Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-02815 1960 Sulami rel A licensed

Minah (short story by Sulami, 1960)

Minah: short story (Sulami, 1960)

'Minah', a 1960 short story by Sulami in Women of the Whole World, winning that magazine's monthly contest. Set in colonial and Japanese-occupation Java: Minah fights for schooling at Kartini's school, is married off, then resists Japanese Commander Josida's attempt to take her as second wife; Josida is shot as the ind

GA-00035 1961 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 4–5 Th. 3, April–Mei 1961

Api Kartini No. 4-5, Year 3, April-May 1961

Double issue (Apr–May 1961, 40 pp.) for Kartini Day and Education Day, dense with transnational content including a visiting Chinese cultural mission and embassy commemorations in Cairo, Rome, Moscow and New York.

GA-00037 1961 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 7 Th. 3, Juli 1961

Api Kartini No. 7, Year 3, July 1961

July 1961 issue: interview on National Children's Week and education budget, Central Kalimantan customary law refuting colonial stereotypes, Sukarno's Manifesto against rock and roll, and French WIDF-affiliated women's press.

GA-02816 1961 Sulami rel A licensed

The dawn is breaking (short story by Sulami, 1961)

The dawn is breaking: short story (Sulami, 1961)

1961 short story 'The dawn is breaking' by Sulami, 'our Indonesian correspondent', in Women of the Whole World. Peasant woman Sarinah, active in the peasant organisation, explains the new Agrarian Act and land reform to village women, including women's right to own land and head households; landlords pay the government

GA-03440 1962-05-08 Contemporary Progressive Indonesian Poetry rel A

Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, introduction dated Djakarta, 8 May 1962)

Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, Djakarta, 1962)

English anthology of progressive Indonesian poetry, 1955-61 (introduction dated Djakarta, 8 May 1962), from Zaman Baru, Harian Rakjat and Bintang Timur. Its contributor notes state that the poet Sugiarti Siswadi, who visited Romania (1955) and the GDR, USSR and China (1961) with Rukiah Kertapati as LEKRA delegation hea

GA-03441 1962-05-08 Contemporary Progressive Indonesian Poetry rel A

Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, introduction dated Djakarta, 8 May 1962)

Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, Djakarta, 1962)

English anthology of progressive Indonesian poetry, 1955-61 (introduction dated Djakarta, 8 May 1962), from Zaman Baru, Harian Rakjat and Bintang Timur. Its contributor notes state that the poet Sugiarti Siswadi, who visited Romania (1955) and the GDR, USSR and China (1961) with Rukiah Kertapati as LEKRA delegation hea

GA-02740 1963 rel A

Francisca Fanggidaej dan Agam Wispi, sekitar 1963

Francisca Fanggidaej and Agam Wispi, c. 1963

IISG photograph (c.1963): outdoor group photo of Francisca Fanggidaej, in glasses and striped blouse, with several men, one identified as the poet Agam Wispi. Identifications come from the file title; no caption text in the image.

GA-01905 1963-09-30 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 30 September 1963: Rombongan wayang boneka Fujian tiba di Indonesia (我福建木偶表演团到达印度尼西亚)

Fujian puppet troupe arrives in Indonesia at Gerwani's invitation (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao item (30 Sept 1963, p. 4): a Chinese Fujian puppet troupe arrives in Indonesia at Gerwani's invitation and is welcomed at the airport by Gerwani leaders, including Mrs Suwati (vice-chair), Mrs Mudigdio and the general secretary. Evidence of Gerwani-China cultural exchange. Full text is GA-0190

GA-01906 1963-09-30 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 30 September 1963: Rombongan wayang boneka Fujian tiba di Indonesia (我福建木偶表演团到达印度尼西亚)

Fujian puppet troupe arrives in Indonesia at Gerwani's invitation

Xinhua dispatch in Renmin Ribao (30 Sept 1963, p. 4): the Chinese Fujian puppet troupe led by Zhang Fang arrived in Jakarta on 29 September to perform at Gerwani's invitation. Gerwani vice-chair Suwati, Mudigdio and the general secretary (name garbled in translation) welcomed it, with a Chinese Embassy counsellor. Show

GA-01918 1963-10-10 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 10 Oktober 1963: Rombongan wayang boneka Fujian tampil keliling Indonesia (我福建木偶表演团在印度尼西亚巡回演出)

Fujian puppet troupe tours Indonesia

Xinhua note in Renmin Ribao (10 Oct 1963, p. 3): the Fujian puppet troupe, after two Jakarta shows, flew to Yogyakarta, accompanied by a Gerwani Central Committee member (name uncertain). Planned tour: Solo, Malang, Surabaya, Semarang, Cirebon and Bandung. Shows Gerwani organising Chinese cultural tour across Java.

GA-01977 1965-07-22 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 22 Juli 1965: Wakil Ketua Federasi Wanita Tiongkok menjamu tamu Indonesia (我全国妇联副主席宴请印度尼西亚客人)

Women's federation vice-chair hosts Gerwani puppet-art study delegation (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao item (22 July 1965, p. 4): Kang Keqing of the All-China Women's Federation hosts a banquet for a Gerwani puppet-art study delegation led by a Mrs Muljati Gondjajo (name uncertain), which arrived in Beijing on 17 July at the Federation's invitation. Full text is GA-01978.

GA-01978 1965-07-22 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 22 Juli 1965: Wakil Ketua Federasi Wanita Tiongkok menjamu tamu Indonesia (我全国妇联副主席宴请印度尼西亚客人)

Women's federation vice-chair hosts Gerwani puppet-art study delegation

Brief Xinhua note in Renmin Ribao (22 July 1965, p. 4): on 19 July Kang Keqing, vice-chair of the All-China Women's Federation, gave a banquet for the Gerwani delegation studying puppet art, led by Mrs Muljati Gondjajo (name uncertain), which arrived in Beijing on 17 July as guests of the Federation. Evidence of Gerwan

GA-00401 1966-01-30 Berita Yudha rel A

Berita Yudha, 30 Januari 1966 (edisi Minggu)

Berita Yudha, 30 January 1966 (Sunday edition)

Berita Yudha, 30 Januari 1966 (edisi Minggu). Wayang-based moral column 'Tepa-Palupi (60): Bhatari Durga' retells the cursing of Uma into the demon Durga; Gerwani is invoked implicitly through the female-demon figure.

GA-01409 1966-09-29 Harian Kami rel A

Harian Kami, 29 September 1966

Harian Kami, 29 September 1966: poem 'We remember again'

Harian Kami, 29 September 1966. Rosihan Anwar's poem 'Kami Mengenang Kembali' narrates the New Order's founding story in verse and pictures the generals at Lubang Buaya being sunk, with Gerwani implied.

GA-00422 1966-10-19 Berita Yudha rel A

Berita Yudha, 19 Oktober 1966

Berita Yudha, 19 October 1966

Berita Yudha, 19 Oktober 1966. Issue dominated by Subandrio's Mahmillub trial; a short Gerwani item on p. 2, with a Yogyakarta feature on villagers hearing the trial by radio opening with 'Genjer-genjer'.