Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00312 1960-03-11 The Townsville Daily Bulletin rel B

Advertising (Townsville Daily Bulletin, 11 Maret 1960)

Advertising: International Women's Day Jubilee Celebrations, Townsville

Townsville Daily Bulletin classified-advertising page, 11 Mar 1960, p. 10: mostly unrelated ads and notices. The relevant item is an advertisement for 'International Women's Day Jubilee Celebrations' at the C.W.A. Hall, Townsville, on 15 March 1960, inviting the public to hear overseas visitors from the National Federa

GA-00313 1960-03-12 The Townsville Daily Bulletin rel B

Advertising (Townsville Daily Bulletin, 12 Maret 1960)

Advertising: International Women's Day Jubilee Celebrations, Townsville

Townsville Daily Bulletin classified-advertising page, 12 Mar 1960, p. 10: mostly unrelated ads and notices. The relevant item is an advertisement for 'International Women's Day Jubilee Celebrations' at the C.W.A. Hall, Townsville, on 15 March 1960, inviting the public to hear overseas visitors from the National Federa

GA-00314 1960-03-14 The Townsville Daily Bulletin rel B

Advertising (Townsville Daily Bulletin, 14 Maret 1960)

Advertising: International Women's Day Jubilee Celebrations, Townsville

Townsville Daily Bulletin classified-advertising page, 14 Mar 1960: mostly unrelated ads and notices. The relevant item is an advertisement for 'International Women's Day Jubilee Celebrations' at the C.W.A. Hall, Townsville, on 15 March 1960, inviting the public to hear overseas visitors from the National Federation of

GA-01799 1960-07-11 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚妇女运动协会代表团到京 (Gerwani delegation arrives in Beijing)

Gerwani delegation arrives in Beijing (Renmin Ribao, 11 July 1960)

Renmin Ribao, 11 Jul 1960, p. 6 (Xinhua): a four-member Gerwani delegation led by Mrs Suwarti arrives in Beijing by air at the All-China Women's Federation's invitation; ACWF officials meet them at the airport and a fifth member will follow. Brief arrival notice, no programme given.

GA-01800 1960-07-11 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚妇女运动协会代表团到京 (Gerwani delegation arrives in Beijing)

Gerwani delegation arrives in Beijing (Renmin Ribao, 11 July 1960)

Renmin Ribao, 11 Jul 1960, p. 6 (Xinhua): a four-member Gerwani delegation led by Mrs Suwarti arrives in Beijing by air at the All-China Women's Federation's invitation; ACWF officials meet them at the airport and a fifth member will follow. Brief arrival notice, no programme given.

GA-02473 1960-09-11 rel A licensed

Indonesian Women's Delegation (FBIS, 11 Sep 1960)

FBIS, 11 September 1960: Indonesian women's delegation (Gerwani in Peking)

FBIS-monitored Xinhua item (11 Sep 1960): five members of the Indonesian Women's Movement (Gerwani) delegation, including Siti Asijah (surname OCR-garbled), arrived in Peking as the second group visiting China at the invitation of the PRC National Women's Federation; Wu Chuan-heng of the federation met them. Shows Gerw

GA-01809 1960-10-01 Renmin Ribao rel B licensed

参加我国建国十一周年庆祝典礼 七十多个国家的朋友云集北京 (Friends from over seventy countries gather in Beijing for the 11th National Day)

Friends from over seventy countries gather in Beijing for the 11th National Day (Renmin Ribao, 1 October 1960)

Renmin Ribao, 1 Oct 1960, p. 2 (Xinhua): long list of nearly 2,000 foreign guests in Beijing for China's 11th National Day, from over seventy countries. Includes Indonesian guests and a Gerwani study group headed by Mrs Suwarti, Central Committee member and head of Gerwani's organisation department. Most entries (trans

GA-01810 1960-10-01 Renmin Ribao rel B licensed

参加我国建国十一周年庆祝典礼 七十多个国家的朋友云集北京 (Friends from over seventy countries gather in Beijing for the 11th National Day)

Friends from over seventy countries gather in Beijing for the 11th National Day (Renmin Ribao, 1 October 1960)

Renmin Ribao, 1 Oct 1960, p. 2 (Xinhua): long list of nearly 2,000 foreign guests in Beijing for China's 11th National Day, from over seventy countries. Includes Indonesian guests and a Gerwani study group headed by Mrs Suwarti, Central Committee member and head of Gerwani's organisation department. Most entries (trans

GA-00086 1961 Api Kartini rel A licensed

Untuk Demokrasi, Hak-Hak Wanita, Sandang-Pangan (Kongres Nasional ke-IV Gerwani, 1961)

For Democracy, Women's Rights, Food and Clothing (Fourth National Congress of Gerwani, 1961)

Api Kartini report on the 4th National Congress of Gerwani, Jakarta, December 1961 (about 400 delegates and observers), with Sukarno attending. Lists foreign guests: Gloria Garton for WIDF, Soviet, Chinese and East German delegates. Sukarno called Gerwani one of the forces for the Irian Barat struggle and urged total u

GA-02476 1961-09-12 rel A licensed

Indonesian Women's Delegation (FBIS, 12 Sep 1961)

FBIS, 12 September 1961: Indonesian women's delegation (to China)

FBIS-monitored Xinhua item (12 Sep 1961): an Indonesian women's delegation left Jakarta for China at the invitation of the PRC Women's Federation, led by Mme Rusiah Sardjono (Persatuan Wanita Republik Indonesia) and including MP Mme Salawati of the Indonesian Women's Movement (Gerwani), MP Mme Wahid Hasjim, Mme Sulardi

GA-00092 1962 Api Kartini rel A licensed

Sahabat Penyokong Pembebasan Irian Barat (tamu Kongres Gerwani ke-IV)

Friends Supporting the Liberation of Irian Barat (Guests at Gerwani's Fourth Congress)

Api Kartini (early 1962) report on foreign guests at Gerwani's 4th National Congress (Jakarta, December 1961): Gloria Garton (WIDF and Australian women), Dzhura Ilkhamova and Nina Voronina (USSR), Kuo Chien and Chang Chieh-hsun (China), and Nitze of East Germany. They toured Yogyakarta, Bogor and Bandung, praised Gerwa

GA-02129 1962-06-15 Scinteia rel A

Scinteia, 15 June 1962, No. 5560: National Conference of Women of Romania

Scinteia, 15 Jun 1962: National Conference of Women of Romania

Scinteia (Bucharest), 15 June 1962 (No. 5560): report on the opening of Romania's National Conference of Women, with Gheorghiu-Dej's speech and Maria Rosetti's report. The list of foreign guests includes the Indonesian women's delegation led by Umi Sardjono, 'president of the women's organisation Gerwani', alongside WI

GA-02789 1963 rel A

The Struggle Between Two Lines at the Moscow World Congress of Women (Foreign Languages Press, Peking, 1963)

The Struggle between Two Lines at the Moscow World Congress of Women (Peking, 1963)

Chinese-published pamphlet (Foreign Languages Press, Peking, 1963) with statements and a report by Yang Yun-yu attacking Soviet and WIDF leaders at the June 1963 Moscow World Congress of Women over anti-imperialism versus disarmament and peaceful coexistence. It records the Indonesian delegation, led by Umi Sardjono, s

GA-02481 1963-06-15 rel A licensed

FBIS Daily Report (1963-06-15): Indonesian Women Leaders, Mrs Mudikdio Vice Chairman (HathiTrust scan)

FBIS Daily Report, 15 June 1963: Indonesian women leaders (Mrs Mudikdio, vice chairman of Gerwani)

FBIS Daily Report page (HathiTrust, Chicom International Affairs, dated 19 June 1963 on the page) with several Peking items. Relevant entry: Mrs Mudikdio (Mudigdio), vice chairman of the Gerwani central council, and Mrs Darmini, secretariat member, ended their China visit and flew home 17 June, seen off by Li Te-chuan

GA-02483 1963-07-08 rel A licensed

Delegates to Women's Congress in Peking (FBIS, 8 Jul 1963)

FBIS, 8 July 1963: Delegates to women's congress in Peking (after Moscow)

FBIS-monitored Xinhua report (8 Jul 1963): an Indonesian women's delegation, a Nepalese delegate and the Chinese delegation arrived in Peking after the World Congress of Women in Moscow, welcomed by 300 people. Indonesian members include Mme Parjani Pradono (head, Gerwani central committee), Mme Satryo and Mme Muningga

GA-01873 1963-07-09 Renmin Ribao rel A licensed

出席世界妇女大会的印度尼西亚代表团 尼泊尔代表和中国代表团到达北京 (Indonesian delegation, Nepalese delegate and Chinese delegation from the World Congress of Women arrive in Beijing)

Indonesian, Nepalese and Chinese delegates from World Congress of Women arrive in Beijing

Renmin Ribao, 9 Jul 1963, p. 1 (Xinhua): after the Moscow World Congress of Women, an Indonesian delegation, a Nepalese delegate and the Chinese delegation arrive in Beijing, welcomed by 300 leaders. Delegation head Mrs Pardjani Pradono is a Gerwani CC member; Mrs Satrijo and Mrs Muninggar are East Java Gerwani leaders

GA-01874 1963-07-09 Renmin Ribao rel A licensed

出席世界妇女大会的印度尼西亚代表团 尼泊尔代表和中国代表团到达北京 (Indonesian delegation, Nepalese delegate and Chinese delegation from the World Congress of Women arrive in Beijing)

Indonesian, Nepalese and Chinese delegates from World Congress of Women arrive in Beijing

Renmin Ribao, 9 Jul 1963, p. 1 (Xinhua): after the Moscow World Congress of Women, an Indonesian delegation, a Nepalese delegate and the Chinese delegation arrive in Beijing, welcomed by 300 leaders. Delegation head Mrs Pardjani Pradono is a Gerwani CC member; Mrs Satrijo and Mrs Muninggar are East Java Gerwani leaders

GA-01879 1963-07-14 Renmin Ribao rel A licensed

周恩来总理 陈毅副总理 接见亚非拉各国妇女代表 (Zhou Enlai and Chen Yi receive women delegates from Asia, Africa and Latin America)

Zhou Enlai and Chen Yi receive women delegates from Asia, Africa and Latin America

Renmin Ribao, 14 Jul 1963, p. 1 (Xinhua): Zhou Enlai and Chen Yi receive women delegates from Asia, Africa and Latin America, including Brazilians, Vietnamese NLF women and the Indonesian delegation (Gerwani CC member Pardjani Pradono, East Java Gerwani leaders Satrijo and Muninggar, Baperki, Christian and other women)

GA-01880 1963-07-14 Renmin Ribao rel A licensed

周恩来总理 陈毅副总理 接见亚非拉各国妇女代表 (Zhou Enlai and Chen Yi receive women delegates from Asia, Africa and Latin America)

Zhou Enlai and Chen Yi receive women delegates from Asia, Africa and Latin America

Renmin Ribao, 14 Jul 1963, p. 1 (Xinhua): Zhou Enlai and Chen Yi receive women delegates from Asia, Africa and Latin America, including Brazilians, Vietnamese NLF women and the Indonesian delegation (Gerwani CC member Pardjani Pradono, East Java Gerwani leaders Satrijo and Muninggar, Baperki, Christian and other women)

GA-01881 1963-07-15 Renmin Ribao rel A licensed

中国人民永远是亚非拉各国被压迫人民最可靠的朋友 首都盛会热烈欢迎亚非拉妇女代表 (Beijing rally warmly welcomes women delegates from Asia, Africa and Latin America)

Beijing rally welcomes women delegates from Asia, Africa and Latin America

Renmin Ribao, 15 Jul 1963, p. 1 (Xinhua): 7,000 people at the Great Hall of the People welcome women delegates from Asia, Africa and Latin America who attended the Moscow World Congress of Women. Several speakers attack the congress as undemocratic and anti-China. Mrs Pardjani Pradono, head of the Indonesian delegation

GA-01882 1963-07-15 Renmin Ribao rel A licensed

中国人民永远是亚非拉各国被压迫人民最可靠的朋友 首都盛会热烈欢迎亚非拉妇女代表 (Beijing rally warmly welcomes women delegates from Asia, Africa and Latin America)

Beijing rally welcomes women delegates from Asia, Africa and Latin America

Renmin Ribao, 15 Jul 1963, p. 1 (Xinhua): 7,000 people at the Great Hall of the People welcome women delegates from Asia, Africa and Latin America who attended the Moscow World Congress of Women. Several speakers attack the congress as undemocratic and anti-China. Mrs Pardjani Pradono, head of the Indonesian delegation

GA-01883 1963-07-15 Renmin Ribao rel A licensed

争取妇女解放和家庭幸福不能跟争取民族独立分隔开 (The struggle for women's emancipation and family happiness cannot be separated from national independence; speech by Pardjani Pradono)

Women's emancipation cannot be separated from national independence: speech by Pardjani Pradono

Renmin Ribao, 15 Jul 1963, p. 2: full text of the speech by Mrs Pardjani Pradono, head of the Indonesian women's delegation, at the Beijing rally. She says women's emancipation and family happiness cannot be separated from national independence, endorses Sukarno's Political Manifesto, Nasakom and anti-Malaysia line, an

GA-01884 1963-07-15 Renmin Ribao rel A licensed

争取妇女解放和家庭幸福不能跟争取民族独立分隔开 (The struggle for women's emancipation and family happiness cannot be separated from national independence; speech by Pardjani Pradono)

Women's emancipation cannot be separated from national independence: speech by Pardjani Pradono

Renmin Ribao, 15 Jul 1963, p. 2: full text of the speech by Mrs Pardjani Pradono, head of the Indonesian women's delegation, at the Beijing rally. She says women's emancipation and family happiness cannot be separated from national independence, endorses Sukarno's Political Manifesto, Nasakom and anti-Malaysia line, an

GA-01887 1963-07-18 Renmin Ribao rel C licensed

Renmin Ribao, 18 Juli 1963: Sejumlah tamu wanita asing meninggalkan Beijing (一批外国女宾离开北京)

Foreign women guests leave Beijing (Renmin Ribao, 18 July 1963)

Short Renmin Ribao notice (18 July 1963, p. 4) that foreign women guests invited by the All-China Women's Federation after the World Congress of Women left Beijing. Only the snippet was retrieved; it mentions that the Indonesian women's delegation left for Shanghai, to return home via Guangzhou. No names of the Indones

GA-01888 1963-07-18 Renmin Ribao rel B licensed

Renmin Ribao, 18 Juli 1963: Sejumlah tamu wanita asing meninggalkan Beijing (一批外国女宾离开北京)

Foreign women guests leave Beijing (Renmin Ribao, 18 July 1963)

Renmin Ribao note (18 July 1963, p. 4) via Xinhua: delegates from Comoros, Mozambique and Brazil, and then the Indonesian women's delegation and a Nepalese writer, ended visits invited by the All-China Women's Federation after the World Congress of Women. The Indonesians left for Shanghai, returning home via Guangzhou;

GA-02484 1963-07-18 rel C licensed

Delegation to Women's Congress Welcomed (FBIS, 18 Jul 1963)

FBIS, 18 July 1963: Delegation to women's congress welcomed (Peking rally)

FBIS-monitored Xinhua report (18 Jul 1963): a 10,000-strong Peking rally welcomed the Chinese delegation back from the Moscow World Congress of Women. Yang Yun-yu's report attacked Soviet delegation leader Popova and WIDF leaders for 'sectarianism, splittism and big-power chauvinism', calling the congress 'undemocratic

GA-03503 1963-07-19 Renmin Ribao (People's Daily) rel A licensed

Renmin Ribao, 19 July 1963, p. 2: Report on attending the Moscow World Congress of Women

Renmin Ribao, 19 Jul 1963: Report on the Moscow World Congress of Women (Umi Sardjono)

Renmin Ribao p. 2 (19 Jul 1963), report on the Moscow World Congress of Women (June 1963) from the Chinese side. In the excerpt, Umi Sardjono, head of the Indonesian delegation, says she expresses great regret that a Chinese women's delegate was attacked and not allowed to speak after an Indian delegate's slander, at a

GA-03504 1963-07-19 Renmin Ribao (People's Daily) rel A licensed

Renmin Ribao, 19 July 1963, p. 2: Report on attending the Moscow World Congress of Women

Renmin Ribao, 19 Jul 1963: Report on the Moscow World Congress of Women (Umi Sardjono)

Renmin Ribao p. 2 (19 Jul 1963), report on the Moscow World Congress of Women (June 1963) from the Chinese side. In the excerpt, Umi Sardjono, head of the Indonesian delegation, says she expresses great regret that a Chinese women's delegate was attacked and not allowed to speak after an Indian delegate's slander, at a

GA-01891 1963-07-27 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 27 Juli 1963: Sejumlah tamu wanita asing meninggalkan Guangzhou (一批外国女宾离开广州)

Foreign women guests leave Guangzhou: Pardjani Pradono at farewell banquet (snippet)

Snippet of a Renmin Ribao item (27 July 1963, p. 4) on foreign women guests leaving Guangzhou. Pardjani Pradono, head of the Indonesian women's delegation and a Gerwani Central Committee member, speaks at a farewell banquet hosted by Zeng Sheng and wife, saying the two peoples share the aim of opposing imperialism, at

GA-01892 1963-07-27 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 27 Juli 1963: Sejumlah tamu wanita asing meninggalkan Guangzhou (一批外国女宾离开广州)

Indonesian women's delegation leaves Guangzhou for Hong Kong

Renmin Ribao/Xinhua report (27 July 1963, p. 4): the five-member Indonesian women's delegation, guests of the All-China Women's Federation after the World Congress of Women, leaves Guangzhou for Hong Kong. At a farewell banquet, Gerwani Central Committee member Pardjani Pradono says the two peoples share an anti-imperi