JPRS Consolidated Translation Survey (1963): list of Harian Rakjat translations including Umi Sardjono's speech at the M
Short extract of a JPRS Consolidated Translation Survey (1963) listing translations of Harian Rakjat items, including JPRS 20546 on the 13th anniversary of the Indonesian women's movement (S. Djin; 'Thirteen Years of the Communist Womens Movement') and JPRS 20719, Umi Sardjono's speech as head of the Indonesian delegat
US State Department INR Report no. 4489, January 1963: World strength of the communist party organizations
US State Department Bureau of Intelligence and Research report no. 4489 (January 1963), an annual tabulation of Communist party strength worldwide for 1962, with country-by-country entries on membership, parliamentary status and front organisations. The Indonesia entry (about p. 98) gives the PKI more than 2,000,000 me
The Struggle between Two Lines at the Moscow World Congress of Women (Peking, 1963)
Chinese-published pamphlet (Foreign Languages Press, Peking, 1963) with statements and a report by Yang Yun-yu attacking Soviet and WIDF leaders at the June 1963 Moscow World Congress of Women over anti-imperialism versus disarmament and peaceful coexistence. It records the Indonesian delegation, led by Umi Sardjono, s
World Congress of Women, Moscow, June 1963
WIDF publication on the World Congress of Women, Moscow, 24-29 June 1963 (1,543 women, 113 countries): reports, speeches, resolutions and the new WIDF council list. Gerwani is mentioned briefly: its roughly 1,000 day nurseries for working mothers are cited as a model; its role in the West Irian campaign is praised; and
Indonesia: a new state with an ancient civilization (M. L. Huber, 1963)
Travel essay by M. L. Huber in Women of the Whole World, 1963, on a car journey from Jakarta toward East Java and Bandung, with a sweeping history of Indonesian civilisation, colonialism, the Round Table agreement and 1957 nationalisations, in a pro-Sukarno-era socialist-bloc framing. Gerwani is not mentioned.
The Need for Social Services in Indonesia: Gerwani kindergartens (WIDF, 1963)
1963 WIDF bulletin article 'The Need for Social Services in Indonesia': the Indonesian Women's Movement (Gerwani) and others push kindergartens. It reports a first National Seminar on kindergartens in 1959, teacher courses in 1961-62, the aim of one kindergarten per street, over 700 kindergartens (first started in 1951
Indonesia: preparations for International Women's Day and the World Congress of Women (WIDF, 1963)
1963 WIDF bulletin: Gerwani plans a broad campaign to prepare for the World Congress of Women (Moscow 1963) through the International Women's Day committee, chaired by Mrs Arudji Kartawinata and including Umi Sardjono (Gerwani president), Ratu Aminah Hidajat, Utami Suryadarma and others (18 organisations); also bazaar
Book by PKI chairman D.N. Aidit (Demos, 1963) collecting his writings on the Indonesian revolution. Beyond the opening chapters, a passage on the Madiun affair (p. 128) records that Mrs Mudigdio and A.M. Tambunan put parliamentary questions on 9 December 1950 about the 1948 killing of Amir Sjarifuddin and ten comrades.
JPRS 1963: Parjani Pradono criticises the WIDF programme (Moscow World Congress of Women)
Page from a US JPRS volume (Translations on the People's Republic of China, Oct-Nov 1963) summarising Chinese press reports on the June 1963 WIDF World Congress of Women in Moscow. Indonesian women's leader Parjani Pradono is quoted calling the WIDF programme 'devoid of revolutionary essence' and describing the Indones
RAND paper P-2690 by Guy J. Pauker (Jan 1963, for Asian Survey), 'Indonesia: Towards Development or Expansionism?'. Surveys the West New Guinea settlement, the lifting of the state of emergency, PKI strength (Aidit versus Lukman factions), inflation, Soviet arms debt and the Brunei revolt. Mentions Gerwani once, as a P
A woman says
Tribune (Sydney), 23 Jan 1963, p. 10, women's column: notes that Freda Brown, UAW national secretary, attended the WIDF Council in East Germany planning the Fifth World Congress of Women (Moscow, June 1963) and also visited the Soviet Union and Indonesia; her articles are promised. Other items unrelated (tax rebates, F
Indonesia Protest at Mass Arrests (News-Mail, 6 February 1963), duplicate OCR
News-Mail (Bundaberg), 6 February 1963, p. 7, AAP-Reuter wire from Jakarta (duplicate OCR of GA-00265, with scrambled columns). SOBSI cabled protest to Singapore over mass arrests of leftists on 2-3 February; Partindo and Gerwani also protested. Also reports Brunei's Sultan warning against Indonesian volunteers and Gen
Indonesia Protest at Mass Arrests (News-Mail, 6 February 1963)
News-Mail (Bundaberg), 6 February 1963, p. 7, AAP-Reuter wire from Jakarta (clean OCR). The SOBSI federation, claiming three million members, cabled Singapore condemning its mass arrests of leftists as a move to quell opposition to Malaysia, and Partindo and Gerwani also protested. The Sultan of Brunei warned against a
Straits Times, 6 Feb 1963: SOBSI protests to Singapore Government over mass arrests
Straits Times, 6 Feb 1963 (lead only). SOBSI cabled a protest to the Singapore government over mass arrests of leftists, speaking for three million Indonesian workers. Matched on Gerwani; the companion Berita Harian item reports Gerwani joined the protest.
SOBSI protest to Singapore government over mass arrests (Straits Times, 1963)
The Straits Times, 6 February 1963, p. 10, Reuters: SOBSI cables the Singapore government protesting the mass arrests of left-wing people the previous weekend and demanding release of detainees; Partindo and the Gerwani Women's Movement 'have also protested'. Brief mention of Gerwani among Indonesian left organisations
Straits Times, 25 Mar 1963: Java Reds in protest march (Purwokerto)
Straits Times, 25 Mar 1963 (lead only). 1,500 Communists demonstrated in Purwokerto, Central Java, against the high cost of living (Antara), involving PKI members and affiliates including Pemuda Rakyat; Gerwani likely among the affiliates though the lead is cut.
Java Reds in protest march, Purwokerto (Straits Times, 1963)
The Straits Times, 25 March 1963, p. 2, UPI/Antara: 1,500 communists demonstrate in Purwokerto, Central Java, against high prices and the cost of living; participants came from the PKI and affiliates including Pemuda Rakyat, Gerwani, BTI and Lekra. They petition for lower prices and the inclusion of communists in the C
FBIS, 22 May 1963: Envoy expresses concern over Java riots
FBIS-monitored Xinhua item (22 May 1963): Chinese ambassador Yao Chung-ming called on Deputy Foreign Minister Suwito over anti-Chinese disturbances in Indonesia, especially West Java, and welcomed Sukarno's 19 May speech to a meeting of 'Indonesian women' condemning counterrevolutionary disturbances. Suwito pledged ste
FBIS, 4 June 1963: Indonesian women condemn Java riots (Gerwani letter)
FBIS-monitored Xinhua item (4 Jun 1963): the National Women's Federation of China received a letter from the Central Council of the Indonesian Women's Movement (Gerwani) condemning the May 1963 anti-Chinese 'racist counterrevolutionary' riots, blaming ex-Masjumi, PSI and other elements with foreign subversive agents ai
FBIS Daily Report, 15 June 1963: Indonesian women leaders (Mrs Mudikdio, vice chairman of Gerwani)
FBIS Daily Report page (HathiTrust, Chicom International Affairs, dated 19 June 1963 on the page) with several Peking items. Relevant entry: Mrs Mudikdio (Mudigdio), vice chairman of the Gerwani central council, and Mrs Darmini, secretariat member, ended their China visit and flew home 17 June, seen off by Li Te-chuan
FBIS, 17 June 1963: Indonesian women leaders (Mudigdio and Darmini leave China)
One-item FBIS note (17 Jun 1963, Xinhua): Mrs Mudikdio (Mudigdio), vice chairman of the central council of Gerwani, and Mrs Darmini of its secretariat ended their China visit and left Peking for Indonesia on 17 June, seen off by Li Te-chuan, vice president of the Chinese National Women's Federation. Same item as in the
Secretary of Aidit drowns (Bintang Suradi), The Straits Times, 26 June 1963
Straits Times item of 26 June 1963 reporting that Bintang Suradi, 40, private secretary to PKI chairman D.N. Aidit, drowned off Java's south coast the previous Saturday, per Antara. Only the lead snippet was available. Relevant as the death of the husband of Gerwani figure Suwarti Bintang Suradi (the husband link comes
Moscow News, 29 Jun 1963: WIDF World Congress of Women, Moscow
Moscow News (English), 29 June 1963, p. 6: report on the WIDF World Congress of Women in Moscow (June 1963), with abridged report by President Eugenie Cotton and sessions on peace, colonialism, children's welfare and women's rights. Umi Sardjono (Indonesia), WIDF Vice-President and Gerwani chair, read greetings from J.
Tribune (Sydney) p. 2: the Communist Party of Australia sends condolences to the PKI on the death of Bintang Suradi, a PKI Central Committee figure and private secretary to D.N. Aidit, who died on 22 June 1963 in a swimming accident while touring Indonesia with CPA's E. Bacon, aged 40. His wife Suwarti (Suwarti Bintang
Tribune (Sydney) p. 2: the Communist Party of Australia sends condolences to the PKI on the death of Bintang Suradi, a PKI Central Committee figure and private secretary to D.N. Aidit, who died on 22 June 1963 in a swimming accident while touring Indonesia with CPA's E. Bacon, aged 40. His wife Suwarti (Suwarti Bintang
Peking Review no. 27, 5 July 1963: World Congress of Women, Moscow; statement of Umi Sardjono
Peking Review no. 27 (5 July 1963), Chinese state weekly, reporting the WIDF World Congress of Women in Moscow (June 1963). It covers the Chinese delegation's votes against the WIDF programme and Appeal, its statements, and the clash with the Indian delegate and chair over the Sino-Indian border. Umi Sardjono, head of
FBIS, 8 July 1963: Delegates to women's congress in Peking (after Moscow)
FBIS-monitored Xinhua report (8 Jul 1963): an Indonesian women's delegation, a Nepalese delegate and the Chinese delegation arrived in Peking after the World Congress of Women in Moscow, welcomed by 300 people. Indonesian members include Mme Parjani Pradono (head, Gerwani central committee), Mme Satryo and Mme Muningga
CIA Bi-Weekly Propaganda Guidance, 15 July 1963: WIDF Moscow World Congress of Women
CIA Bi-Weekly Propaganda Guidance, 15 July 1963, on the Sino-Soviet clash at the WIDF Moscow World Congress of Women (June 1963). It quotes the Indonesian press of 9 July, per NCNA, carrying a statement by Maasje Siwi, general secretary of GERWANI, condemning the undemocratic handling of the congress and saying Gerwani
FBIS, 18 July 1963: Delegation to women's congress welcomed (Peking rally)
FBIS-monitored Xinhua report (18 Jul 1963): a 10,000-strong Peking rally welcomed the Chinese delegation back from the Moscow World Congress of Women. Yang Yun-yu's report attacked Soviet delegation leader Popova and WIDF leaders for 'sectarianism, splittism and big-power chauvinism', calling the congress 'undemocratic
Peking Review no. 29, 19 July 1963: Parjani Pradono (Gerwani) criticises WIDF at Peking women's meeting
Peking Review Vol. VI No. 29, 19 July 1963, a Chinese weekly. The item of interest is 'Peking Acclaims Women Delegates From Asia, Africa and Latin America' (p. 17): at a Peking meeting after the Moscow World Congress of Women, Mme Parjani Pradono, Central Committee member of the Indonesian women's movement (Gerwani) an