Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00542 1956-04-18 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Standpunt PNI (Pendirian PNI)

PNI standpoint

Algemeen Indisch Dagblad (1956-04-18, p. 2): PNI West Java secretary Rivai explains the party's rejection of the Sundanese Youth Front and its support for regional autonomy within a unitary state. Illustrates daerah representation by noting Mrs. Ch. Salawati (PKI) from Sulawesi raised the security problem in the parlia

GA-00544 1956-04-20 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Umi Sardjono

Short Algemeen Indisch Dagblad item (1956-04-20, p. 3): Mrs. Umi Sardjono (Pembangunan faction) again raises marriage in parliament, hoping for a legal marriage regulation soon and a closer study of adat law in the various regions of Indonesia.

GA-00714 1956-07-09 De Nieuwsgier rel A

Parlementsleden naar Sulawesi (MPs to Sulawesi)

MPs visit South Sulawesi including Mrs Salawati Daud

De Nieuwsgier report (9 Jul 1956) that three members of parliament's defence section, including Mrs. Salawati Daud (PKI), arrived in Makassar for an orientation visit to South Sulawesi and Minahasa on security, copra smuggling and the replacement of the TT-VII territorial commander.

GA-00461 1956-07-17 Bintang Timur rel A

Daftar anggota Konstituante, termasuk Setiati Surasto dan Suwardiningsih, Bintang Timur 17 Juli 1956

List of Konstituante members, including Setiati Surasto and Suwardiningsih (Bintang Timur, 17 July 1956)

Bintang Timur, 17 July 1956, p. 3 (four-page issue). Continues the published lists of candidates/elected members for the Konstituante by party; among the PKI-and-allies list (OCR columns interleaved with NU, Masyumi and regional lists) appear Setiati Surasto and Suwardiningsih, alongside Nyoto and others. Remainder is

GA-01246 1956-07-17 Java-Bode rel B

Parlementslid rapporteert: Koprasmokkel in opdracht van kolonel Warouw (MP reports: copra smuggling on Colonel Warouw's orders)

MP reports copra smuggling on Colonel Warouw's orders

Java-Bode, 17 July 1956, p. 2: defence section chair Lukas Kustario says Lt-Col Worang led large-scale copra smuggling in North Sulawesi on Col Warouw's instructions, proceeds funding a university building, roads and hospitals. He spoke after a trip with section members Mrs Salawati Daud (PKI) and Mansjur (PNI).

GA-00546 1956-07-27 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Verklaring overste Worang: Lukas Kustario heeft toestand in Minahassa niet begrepen (Pernyataan Letkol Worang)

Statement by Lt Col Worang: Lukas Kustario has not understood the situation in Minahassa

Algemeen Indisch Dagblad (1956-07-27, p. 2): Lt.-Col. Worang rebuts parliamentary defence committee chair Lukas Kustario's claims about a counter-revolutionary movement in Minahasa, saying Kustario stayed in Manado only hours; Worang wonders whether fellow MPs Mrs. Salawati and Masjur share the view. Resident coordinat

GA-01247 1956-07-27 Java-Bode rel B

Geen détails (No details)

No details

Java-Bode, 27 July 1956, p. 2: Lt-Col Worang declines to give details on Lukas Kustario's copra-smuggling statement, rejects Kustario's claim of a counter-revolutionary movement in Minahasa, and wonders whether the other two MPs on the trip, Mrs Salawati and Mansjur, share his opinion.

GA-02057 1956-08-17 Gudok rel B licensed

Gudok, 17 August 1956, p. 4: 'Indonesia today' (G. Svetlanov, 11th anniversary of the Republic)

Gudok, 17 Aug 1956: 'Indonesia today' for the Republic's 11th anniversary

Gudok (Soviet railwaymen's paper), 17 Aug 1956, p. 4. Survey article by G. Svetlanov for the Republic's 11th anniversary: Dutch colonial legacy, nationalisations, five-year plan, foreign policy and Sukarno's coming visit. One passage lists Gerwani, 'half a million members', among leading patriotic mass organisations be

GA-00549 1956-09-13 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Installatie overgangsraad (Pelantikan dewan peralihan)

Installation of transitional council

Algemeen Indisch Dagblad (1956-09-13, p. 2): installation of Bandung's transitional municipal council by Governor Sanusi Hardjadinata. A photo caption lists members, including Mrs. Rd. Moesmini of Gerwani, Miss Sari Banon Jachja (NU) and Mrs. Amartiwi Moh. Saleh (PSI); the council serves one year.

GA-03605 1956-09-18 CIA Reading Room (CIA-RDP81-00280R000100010018-4) rel B

East-West and Intra-Orbit Travel and Contacts, 18 September 1956 (Mrs Ch. Salawati of the PKI)

CIA, East-West and Intra-Orbit Travel and Contacts, 18 Sep 1956 (Mrs Ch. Salawati of the PKI)

CIA bulletin of travel by bloc and non-bloc delegations. Citing Harian Rakjat (30 June 1956), it lists the Indonesian parliamentary delegation to the USSR, Poland and Czechoslovakia (September 1956), including 'Mrs Ch. Salawati of the PKI' (identified by the sweep as Charlotte Salawati Daud) with Sakirman. A separate l

GA-00717 1956-11-16 De Nieuwsgier rel A

Besprekingen en stemming (Discussions and vote on Hungary resolutions)

Discussions and vote on Hungary resolutions in parliament

De Nieuwsgier parliamentary report (16 Nov 1956) on the debate over resolutions on Soviet "interference" in Hungary (Anwar Harjono) and an appeal to the UN (Adam Malik). Umi Sardjono (listed Pembangunan faction) spoke against the Anwar resolution; it passed 102 to 29, the Malik motion 71 to 0.

GA-00718 1956-11-16 De Nieuwsgier rel B

Parlement betreurt in resolutie inmenging leger Sovjet-Unie in Hongarije (Parliament regrets Soviet interference in Hungary)

Parliament regrets Soviet interference in Hungary

De Nieuwsgier report (16 Nov 1956) on parliament adopting the Anwar Harjono resolution regretting Soviet interference in Hungary (102 for, 29 against, PKI etc.) and an amended Adam Malik motion (71 for) on UN troop withdrawals. Umi Sardjono is listed among the Malik motion's co-submitters (Pembangunan).

GA-00551 1956-11-20 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Verkiezingscomité (Panitia pemilihan)

Election committee

Short Algemeen Indisch Dagblad item (1956-11-20, p. 2): the Constituent Assembly forms a five-member committee to arrange the election of its chairman: Slamet (PNI), Ali Imbido (NU), Muh. Hidajat (Masyumi), Mayrengsay (Partai Katolik) and Mrs. Suwarti (PKI), identified in the archive as Suwarti Bintang Suradi.

GA-01250 1956-11-20 Java-Bode rel C

Voorzitterschap Constituante (Chairmanship of the Constituent Assembly)

Chairmanship of the Constituent Assembly

Java-Bode, 20 November 1956, p. 2: Constituent Assembly meeting in Bandung to elect its chair; five candidates (Abidin, Dachlan, Njoto of the PKI, Wilopo, Yamin) are reduced to Dachlan (Islamic front) and Wilopo (Pancasila front) after three withdrew. Mrs Suwarti (PKI) sits on the five-member election committee. No Ger

GA-00719 1956-11-23 De Nieuwsgier rel A

Parlement bespreekt begroting voor 1956 (Parliament discusses the 1956 budget)

Parliament discusses the 1956 budget

De Nieuwsgier report (23 Nov 1956) on the parliamentary general debate on the 1956 budget with 19 speakers. Mrs. Umi Sardjono (Pembangunan) opposed reducing the deficit through higher taxes, which raise prices of necessities, urged that foreign companies and capitalists close the gap, and asked for a separate budget fo

GA-02088 1957 Pravda rel B

Pravda, 8 Maret 1957, No. 67: Kehidupan dan perjuangan perempuan Indonesia (Hari Perempuan Internasional)

Pravda, 8 Mar 1957: life and struggle of Indonesian women (International Women's Day)

Pravda, 8 March 1957 (No. 67), p. 4 only (machine-translated): International Women's Day page with statements by Cai Chang (China), the WIDF president, Syrian and Soviet women, and 'Ban atomic and hydrogen weapons!' by T. Sulami, member of Indonesia's national 8 March Committee. She stresses women's role in the 1954 el

GA-02089 1957 Pravda rel A

Pravda, 1957, No. 67 (Kehidupan dan perjuangan perempuan Indonesia, 8 Maret)

Pravda, 8 Mar 1957: life and struggle of Indonesian women (excerpt)

Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 67, c. 8 March 1957, International Women's Day statements. Includes Cai Chang on Chinese women and a signed text by T. Sulami, member of Indonesia's national March 8 Committee: women's role in the 1954 [sic, 1955] elections (16 women MPs, 33 Konstituante members), 20-fold growth in sc

GA-02395 1957 rel A

Monthly Indonesian Press Survey (1957): Pengurus dan Cabang Gerwani, Umi Sardjono Ketua Umum

US Monthly Indonesian Press Survey (1957): Gerwani leaders and branches, Umi Sardjono chair

US Monthly Indonesian Press Survey (1957) extracts: a Central Borneo women's committee, including Gerwani, backing Sukarno's Concept and asking that marriage law be prioritised; Kowani's Fourth Congress (Surabaya) with Mudigdio of Gerwani as treasurer; Muljani as Central Java Gerwani chair; new North Sumatra and Jakart

GA-02843 1957 WIDF rel A licensed

We Saw and Heard at the Council Meeting (WIDF Helsinki, 1957): Umi Sardjono for Gerwani

We Saw and Heard at the Council Meeting, Helsinki 1957: Umi Sardjono for Gerwani

WIDF magazine 1957 'We Saw and Heard at the Council Meeting' with delegate speeches at the Helsinki Council. Umi Sardjono, President of Gerwani (640,000 members), reports a nationwide marriage-law campaign, the 1955 elections (five Gerwani members in parliament, six in the Constituent Assembly, 52 provincial councillor

GA-03621 1957 Monthly Indonesian Press Survey, no. 22-32, 1957 rel A

Biography of PKI MP Mrs Charlotte Salawati, Monthly Indonesian Press Survey (1957)

US State Department Monthly Indonesian Press Survey no. 22-32 (1957), p. 48: biographical notes on PKI-elected MPs. Mrs Charlotte Salawati (Salawati Daud), elected for Greater Jakarta, born Sangihe 20 March 1909, teacher; expelled from church affiliation in 1928 for attacking Dutch clergy, banned from teaching in 1932,

GA-00552 1957-01-02 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Bandung in kort bestek (Bandung sekilas)

Bandung in brief

Algemeen Indisch Dagblad 'Bandung in short' column (1957-01-02, p. 2), partly unreadable. Relevant items: Gerwani's regional congress will end with a reception on 3 January at the Gedung Jajasan in Bandung to announce its decisions; Gerwani Tasikmalaya sent a statement to the Constituent Assembly wanting the constituti

GA-00554 1957-01-02 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Constitutie 1945 (Konstitusi 1945)

Constitution 1945

Short Algemeen Indisch Dagblad item 'Constitutie 1945' (1957-01-02): the Constituent Assembly secretariat received statements from Semarang youth, individuals, Gerwani Tasikmalaya, Sebda and Ex-TP Solo, all wanting the constitution grounded in the spirit of the 1945 Proclamation and Pancasila.

GA-02203 1957-01-21 Surabaya Post rel B

Surabaya Post, 21 Januari 1957, hlm. 2: ceramah Sujoso tentang kunjungan ke Moskow

Surabaya Post, 21 January 1957, p. 2: Sujoso's lecture on a visit to Moscow

Surabaya Post p. 2, 21 January 1957: Malang report on Masyumi MP A.W. Sujoso's lecture on the parliamentary mission to Moscow, mocking Soviet life and saying Indonesian women, 'surely also Gerwani', would reject Soviet views on free unions. Gerwani appears only as a foil in anti-communist rhetoric.

GA-01453 1957-02-18 Harian Rakjat rel B

Dewan perdamaian dan fraksi PKI Konstituante: Setiati Surasto, Suwarti (Harian Rakjat, 18 Februari 1957, hlm. 3)

Peace council and PKI Konstituante faction: Setiati Surasto, Suwarti (Harian Rakjat, 18 February 1957)

Harian Rakjat, 18 Feb 1957, p. 3: mixed news page on Sukarno's Konsepsi and Middle East/Suez. Names Ny. Setiati Surasto and Suwarti in the PKI faction list of a 13-member Konstituante committee (with Aidit, Nyoto, Munir), and an Indian peace-council statement (Kitchlew, Rameshwari Nehru). Both are Gerwis/Gerwani figure

GA-01454 1957-02-20 Harian Rakjat rel A

Ny. Ch. Salawati di DPR (Harian Rakjat, 20 Februari 1957, hlm. 2)

Mrs Ch. Salawati in parliament (Harian Rakjat, 20 February 1957)

Harian Rakjat, 20 Feb 1957, p. 2: regional and parliament news. A DPR item cites a statement by Ny. Ch. Salawati, member from South Sulawesi, apparently on the plight of ex-TKR/TRI veterans (OCR garbled). Page also covers West Irian debate (Minister Sudibyo), a ban on dancing and rock'n'roll film, and local violence.

GA-01048 1957-02-21 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel A

Vragen over Celebes (Salawati Daud over oud-strijders)

Questions on Celebes (Salawati Daud on ex-fighters)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (21 Feb 1957, p.1): PKI MP Mrs C.H. Salawati Daoed, from Celebes, submitted written questions asking whether former TKR members in Celebes face hunger because Rp 1.7 million from the governor was not received, who got the money, how large the fund is, and for action against culpable official

GA-01755 1957-02-24 Renmin Ribao rel A licensed

苏加诺方案受到广泛拥护 伊斯兰教师联合会议员团主席表示反对 (Sukarno's Konsepsi widely supported; Nahdlatul Ulama opposes)

Sukarno's Konsepsi widely supported; Nahdlatul Ulama opposes (Renmin Ribao, 24 February 1957)

Renmin Ribao, 24 Feb 1957, p. 6 (Xinhua, Jakarta): reports support for Sukarno's Konsepsi (mutual-cooperation cabinet) from SOBSI and Gerwani, whose 22 Feb statement cites imperialist plots and the rebellions of Lubis, Simbolon and Hussein; Nahdlatul Ulama's Duta Masyarakat and parliamentary chair Asjin oppose it.

GA-01756 1957-02-24 Renmin Ribao rel A licensed

苏加诺方案受到广泛拥护 伊斯兰教师联合会议员团主席表示反对 (Sukarno's Konsepsi widely supported; Nahdlatul Ulama opposes)

Sukarno's Konsepsi widely supported; Nahdlatul Ulama opposes (Renmin Ribao, 24 February 1957)

Renmin Ribao, 24 Feb 1957, p. 6 (Xinhua, Jakarta): reports support for Sukarno's Konsepsi (mutual-cooperation cabinet) from SOBSI and Gerwani, whose 22 Feb statement cites imperialist plots and the rebellions of Lubis, Simbolon and Hussein; Nahdlatul Ulama's Duta Masyarakat and parliamentary chair Asjin oppose it.

GA-00555 1957-03-02 Algemeen Indisch Dagblad rel B

„Eenmans-fracties” in het parlement teleurgesteld (Fraksi perorangan kecewa)

'One-man factions' in parliament disappointed

Algemeen Indisch Dagblad political roundup (1957-03-02, p. 2) on Sukarno's 'conception' of gotong-royong cabinet: one-man MP factions complain of exclusion, Nasution meets Sukarno, PNI Surabaya rallies, Natsir attacks the plan. An 'Adhesion' item says declarations of support came from the youth council DPI, Gerwani Ban