JPRS Translations on South and East Asia No. 101: Indonesian press, October 1965 (dismiss Gerwani from the women's movem
JPRS Translations on South and East Asia No. 101: selected Oct 1965 Indonesian press items. Gerwani-related: Duta Masjarakat (16 Oct) 'Dismiss Gerwani from Women's Movement' saying members trained at Lobang Buaja and urging Kowani (chair Hurustiati Subandrio) to act; 11 Oct 'Gerwani and Pemuda Rakjat in Disguise' (clai
Berita Yudha, 7 October 1965
Berita Yudha, 7 Oktober 1965. Week after 30 September: Pemuda Rakyat members captured in Krukut allegedly took part in the Lubang Buaya killings; Sukarno's Bogor cabinet session condemns the killings; Gerwani mentioned on p. 2.
Berita Yudha, 12 October 1965
Berita Yudha, 12 Oktober 1965. Front-page report that crowds in Yogyakarta (5–6 Oct 1965) put up placards 'Who killed the Heroes of the Revolution? Gerwani-PR' and destroyed PKI and IPPI offices; an early link of Gerwani to the killings.
Berita Yudha, 30 October 1965
Berita Yudha, 30 Oktober 1965. Gerwani appears in six items: a Pemuda Rakyat detainee describes Lubang Buaya training of thousands of men and women, seeing 'many members of Gerwani' lined up; one month after 1 October.
Berita Yudha, 8 November 1965. Central Java war administration's Maj. Suroto lists 'indications' preceding G30S, starting with 'the demand of Gerwani Semarang for a reduction of the rice price' and unauthorised training in Klaten.
Armed Forces Information Centre, Intisari Berita, 27 November 1965: Klaten training claims and 'razored Heroes' allusion
Armed Forces Information Centre bulletin, 27 November 1965. Serial 'Mengikuti Operasi RPKAD' says the PKI in Klaten held training for Gerwani, PR and BTI, and insists its claims are as true as 'the Gerwani who razored our Heroes of the Revolution'.
Armed Forces Information Centre, Intisari Berita, 28 November 1965 (weekly edition): 1 October attributed to PKI mass...
Armed Forces Information Centre bulletin, 28 November 1965 (edisi mingguan). Lead 'Militer' feature attributes 1 October to the PKI and to its mass organisations, 'especially Pemuda Rakyat and Gerwani', as perpetrators, and insists on crushing Gestapu 'to the roots'.
Armed Forces Information Centre, Intisari Berita, 3 December 1965: Puspenad statement on PKI as sole executor of G30S
Armed Forces Information Centre bulletin, 3 Desember 1965. Puspenad statement declaring the PKI sole executor of the 30 September Movement; Gerwani cited among armed 'auxiliary forces' trained at Lubang Buaya and as forces Njono organised; self-dissolution of a Kebayoran Gerwani ranting.
Berita Yudha, 6 December 1965
Berita Yudha, 6 Desember 1965. Three Gerwani items: 'Astagaaa!' relays a Pemuda Rakyat member's 'confession' in Langkat that he and Gerwani put the generals' bodies in the well; others on pp. 1–2.
Armed Forces Information Centre, Intisari Berita, 6 December 1965: speech linking godless knowledge to Lubang Buaya
Armed Forces Information Centre bulletin, 6 Desember 1965. Speech at the Akademi Bahasa Asing Indonesia warning that godless knowledge led PR, CGMI and Gerwani/PKI to 'strip naked and sleep together at Lubang Buaya' because it held that 'women and men are equal'.
Berita Yudha, 9 December 1965
Berita Yudha, 9 Desember 1965. Page 2 rich in Gerwani items: 'Di Klaten G 30 S sediakan 200 Lobang Buaja' claims 200 pits were prepared and Gerwani and Pemuda Rakyat volunteers were involved.
Angkatan Bersendjata, 6 January 1966
Angkatan Bersendjata, 6 Jan 1966. Antara claims PKI leaders 'admitted' Gerwani and Pemuda Rakyat were physically trained in North Sumatra before 1 October; two Pekalongan women 'known as Gerwani' forced to recite the shahada; Soetiman's 'confession'.
Angkatan Bersendjata, 14 January 1966: 'Half-Hour Battle at Lubang Buaya'
Angkatan Bersendjata, 14 Jan 1966. Feature from Soetiman's 17 Dec 1965 statement: Gerwani and Pemuda Rakyat 'warmly welcomed' Yani's body and fought a half-hour battle on 2 October. Gerwani militarised but no mutilation or sexual element yet.
Angkatan Bersendjata, 8 Apr 1966. A boxed feature blames ex-PKI mayor of Solo Utomo Ramelan's 'Silir' complex for preparing 'the immoral drama of Lubang Buaya with Gerwani and PR as actors', a sexualised slander frame.
Berita Yudha, 28 May 1966
Berita Yudha, 28 Mei 1966. Mahmillub trial of ex-Air Force Maj. Sujono: Heru Atmodjo says Sujono was responsible for training PR, SOBSI and Gerwani at Lubang Buaya; deputy Gatot Sukrisno says about 4,000 trained.
Angkatan Bersendjata, 20 September 1966. 'Bung Piket' part 13 asserts the PKI held military training 'under cover of volunteer training à la Lubang Buaya' whose core was PR and Gerwani, in the Fifth Force campaign; editorial on Madiun.
Angkatan Bersendjata, 1 October 1966 (First Hari Kesaktian Pancasila Edition)
Angkatan Bersendjata, 1 Oktober 1966 (edisi Hari Kesaktian Pancasila pertama). First-anniversary issue and the richest Gerwani source in the batch: prints the official 'Risalah singkat tragedi nasional' claiming officers were tortured 'beyond humanity by members of Pemuda Rakyat and GERWANI', plus 'Bung Piket' retrospe
Angkatan Bersendjata, 2 October 1966 (Weekly Edition)
Angkatan Bersendjata, 2 Oktober 1966 (edisi Mingguan). Sunday weekly edition continuing the army's 'Risalah singkat tragedi nasional' (p. 3), repeating that four officers were tortured 'by members of Pemuda Rakjat and GERWANI' before being thrown into the Lubang Buaya well.
Berita Yudha, 9 October 1966 (Sunday edition)
Berita Yudha, 9 Oktober 1966 (edisi Minggu). Serialised interview with police agent Sukitman, 'the only witness' at Lubang Buaya, describing the well area 'full of PR/Gerwani volunteers' with 'savage faces' shouting 'ganyang kabir' as officers were shot.
Angkatan Bersendjata, 15 October 1966
Angkatan Bersendjata, 15 Oktober 1966. 'Urap sari Mahmillub': at the Subandrio trial the court screened a documentary film of Pemuda Rakyat and Gerwani training at Lubang Buaya, with Gerwani described as having 'lost their sense of womanliness' carrying weapons in slacks.
Angkatan Bersendjata, 18 October 1966
Angkatan Bersendjata, 18 Oktober 1966. Minister Soetjipto says the 'Old Order' denied that Gerwani and Pemuda Rakyat 'immorally' trained at Lubang Buaya while the New Order has found photo and film documentation made by participants.
Berita Yudha, 23 October 1966 (Sunday edition)
Berita Yudha, 23 Oktober 1966 (edisi Minggu). Concluding instalment of Sukitman's account: in the lit kitchen tent at Lubang Buaya on the night of 1 Oct 1965 he saw 'many PR-Gerwani volunteers'.
Angkatan Bersendjata, 6 November 1966 (Weekly Edition)
Angkatan Bersendjata, 6 November 1966 (edisi Mingguan). Preview of Omar Dhani's Mahmillub trial lists as evidence his order to provide facilities for the training of Pemuda Rakyat and Gerwani 'volunteers' at Halim.
Suara Merdeka, 26 June 1968, p. 1: Genjer-genjer trainer at Lubang Buaya arrested
Suara Merdeka front page, 26 June 1968: an Antara/Pendam V Jaya report that four alleged PKI members were arrested in Jakarta, including Titi Suwarti, said to have joined training at Lubang Buaya and taught Genjer-genjer. Shows New Order framing of women's alleged role at Lubang Buaya.
A Quarter Century of the Indonesian Parliament (1970)
Official institutional history, 'Seperempat Abad DPR RI', compiled by the DPR-GR Secretariat for the 25th anniversary in August 1970; it traces parliament from the KNIP to 1970 with membership rosters. For Gerwani it matters in the 1965-66 chapters: it records the NU demand (5 Oct 1965) to ban Gerwani, the 15 Oct 1965
Torture of the generals recounted: testimony of Emi Marijam (Kompas, 12 January 1971; JPRS translation)
JPRS translation of Kompas, 12 Jan 1971: Emi Marijam, 24, described as a Jakarta Gerwani activist, testifies as witness in the subversion trial of Pemuda Rakjat secretary-general Sukatno. She says she and three women were assigned to torture the generals at Lubang Buaja, gouging eyes for one million rupiah, after train
Harian Neraca serial 'Siapa menabur angin akan menuai badai' (54): AURI training of PKI organisations
Harian Neraca, 4 Mar 1989, p. 10: instalment 54 on April–August 1965, claiming AURI personnel helped train Pemuda Rakyat, Gerwani and other PKI organisations under the Dwikora volunteer programme.
Harian Neraca serial 'Siapa menabur angin akan menuai badai' (61): army's 1965 sexual slander retold
Harian Neraca, 14 Mar 1989, p. 10: instalment 61, the serial's most important Gerwani item, reprinting the army's 1965 slander: PR and Gerwani dancing naked in a 'flower-scent party', sex permitted, stimulant injections, per 17-year-old Djamilah.
Harian Neraca serial 'Siapa menabur angin akan menuai badai' (63): the 4 October exhumation and Nasution's funeral sp...
Harian Neraca, 16 Mar 1989, p. 10: instalment 63 on the 4 Oct 1965 exhumation, quoting Nasution's funeral speech naming Lubang Buaya as the training centre for 'Pemuda Rakyat, Gerwani and others'.
Harian Neraca serial 'Siapa menabur angin akan menuai badai' (67): Aidit's capture and alleged confession
Harian Neraca, 21 Maret 1989, p. 10: instalment 67 of Soegiarso Soerojo's serial. Aidit's capture in Solo on 22 Nov 1965 and extracts of his alleged confession (Asahi Evening News) that Pemuda Rakyat and Gerwani units were assembled from July 1965.