Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-01294 1951-06-04 Nieuwe Courant rel B

Acheson over Korea (Acheson on Korea; Children's Day in Jakarta)

Acheson on Korea (note on Children's Day in Jakarta)

Nieuwe Courant, 4 June 1951: Acheson on Korea and the risk of Soviet intervention, with a short note that about 10,000 children celebrated International Children's Day on Merdeka Square, Jakarta, on a committee including Gerwis, IPPA and Pemuda Rakjat, with 4,000 Chinese youths from eight Chinese schools.

GA-00823 1951-07-19 De Waarheid rel A

Indonesië viert Internationale Kinderdag: op 4000 gerekend, er kwamen er 25.000

Indonesia celebrates International Children's Day: 25,000 came instead of 4,000

De Waarheid, 19 Jul 1951, p. 5: correspondent's report on Indonesia's first International Children's Day, held in Jakarta on 1 June 1951 with some 25,000 children instead of the expected 4,000. Initiated by the young women's organisation Gerwis, supported by Chinese groups, Pemuda Rakjat, SOBSI and the Peasants' Union

GA-01421 1952-04-02 Harian Rakjat rel A

Delegasi ke Konferensi Ekonomi Internasional Moskow termasuk Kartinah (Gerwis), Harian Rakjat 2 April 1952

Delegation to Moscow International Economic Conference includes Kartinah (Gerwis) (Harian Rakjat, 2 April 1952)

Harian Rakjat, 2 Apr 1952, p.1: front page covers the new Wilopo cabinet and the Indonesian delegation to the international economic conference in Moscow, which lists Kartinah as Gerwis representative alongside delegates from Pemuda Rakyat, the peasant front and trade unions. The headline about 'equal spirit of women a

GA-01422 1952-04-08 Harian Rakjat rel A

Gerwis mengirim Suwarti dan Darmini ke konferensi pembelaan anak di Wina, Harian Rakjat 8 April 1952

Gerwis sends Suwarti and Darmini to child-defence conference in Vienna (Harian Rakjat, 8 April 1952)

Harian Rakjat, 8 Apr 1952, p.3-4: Gerwis, led by Umi Sardjono (PB Gerwis), hosts a reception in Jakarta for organisations and officials, including Health Ministry's Dr Syulianti, to prepare a national committee for child defence; Trimurti speaks on child labour and schooling. Gerwis delegates Suwarti and Darmini (alrea

GA-01426 1952-05-03 Harian Rakjat rel A

Suwarti, anggota parlemen dan ketua umum Gerwis, dalam panitia perdamaian (Harian Rakjat, 3 Mei 1952, hlm. 3)

Suwarti, MP and chair of Gerwis, on the peace committee (Harian Rakjat, 3 May 1952)

Harian Rakjat, 3 May 1952. On p. 3 Suwarti, MP and general chair (ketua umum) of Gerwis, is listed among the Indonesians invited to join the preparatory committee for the Asia-Pacific Peace Conference, alongside Siauw Giok Chan, Ir. Setiadi and others. Pp. 2-3 also report May Day 1952 rallies where Gerwis marched with

GA-01427 1952-05-05 Harian Rakjat rel A

Surat terbuka Pemuda Rakyat kepada pemuda Tiongkok, Francisca Fanggidaej (Harian Rakjat, 5 Mei 1952, hlm. 4)

Open letter of Pemuda Rakyat to Chinese youth, Francisca Fanggidaej (Harian Rakjat, 5 May 1952)

Harian Rakjat, 5 May 1952. On p. 4 the open letter of Pemuda Rakyat's central leadership (DPP) to Chinese youth for the 4 May anniversary, signed by deputy chair Francisca Fanggidaej, praises the May Fourth tradition and anti-imperialist, anti-fascist solidarity. The same page mentions Gerwis's Rawasari branch kinderga

GA-00677 1952-06-27 De Nieuwsgier rel B

Delegatie naar VS-ambassade om te protesteren tegen bacterie-oorlog (Delegation to US embassy)

Delegation to US embassy protests bacteriological war in Korea

De Nieuwsgier, 27 June 1952 (Sin Po): on the Korean War anniversary, a nine-organisation delegation including Gerwis, SOBSI, Pemuda Rakjat, Lekra and the peace committee protests at the US embassy against alleged bacteriological warfare, but is turned away. They write to the foreign minister asking Indonesia to press f

GA-01442 1952-07-28 Harian Rakjat rel B

Francisca Fanggidaej berangkat ke Kopenhagen (Harian Rakjat, 28 Juli 1952, hlm. 4)

Francisca Fanggidaej leaves for Copenhagen (Harian Rakjat, 28 July 1952)

Harian Rakjat, 28 Jul 1952, p. 4: brief news note that Francisca Fanggidaej was to leave for Copenhagen at the invitation of the preparatory committee of an international youth conference, as part of an Indonesian national youth delegation. Pemuda Rakyat approved her departure; the planned 19th departure was cancelled

GA-00514 1953-08-14 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Dag der Vrijheidsproclamatie: Sobere viering zal deze 17 Augustus kenmerken (Hari proklamasi: perayaan sederhana)

Independence Day: sober celebration will mark this 17 August

Algemeen Indisch Dagblad (1953-08-14, p. 2): programme and committee for a sober 17 August celebration in Bandung (no slogans, only the Red-White flag), plus a sports programme. The committee's women treasurers include Mrs. Tata of Gerwis alongside Perwari and Parkiwa; PNI, Masyumi and PKI chair it. Much of the text is

GA-00515 1953-08-25 Algemeen Indisch Dagblad rel B

De Vrije Pers: Betoging tegen strafproces (Pers Bebas: demonstrasi menentang pengadilan)

The Free Press: demonstration against criminal trial

Algemeen Indisch Dagblad (1953-08-25, p. 2): in Surabaya the trial of 42 students for wrecking the Vrije Pers offices opened; thousands of students and pupils demonstrated against the prosecution, joined, per Harian Umum, by Gerwis, Pemuda Rakjat and SOBSI. Banners demanded a press law, abolition of Dutch-language use

GA-00689 1953-08-25 De Nieuwsgier rel B

Demonstratie te Surabaja van Panitia aksi De Vrije Pers (Demonstration in Surabaya for the De Vrije Pers action committee)

Surabaya demonstration over the De Vrije Pers wrecking trial

De Nieuwsgier, 25 Aug 1953: in Surabaya the trial opens of 42 students over the April wrecking of De Vrije Pers; thousands of students and pupils demonstrated, with Gerwis, Pemuda Rakjat and SOBSI also taking part, demanding dropped charges, a press law, abolition of Dutch-language use and limits on Dutch dailies. A US

GA-01033 1953-08-26 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

Demonstratie tegen berechting van aanval op 'Vrije Pers' (Soerabaja, 1953)

Demonstration against prosecution over attack on 'Vrije Pers' (Surabaya, 1953)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (26 Aug 1953, p.2): in Surabaya the trial began of 42 students accused of wrecking the Vrije Pers offices on 16 April; a demonstration by thousands of students and pupils against prosecution, reportedly also joined by Gerwis, Pemuda Rakjat and SOBSI, demanded a press law and curbs on Dutch-l

GA-01215 1954-03-12 Java-Bode rel B

Actie in Solo (Action in Solo)

Action in Solo

Java-Bode, 12 March 1954, p. 1: badly damaged OCR report of an anti-[...] committee meeting in Solo planning waves of mass demonstrations and a central action on 15 April with a delegation to the Prime Minister. Attendees included PKI, Partai Buruh, youth groups, Gerwis and Sobsi. The campaign's target is unreadable.

GA-01039 1954-06-09 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

Algemene Vergadering Perbepsi

General Assembly of Perbepsi

Short Het Nieuwsblad voor Sumatra item (9 Jun 1954, p.2): a nationwide conference of the veterans' body Perbepsi will be held in Medan on 19-24 June on ex-fighters' fate, security and national cooperation. Youth and women's organisations including Pemuda Rakjat, Pemuda Demokrat and Gerwani will take part.

GA-01040 1954-06-24 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

Gezamenlijke verklaring van dertig partijen (opheffing van de Nederlands-Indonesische Unie)

Joint declaration of thirty parties (abolition of the Netherlands-Indonesian Union)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (24 Jun 1954, p.1): the Jakarta cooperation committee of about thirty parties and organisations, including PNI, PKI, Partai Buruh, Pemuda Rakjat, Gerwani, SOBSI, BTI and Wanita Rakjat, issued a joint declaration demanding immediate abolition of the Indonesian-Dutch Union, blaming Dutch imper

GA-00872 1954-08-06 De Waarheid rel B

Indonesische arbeiders begroeten Piet van Staveren

Indonesian workers greet Piet van Staveren: telegrams on his release

De Waarheid, 6 Aug 1954, p. 3: report of congratulatory telegrams from Indonesia on Piet van Staveren's release from Dutch prison, including from SOBSI, SBPP, Pemuda Rakjat (200,000 members), Sarbupri and the World Federation of Trade Unions. A telegram signed GERWANI, from 'Indonesian women and mothers', thanks him fo

GA-02082 1955-08-05 Pravda rel B

Pravda, 5 August 1955, No. 217: government crisis in Indonesia, telegrams from Gerwani (p. 6)

Pravda, 5 Aug 1955: government crisis in Indonesia; telegrams from Gerwani

Pravda, 5 August 1955, No. 217, page 6, supplied as a Claude machine translation of the Indonesia item. A TASS dispatch from Jakarta on the cabinet crisis (Harahap of Masjumi asked to form a government) says Harian Rakjat printed dozens of telegrams from SOBSI, BTI, the women's organisation Gerwani and Pemuda Rakjat in

GA-00881 1955-08-17 De Waarheid rel B

Tien jaar Republik (Cor Geugjes)

Ten years of the Republic (Cor Geugjes)

De Waarheid, 17 Aug 1955, p. 3: Cor Geugjes's article for the Republic's tenth anniversary, covering Dutch colonial violence, the Bandung Conference, the Ali Sastroamidjojo government's fall and replacement by a Masjumi-PSI cabinet under Harahap, and the PKI's election platform. It lists Gerwani only as 'the strong wom

GA-00449 1956-02-28 Bintang Timur rel A

Gerwani setujui tuntutan Jaksa Tinggi Sunaryo terhadap Jungschlager, Bintang Timur 28 Februari 1956 (hlm. 1)

Gerwani endorses prosecutor's demand against Jungschlager (Bintang Timur, 28 February 1956)

Front page (with pp. 2-4) of Bintang Timur, Jakarta, 28 Feb 1956, dominated by the KMB abrogation debate and the Masyumi/PNI-NU stand-off. A short item reports Gerwani welcoming and endorsing the prosecutor's demand against the Dutch defendant Jungschlager, calling it commensurate with his crimes. Other items cover the

GA-00550 1956-11-12 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Verklaringen (Pernyataan-pernyataan)

Statements

Short Algemeen Indisch Dagblad item (1956-11-12, p. 2): a campaign of protest statements and telegrams against the British-French and Israeli attack on Egypt (Suez) is sent to the Indonesian government and British and French embassies by SOBSI, Sarbupri, Lekra West Java, Gerwani, OBSI Sumatra, KBKI Bandung, SBII and Pe

GA-00467 1958-05-06 Bintang Timur rel A

DPP Gerwani memprotes Pemerintah AS dan Taiwan, Bintang Timur 6 Mei 1958

Gerwani DPP protests to the US and Taiwan governments (Bintang Timur, 6 May 1958)

Bintang Timur, 6 May 1958, p. 1 (after APRI's recapture of West Sumatran towns). Reports the Gerwani DPP's protest to the US and Taiwan governments over their intervention supporting Permesta/PRRI, demanding they stop interference, respect Indonesia's sovereignty and Asia-Africa, and appealing to American women to pres

GA-02100 1960-03-02 Pravda rel B

Pravda, 2 Maret 1960, No. 62: Gerwani di antara organisasi massa Indonesia (kunjungan Khrushchev)

Pravda, 2 Mar 1960: Gerwani among Indonesian mass organisations at Khrushchev's farewell

Pravda, 2 Mar 1960 (No. 62), pp. 1-3, 5 (machine-translated): coverage of the end of Khrushchev's 12-day visit to Indonesia (farewell speeches by Khrushchev and Sukarno; Calcutta stop). Pp. 2-3 report a farewell meeting on 29 Feb with delegates of mass organisations, naming 'the Indonesian women's movement (Gerwani)' a

GA-02101 1960-03-02 Pravda rel A

Pravda, 2 Maret 1960, No. 62 (Gerwani di antara organisasi massa Indonesia menyambut Khrushchev)

Pravda, 2 Mar 1960: Gerwani welcomes Khrushchev among mass organisations (excerpt)

Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 62, 2 March 1960, report 'People must live happily!' on Khrushchev's Indonesia visit. Leading figures of SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat, the women's movement Gerwani, the Peace Committee, the Soviet friendship society and Lekra gathered with gifts at his residence; SOBSI's Njono spoke of f