Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-01041 1954-08-21 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel A

Drie partijloze candidaten voor kieslijst PKI

Three non-party candidates on the PKI election list

Het Nieuwsblad voor Sumatra (21 Aug 1954, p.1): the PKI central committee announces that three non-party leaders (Prof. Purbodiningrat, Dr Tjokronegoro and the painter Hendra Gunawan) will appear on its election list, and recalls earlier announcement that Taher Thajeb, Mrs Salawati Daud and Henk Ngantung agreed to stan

GA-02398 1959-60 rel A

Monthly Indonesian Press Survey (1959-60): Majalah Api Kartini (Maasje Siwi), Umi Sardjono di DPR-GR

US Monthly Indonesian Press Survey (1959-60): Api Kartini magazine (Maasje Siwi), Umi Sardjono in the DPR-GR

US Monthly Indonesian Press Survey (1959-60) extracts. A review of the new monthly Api Kartini, published by Yayasan Melati and headed by Maasje Siwi, lists its editors (S. Asijah, Darmini, Parjani Pradono, S.K. Trimurti, Rukiah Kertapati and others). Parliamentary notes list Umi Sardjono (functional group for women) a

GA-02754 1960 rel C

Genjer-genjer (lagu Muhammad Arief), Bing Slamet

Genjer-genjer (Muhammad Arief), Sung by Bing Slamet

1960s recording of 'Genjer-genjer' (song by Muhammad Arief) sung by popular entertainer Bing Slamet (2:42, one track from a 29-track compilation on the Internet Archive). Shows the song's mainstream popularity before it was banned and tied to the PKI and the Lubang Buaya slander after 1965. Audio description only.

GA-02770 1960 rel C

Genjer-genjer (lagu Muhammad Arief), Lilis Suryani

Genjer-genjer (Muhammad Arief), Sung by Lilis Suryani

1960s recording of 'Genjer-genjer' (song by Muhammad Arief) sung by popular entertainer Lilis Suryani (2:45, one track from a 35-track compilation on the Internet Archive). Shows the song's mainstream popularity before it was banned and tied to the PKI and the Lubang Buaya slander after 1965. Audio description only.

GA-03440 1962-05-08 Contemporary Progressive Indonesian Poetry rel A

Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, introduction dated Djakarta, 8 May 1962)

Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, Djakarta, 1962)

English anthology of progressive Indonesian poetry, 1955-61 (introduction dated Djakarta, 8 May 1962), from Zaman Baru, Harian Rakjat and Bintang Timur. Its contributor notes state that the poet Sugiarti Siswadi, who visited Romania (1955) and the GDR, USSR and China (1961) with Rukiah Kertapati as LEKRA delegation hea

GA-03441 1962-05-08 Contemporary Progressive Indonesian Poetry rel A

Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, introduction dated Djakarta, 8 May 1962)

Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, Djakarta, 1962)

English anthology of progressive Indonesian poetry, 1955-61 (introduction dated Djakarta, 8 May 1962), from Zaman Baru, Harian Rakjat and Bintang Timur. Its contributor notes state that the poet Sugiarti Siswadi, who visited Romania (1955) and the GDR, USSR and China (1961) with Rukiah Kertapati as LEKRA delegation hea

GA-03544 1963-05-24 Berita Harian rel C

Buku puisi di-haramkan (PKI member's poetry book banned in the Federation)

Poetry book banned (PKI member's book banned in the Federation), Berita Harian, 24 May 1963

Berita Harian (Singapore/Malaya), 24 May 1963: Kuala Lumpur report that the Federation government has banned 'Puisi Progresif Indonesia', a book written and translated by a PKI member, 'Bintang S...' (snippet cut off). The sweep guesses the author is Bintang Suradi, possibly the husband of Gerwani member Suwarti Bintan

GA-03610 1964 Translations on South and East Asia, no. 52-65, 1964 (JPRS) rel B

JPRS 1964: Lekra presidium incl. S. Rukiah and Mia Bustam (PKI conference on literature and art)

JPRS 1964: PKI national conference on literature and art (Lekra presidium incl. S. Rukiah, Mia Bustam)

JPRS translation page (Translations on South and East Asia, 1964, seq 520) on a PKI national conference on revolutionary literature and art. Secretary Sudisman opens it; a 17-person presidium includes D.N. Aidit, Njoto, S. Rukiah and Mia Bustam from Central Java; Aidit reports on serving workers, peasants and soldiers

GA-01980 1965-10-01 Renmin Ribao rel B licensed

Renmin Ribao, 1 Oktober 1965: Tamu dari delapan puluh negara merayakan Hari Nasional (我们的朋友遍于全世界)

Guests from eighty countries celebrate China's National Day on the eve of the 1965 coup

Xinhua report in Renmin Ribao (1 Oct 1965, p. 3) on 2,000+ guests at China's 16th National Day, dated the eve of the 1965 coup. Only Indonesian items are translated: MPRS and economic delegations, a PKI delegation under Sidik Kertapati, SOBSI, Harian Rakjat and a Gerwani puppet-art study delegation (leader's name uncer

GA-02701 1976-04 TAPOL rel B

TAPOL Bulletin No. 15, April 1976

TAPOL Bulletin no. 15, April 1976. Editorial links East Timor killings to the 1965-66 massacres; the issue devotes pages to a mimeographed East Java massacre report and to translated fictional accounts (Gestapu: Indonesian Short Stories, ed. Harry Aveling). Gerwani appears incidentally: victims included members of the

GA-00968 1987-11-30 De Waarheid rel B

Voor een vrij Indonesië (oprichting Wertheimstichting)

For a free Indonesia (founding of the Wertheim Foundation)

De Waarheid report (30 Nov 1987, p.4) on the launch of the Wertheim Foundation, where W.F. Wertheim praised a Hendra painting of a male and female guerrilla. He argued that the Suharto regime rests on mass murder and falsified history, and that one task is to write the real history of Gerwani, Lekra, SOBSI and the PKI.

GA-01631 1994-04-26 Kedaulatan Rakyat rel B

Kedaulatan Rakyat, 26 April 1994: kolom 'Mister Rigen'

Kedaulatan Rakyat, 26 April 1994: 'Mister Rigen' column

Kedaulatan Rakyat (Yogyakarta), 26 Apr 1994, p. 12: satirical column where a professor fears maids' associations are 'infiltrated by the PKI and Gerwani'; the servant answers 'PKI what, Gerwani what?'.

GA-01588 2002-08-11 Bali Post rel B

Bali Post, 11 Agustus 2002: cerpen 'Ngaben' (I Wayan Artika)

Bali Post, 11 August 2002: short story 'Ngaben' (I Wayan Artika)

Bali Post, 11 Aug 2002, p. 10: short story 'Ngaben' about a PKI activist's family fleeing the 1965–66 Bali killings; the father knew of the plans 'from the stories of the Gerwani women'.

GA-02323 2007 Tempo rel C licensed

Wajah Aidit di Seluloid

Tempo, 1 October 2007: Aidit's face on celluloid

Tempo feature (1 Oct 2007) on how D.N. Aidit was portrayed in the New Order film Pengkhianatan G-30-S/PKI, via interviews with Syu'bah Asa, Danarto, Amarzan Ismail Hamid and Jajang C. Noer. Notes thin research and an invented chain-smoking Aidit; context for film propaganda.

GA-02243 2011-03-07 Tempo rel B licensed

Sebuah Kritik bagi Plantungan

Tempo, 7 March 2011: A critique of Plantungan (documentary review)

Tempo review (7 Mar 2011) by Martin Aleida of Putu Oka Sukanta's documentary 'Plantungan', screened at GoetheHaus, finding it under-researched. It features former Plantungan prisoners Siti Suratih, Suci Danarti, Pujiati, Mujiati and Sp. Tican and rebuts the Pengkhianatan G30S/PKI film's slander of women; Aleida adds Ta

GA-02246 2012-10-01 Tempo rel B licensed

Film, Teror Negara, dan Luka Bangsa (Ariel Heryanto)

Tempo, 1 October 2012: Film, state terror and the nation's wound (Ariel Heryanto)

Ariel Heryanto essay in Tempo (1 Oct 2012) on state terror, propaganda film and the 1965 wound, from Supersemar and the Pengkhianatan G30S/PKI film to post-1998 indie documentaries and The Act of Killing. One passage states Gerwani leaders were detained, raped, tortured and portrayed as immoral mutilators in army press

GA-02263 2012-10-01 Tempo rel C licensed

Kesaksian Binal-Bugil dari Republik Preman (The Act of Killing)

Tempo, 1 October 2012: Testimonies from a republic of thugs (The Act of Killing)

Tempo package (1 Oct 2012) on The Act of Killing: Ariel Heryanto's review calling it the most important film on Indonesia, and a profile of Anwar Congo (Medan, Pemuda Pancasila) with his wife Salmah and Joshua Oppenheimer's comments. It stresses perpetrators' impunity and ties to officials. Gerwani is not mentioned.

GA-02269 2012-10-01 Tempo rel B licensed

Pengakuan Anwar Congo

Tempo, 1 October 2012: Anwar Congo's confession

Tempo piece (1 Oct 2012) on how Joshua Oppenheimer met perpetrators, from Matapao plantation workers to Anwar Congo and the Pasukan Kodok / Pemuda Pancasila in Medan. It cites Amir Hasan's pamphlet 'Embun Berdarah' on Teluk Mengkudu, which lists 702 PKI-linked villagers by affiliation, including Gerwani, and records an

GA-03656 2015-10 Bhinneka (Yayasan Bhinneka Nusantara, Surabaya), edisi Oktober 2015 rel A

Bhinneka, October 2015: Setengah Abad Genosida 1965 (Indonesian edition, incl. Christina Sumarmiyanti and women ex-prisoners' testimonies)

Bhinneka, October 2015: Half a Century of the 1965 Genocide (Indonesian edition, women ex-prisoners' testimonies)

Bhinneka, October 2015 (Surabaya; ed. Soe Tjen Marching), a 1965 anniversary issue. Women ex-prisoners testify: Hartiti, a Gerwani member, was asked whether she joined the 'naked dance' and castrated the generals; Maria Goretti Sumilah was beaten and burned to confess she was Gerwani; Theresia Kadmiyanti ran a TK Melat

GA-03657 2015-10 Bhinneka (Yayasan Bhinneka Nusantara, Surabaya), edisi Oktober 2015 rel A

Bhinneka, October 2015: Setengah Abad Genosida 1965 (Indonesian edition, incl. Christina Sumarmiyanti and women ex-prisoners' testimonies)

Bhinneka, October 2015: Half a Century of the 1965 Genocide (Indonesian edition, women ex-prisoners' testimonies)

Bhinneka, October 2015 (Surabaya; ed. Soe Tjen Marching), a 1965 anniversary issue. Women ex-prisoners testify: Hartiti, a Gerwani member, was asked whether she joined the 'naked dance' and castrated the generals; Maria Goretti Sumilah was beaten and burned to confess she was Gerwani; Theresia Kadmiyanti ran a TK Melat

GA-02285 2020-10-03 Tempo rel B licensed

Sinema Persahabatan Perempuan Eks Tapol ('You and I')

Tempo, 3 October 2020: Cinema of friendship between women ex-prisoners ('You and I')

Tempo feature (3 Oct 2020) on Fanny Chotimah's documentary 'You and I' (DMZ festival award) about Solo ex-political prisoners Kaminah and Kusdalini, Pemuda Rakyat/Gita Patria choir members detained in 1965 and later rejected by family; contrasts it with the Pengkhianatan film's razor-blade scene and the Plantungan docu

GA-02305 2024-12-10 Tempo rel C licensed

Mutiara Tetralogi Mia Bustam: Cinta Pertama, Perceraian, dan Penjara

Tempo.co, 10 December 2024: Pearls of Mia Bustam's tetralogy - first love, divorce and prison

Tempo.co report (10 Dec 2024, Istiqomatul Hayati and Ihsan Reliubun) on Mia Bustam's four memoirs: 'Sudjojono dan Aku' (written from 1985, on her marriage and divorce, edited by Hersri Setiawan), 'Dari Kamp ke Kamp' (13 years' detention), 'Kelindan Asa dan Kenyataan' and 'Mutiara Kisah Masa Lalu'. Her children explain

GA-02306 2024-12-11 Tempo rel B licensed

Hari HAM Sedunia: Bagaimana Dialita Melawan Stigma Tragedi 1965

Tempo.co, 11 December 2024: Human Rights Day - how Dialita fights the stigma of the 1965 tragedy

Tempo.co report (11 Dec 2024, Ihsan Reliubun and Reza Maulana) on the Dialita choir at Human Rights Day and Mia Bustam's book launch. Chair Uchikowati's mother Hartati was a Gerwani member; her parents were arrested on 1 Nov 1965 (mother freed 1973). Dialita was founded in 2011 by ex-prisoners from Bukit Duri, Ambarawa

GA-02931 2025 rel A licensed

From the Men They Took Their Labor, from the Women They Took Everything (Sarbinatun, trans. Nancy Florida, 2025)

From the Men They Took Their Labor, from the Women They Took Everything (Sarbinatun, transl. Florida, 2025)

Nancy Florida's annotated English translation (Indonesia, Oct 2025) of Sarbinatun's testimony: Lekra dancer and IPPI president, married at 17 to a PKI Special Bureau man, tortured in Solo and Semarang, held at Plantungan until 1979 and accused as Gerwani though never a member.