Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00005 1954 rel A

Kenang-kenangan Kongres Gerwis ke-2, 25–31 Maret 1954

Commemorative Volume of the Second Gerwis Congress, 25-31 March 1954

Commemorative volume of the second Gerwis congress (Jakarta, 25–31 March 1954): greetings, foreign women's federations' telegrams, general report, resolutions, and the unanimous 30 March 1954 decision to rename Gerwis as Gerwani. Includes new statutes and a WIDF memorandum to the UN.

GA-00445 1954-05-29 Bintang Timur rel A

Dewan Pimpinan Pusat Gerwani (80.000 anggota) mendukung WIDF di ECOSOC (Bintang Timur, 29 Mei 1954)

Gerwani central board (80,000 members) supports the WIDF at ECOSOC (Bintang Timur, 29 May 1954)

Bintang Timur (Jakarta daily), 29 May 1954, p. 2 of a multi-article issue; only one item concerns Gerwani. Its central board (DPP Gerwani), speaking for 80,000 members, protests to the UN against ECOSOC's removal of the WIDF from consultative status, citing a letter from WIDF president Eugenie Cotton, and demands reins

GA-01446 1955-02-03 Harian Rakjat rel B

Ny. Suharti (Gerwani) dan Corps Sukarela PMI, ke Jenewa (Harian Rakjat, 3 Februari 1955, hlm. 3)

Mrs Suharti (Gerwani) and the PMI Volunteer Corps to Geneva (Harian Rakjat, 3 February 1955)

Harian Rakjat, 3 Feb 1955, p. 3: economic and local-news page. Gerwani appears only in a short item on the Palang Merah Indonesia Corps Sukarela (volunteer corps), which refers to Ny. Suharti of Gerwani and a Geneva trip in September 1952. The rest concerns textile imports and licences; OCR is poor and the Gerwani pass

GA-01447 1955-02-23 Harian Rakjat rel A

Daftar calon PKI: Sulami, Sekretaris Umum DPD Gerwani Jawa Timur (Harian Rakjat, 23 Februari 1955, hlm. 3)

PKI candidate list: Sulami, general secretary of DPD Gerwani East Java (Harian Rakjat, 23 February 1955)

Harian Rakjat, 23 Feb 1955, p. 3: PKI's list of candidates for the 1955 election (nos. 94-117 visible, with party and non-party 'takberpartai' candidates). No. 100 is Sulami, independent, general secretary of DPD Gerwani East Java; no. 101 Suwarinah, member of DPD Gerwani East Java. Same page: Ny. Mudigdio, vice-chair

GA-02170 1955-03-09 Suara Kalimantan rel A

Suara Kalimantan, 9 Maret 1955, hlm. 3: 'Hari Wanita Internasional'

Suara Kalimantan, 9 Mar 1955: 'International Women's Day'

Suara Kalimantan (Banjarmasin), 9 Mar 1955, p. 3: report on International Women's Day (8 March 1955), about 1,500 women, mostly Chinese-Indonesian, with a lecture on Clara Zetkin by Nj. Soeparsono and a speaker from Gerwani.

GA-00447 1956-02-14 Bintang Timur rel A

DPP Gerwani sambut Konferensi Buruh Wanita Sedunia (Bintang Timur, 14 Februari 1956)

Gerwani central board welcomes the World Conference of Working Women (Bintang Timur, 14 February 1956)

Bintang Timur (Jakarta daily), 14 Feb 1956, p. 1 of a multi-article issue. The headline item reports that the DPP Gerwani welcomed with enthusiasm the call for a World Conference of Working Women (WIDF-linked), with a related Gerwani meeting mentioned; OCR is badly garbled so details are uncertain. Other news concerns

GA-00450 1956-03-09 Bintang Timur rel A

Umi Sardjono pada ulang tahun ke-10 GWDS: hak wanita dalam Konstituante; Bintang Timur 9 Maret 1956 (hlm. 1)

Umi Sardjono at the WIDF 10th anniversary: women's rights in the Konstituante (Bintang Timur, 9 March 1956)

Front page (with pp. 2-4) of Bintang Timur, Jakarta, 9 Mar 1956. One column reports the 10th-anniversary celebration of the Women's International Democratic Federation (GWDS/WIDF) at the SBKA hall, Manggarai: Gerwani chair Umi Sardjono urges women's organisations to get women's rights written into the Konstituante, cit

GA-00459 1956-07-02 Bintang Timur rel A

Ch. Salawati dan Umi Sardjono menyambut William Morrow, Bintang Timur 2 Juli 1956

Salawati Daud and Umi Sardjono welcome William Morrow (Bintang Timur, 2 July 1956)

Bintang Timur, 2 July 1956, p. 1 (four-page issue). Reports the arrival at Kemayoran of William Morrow, Australian peace-movement figure and World Peace Council bureau member, guest of the Indonesian Peace Committee 30 June to 4 July. Ch. (Charlotte) Salawati Daud and Umi Sardjono of Gerwani are named among those welco

GA-00460 1956-07-05 Bintang Timur rel A

Delegasi buruh wanita Indonesia (Darmini, Gerwani) ditolak masuk Thailand, Bintang Timur 5 Juli 1956

Indonesian women workers' delegation (Darmini, Gerwani) refused entry to Thailand (Bintang Timur, 5 July 1956)

Bintang Timur, 5 July 1956, p. 1 (four-page issue). Reports that the Indonesian women workers' delegation returning from the world women workers' conference in Budapest was refused entry/visas in Thailand on the way back via Copenhagen and told to continue flying or be jailed. Ten delegates are named from trade unions,

GA-02204 1957-02-15 Surabaya Post rel A

Surabaya Post, 15 Februari 1957, hlm. 2: panitia Hari Wanita Internasional Surabaya

Surabaya Post, 15 February 1957, p. 2: Surabaya International Women's Day committee

Surabaya Post p. 2, 15 February 1957: brief reporting that the Surabaya women's organisation federation formed a committee, chaired by Gerwani, to celebrate International Women's Day, with other left and nationalist women's groups as officers. Evidence of Gerwani's leading role in local women's coalitions.

GA-01457 1957-03-09 Harian Rakjat rel A

Harian Rakjat, 9 Maret 1957: Umi Sardjono di pameran Hari Wanita, hlm. 1

Harian Rakjat, 9 March 1957: Umi Sardjono at the Women's Day exhibition

Harian Rakjat issue of 9 March 1957, very noisy OCR. Page 1 reports the International Women's Day exhibition (handicrafts, cooking, costumes, foreign stalls) in Jakarta, where Umi Sardjono (Gerwani leader) is among women leaders present alongside Fatmawati; the committee of ten women's organisations is chaired by Yahya

GA-02201 1958-02-14 Suluh Indonesia rel A

Suluh Indonesia, 14 Februari 1958: Menyambut Konperensi Wanita Asia-Afrika di Kolombo (delegasi Indonesia, S.K. Trimurti/Gerwani)

Suluh Indonesia, 14 February 1958: Welcoming the Asian-African Women's Conference in Colombo

Suluh Indonesia, Jakarta, 14 February 1958 (four pages, OCR very noisy). Front page: the Husein ultimatum, cabinet and Sumatra crisis. Page 3 (cont. from p. 1) carries 'Menyambut Konperensi Wanita Asia-Afrika' on the conference due in Colombo 15-24 Feb 1958 (education, health, labour, slavery, nationality), and lists t

GA-00014 1959 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 3 Th. 1, Agustus 1959

Api Kartini No. 3, Year 1, August 1959

Third issue of Api Kartini (Aug 1959), tied to the 17 August anniversary and return to UUD 45. Features women in the 1945–49 revolution, a poem against polygamy and cheap female labour, and international women's solidarity for Indonesian independence and West Irian.

GA-00016 1959 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 5 Th. 1, Oktober 1959

Api Kartini No. 5, Year 1, October 1959

Fifth issue of Api Kartini (1959). Cover profile of WIDF president Eugenie Cotton; Umi Sardjono cited on 235 Gerwani TK Melati kindergartens in Java; also Sumpah Pemuda editorial, ethnography of the Tengger, recipes and child-health advice.

GA-00017 1959 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 6 Th. 1, November 1959

Api Kartini No. 6, Year 1, November 1959

Sixth issue of Api Kartini (Nov 1959), centred on Hari Pahlawan. Includes Sulami's report from the WIDF Bureau and Council in Prague, with Umi Sardjono and Mudigdio attending after visits to India and China, plus news on Albania and Yugoslavia.

GA-00018 1959 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 7 Th. 1, Desember 1959

Api Kartini No. 7, Year 1, December 1959

Seventh issue of Api Kartini (Dec 1959), centred on Hari Ibu (22 December). Includes an article on the peace movement against nuclear testing, S. Djin's report on the November 1959 Latin American women's congress in Santiago, and an interview on food and clothing supply.

GA-00056 1959 Api Kartini rel B licensed

Berjuta Wanita di Luar Negeri di Belakang Perjuangan Kemerdekaan Rakyat Indonesia

Millions of Women Abroad behind the Indonesian People's Struggle for Independence

Api Kartini (1959) article on how the WIDF (GWDS) and millions of women abroad supported Indonesia's independence struggle, noting Gerwani as an Indonesian member. Recounts WIDF's 1947 message to the UN against the Dutch aggression, Dutch women's protests (Schoonhoven, NVB), 1949 actions and later solidarity on Irian B

GA-00057 1959 Api Kartini rel C licensed

Berita dari Sana Sini (Api Kartini, 1959)

News from Here and There (Api Kartini, December 1959)

Api Kartini (December 1959) news-roundup column. Notes the Kungalv (Sweden) women's disarmament conference attended by A. Hidayat, a Gerakan Ibu protest letter to the UN on French A-bomb tests, Jakarta preparations for the 50th International Women's Day (lectures among peasant women, bazaar), and a DPP Gerwani work mee

GA-00063 1959 Api Kartini rel B licensed

Kamerun Merdeka

Cameroon Independent

Api Kartini (1959) article welcoming Cameroon's coming independence (1 January 1960). Profiles Marthe Ouandie of the Cameroon women's movement and WIDF (based in East Berlin), who knows Indonesian women of GERWANI through WIDF and the peasant-women's federation; expresses Indonesian women's solidarity and support for U

GA-00066 1959 Api Kartini rel A licensed

Melihat G.W.D.S. dari Dekat

Getting to Know the WIDF Up Close

Api Kartini preview of the WIDF Bureau meeting due in Indonesia (early 1960), profiling its leaders: President Eugenie Cotton, Secretary-General Carmen Zanti, Marie Ange, Beatrice Johnson and Asian-African vice-presidents. Notes WIDF's support for Indonesian independence and condemnation of Dutch aggression, and that G

GA-00071 1959 Api Kartini rel A licensed

Setengah Abad Hari Wanita Internasional Diperingati Secara Meriah, Meluas dan dengan Beraneka Ragam Acara

Fifty Years of International Women's Day Celebrated Lavishly in Jakarta (March 1960)

Api Kartini report on the lavish Jakarta commemoration of 50 years of International Women's Day (6-8 March 1960): exhibition at Gedung Pertemuan Umum, a two-day seminar, and an 8 March reception attended by 1,500. Umi Sardjono spoke on the history of the women's movement; Setiati Surasto presented on food and clothing;

GA-00072 1959 Api Kartini rel B licensed

Sidang Biro Gabungan Wanita Demokratis Sedunia (Jakarta, 1960)

Meeting of the WIDF Bureau (Jakarta, 1960)

Api Kartini report on the WIDF Bureau meeting in Jakarta, 31 January-3 February 1960, at Hotel Duta Indonesia, the first WIDF meeting held in Indonesia. Quotes Prime Minister Juanda's welcome and speeches by Anasuya Gyankhand, Marie Pritt, Thiele, Maria Rossi and Marguerite de Ponce; delegates met Kowani and Gerwani ac

GA-00019 1960 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 1 Th. 2, Januari 1960

Api Kartini No. 1, Year 2, January 1960

First issue of Api Kartini's second year (Jan 1960). Editorial on price rises after the currency sanering and ministers refusing housewives' delegations; a profile of WIDF leaders (Carmen Zanti, Eugenie Cotton) ahead of the WIDF Bureau meeting in Indonesia.

GA-00021 1960 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 11–12 Th. 2, November–Desember 1960

Api Kartini No. 11-12, Year 2, November-December 1960

Double issue (Nov–Dec 1960) marking Hari Ibu and the WIDF's 15th anniversary, with Maasje Siwi's first-person report on the WIDF Council session in Warsaw (29 Nov–5 Dec 1960) and coverage of the new MPRS.

GA-00022 1960 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 2 Th. 2, Februari 1960

Api Kartini No. 2, Year 2, February 1960

February 1960 issue. Editorial on the WIDF Bureau session in Jakarta, the youth congress in Bandung and Khrushchev's visit; kindergarten curriculum, health guidance, Wisma Rini student residence and a satirical column on textile rationing.

GA-00023 1960 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 3 Th. 2, Maret 1960

Api Kartini No. 3, Year 2, March 1960

March 1960 issue devoted to the 50th anniversary of International Women's Day and the Copenhagen International Women's Congress (21–24 April 1960); interviews with delegation figures Arudji Kartawinata, Ratu Aminah Hidajat and Hurustiati Subandrio.

GA-00075 1960 Api Kartini rel A licensed

Delegasi Kongres Wanita Indonesia di Korea Utara

Kowani Delegation in North Korea

Fragmentary Api Kartini item (1960s) closing a statement by the Indonesian Women's Congress (Kowani) delegation after visiting North Korea, thanking hosts, praising Korean revolutionary culture and socialist construction, and backing Korean reunification and the 'Crush Malaysia' campaign. Signatories listed include Suh

GA-02196 1960-06 Suara Tani rel A

Suara Tani, Juni 1960: Riwayat Ny. Kartinah Kurdi (DPR-GR) dan tulisannya tentang Hari Kanak-kanak Sedunia

Suara Tani, June 1960: Biography of Kartinah Kurdi (DPR-GR) and her article on International Children's Day

Suara Tani (BTI organ), June 1960 (vol. XI no. 6), OCR noisy. Issue marks PKI's 40th anniversary, the DPR-GR, the sharecropping law and the 5-Principles rice method. P. 3 (cont. p. 6) gives short biographies of BTI peasant representatives in the DPR-GR, including Ny. Kartinah Kurdi (Taman Siswa teacher, Yogyakarta, act

GA-00001 1961 rel A

Peraturan Dasar Gerwani (Kongres IV), 1961

Gerwani Statutes (Fourth Congress), 1961

Gerwani statute booklet ratified at the Fourth National Congress, Jakarta, 14–17 December 1961. Includes a congress address on revisions, the Mukadimah (preamble) and 49 articles covering structure, membership and a Foreign Section; affiliates Gerwani with the WIDF and recounts the 1954 break with Gerwis.