA-01217 1954-03-27 Java-Bode rel B

Mevr. Lips Odinot over de Unie (Mrs Lips Odinot on the Union)

Mrs Lips Odinot on the Union

Java-Bode, 27 March 1954, p. 2: Rie Lips Odinot, chair of the Dutch Women's Movement and Communist MP, in Jakarta for the second Gerwis congress, tells Aneta it is Indonesia's right to decide its form of relations with the Netherlands, regarding the government's note proposing revision of the Netherlands-Indonesian Uni

shared: Second Gerwis Congress: renaming to Gerwani, Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Dutch Women's Movement, Netherlands

GA-01218 1954-04-05 Java-Bode rel B

De kwestie Irian (The Irian question)

The Irian question

Java-Bode, 5 April 1954, p. 2: Rie Lips Odinot, a Gerwis congress guest, conveys Dutch peace-lovers' sympathy to Sukarno, who replies that good Dutch-Indonesian relations are impossible until West Irian is returned to Indonesia, calling it the greatest political barrier.

shared: Second Gerwis Congress: renaming to Gerwani, Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Dutch Women's Movement, Netherlands

GA-02354 1954 rel A

Financial Preparations for Gerwis Congress, March 1954 (laporan CIA)

CIA report, 6 May 1954: Financial preparations for the Gerwis congress, March 1954

CIA report, 6 May 1954: Trimurti and Dr Thung Sin Nio collecting funds to finance the Gerwis (now Gerwani) congress in Jakarta, 25-31 March 1954, including from Chinese-Indonesian donors. Evidence on congress financing and cross-community support.

shared: Second Gerwis Congress: renaming to Gerwani, Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), fundraising, Gerwis

GA-02288 2021-09-29 Tempo rel A licensed

Organisasi-Organisasi yang Dianggap Berafiliasi dengan PKI

Tempo.co, 29 September 2021: Organisations considered affiliated with the PKI

Tempo.co explainer (29 Sept 2021) on organisations 'considered affiliated' with the PKI: Gerwani, Lekra, SOBSI, Pemuda Rakjat. It states, citing Wieringa, that Gerwis became Gerwani at its 1954 second congress, electing PKI member Umi Sardjono as chair. Short, background-level.

shared: Second Gerwis Congress: renaming to Gerwani, Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Umi Sardjono, Gerwis

GA-02290 2021-10-02 Tempo rel A licensed

Bubar Jalan Menjelang Kongres Penentuan (Bagaimana Umi Sardjono memimpin Gerwani)

Tempo, 2 October 2021: Breaking up before the decisive congress (how Umi Sardjono led Gerwani)

Tempo feature (2 Oct 2021) on how Umi Sardjono led Gerwani: Marx House courses, the 1945 Barisan Buruh Wanita with S.K. Trimurti, Gerwis founded at Semarang (3-6 June 1950, Tris Metty chair), Umi chair from 1954 when it became Gerwani. Cites 650,000 members and 179 kindergartens at the 1957 Solo congress, WIDF links, s

shared: Second Gerwis Congress: renaming to Gerwani, Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Umi Sardjono, Gerwis