Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-02857 1961 Yvonne Quiles rel C licensed

Hand in Hand: Cairo plays host to the first Afro-Asian Women's Conference (Yvonne Quiles, 1961)

Hand in Hand: Cairo hosts the first Afro-Asian Women's Conference (Quiles, 1961)

Special report by Yvonne Quiles in WIDF's magazine (1961) on the first Afro-Asian Women's Conference in Cairo (January 1961, ~200 delegates, 50 countries): anticolonial denunciations, calls for solidarity and disarmament, a resolution on a liaison body and journal, debates on women's rights and personal status. Indones

GA-03039 1961 rel A licensed

The Communist Party of Indonesia, 1951-1961: A Decade of the Aidit Leadership (PhD thesis, Australian National University)

The Communist Party of Indonesia 1951-1961: A Decade of the Aidit Leadership (Hindley, 1961)

Donald Hindley's 1961 ANU PhD thesis on the Indonesian Communist Party under the Aidit leadership, 1951-1961, covering PKI strategy, party-building, finances, mass organisations and elections. Section 'Women' (pp. 422-448, esp. 'Gerwani', pp. 428-441) traces Gerwis from its founding on 4 June 1950 (about 500 members) t

GA-02630 1961-01 rel B licensed

Komunisme dan Partai Komunis Indonesia, despatch Januari 1961 (Indonesia political affairs: communism and the PKI)

Communism and the PKI, Despatch of January 1961

US embassy Djakarta despatch compilation (Jan 1961) analysing communism and the PKI, including its front organisations. The overview describes Gerwani as the communist women's organisation used for price and anti-bomb demonstrations, affiliated with the WIDF (which funds trips abroad for prominent members), and contras

GA-01558 1961-01-17 Asahi Shimbun rel B licensed

田中寿美子団長が報告 AA婦人会議 (Delegation head Tanaka Sumiko reports on the Afro-Asian women's conference)

Delegation head Tanaka Sumiko reports on the Afro-Asian women's conference

Asahi Shimbun (Tokyo morning edition, 17 Jan 1961, p. 2): article on a report by Tanaka Sumiko, head of the Japanese delegation, on the Afro-Asian women's conference in Cairo. The OCR is almost entirely scrambled, so this summary rests on the title and a few legible words; no named Gerwani member or Gerwani mention is

GA-01813 1961-01-19 Renmin Ribao rel B licensed

亚非妇女会议筹委会提出补充建议 号召加强团结反对美帝国主义 (Afro-Asian Women's Conference preparatory committee puts forward supplementary proposals)

Afro-Asian Women's Conference preparatory committee puts forward supplementary proposals (Renmin Ribao, 19 January 1961)

Renmin Ribao, 19 Jan 1961, p. 5 (Xinhua, Cairo): report on the 16 Jan sessions of the Afro-Asian Women's Conference: preparatory-committee proposals on Algeria, Congo, Vietnam, Laos and military pacts, a UAR report on women's rights tied to national independence, and speeches. The unnamed head of the Indonesian delegat

GA-01814 1961-01-19 Renmin Ribao rel B licensed

亚非妇女会议筹委会提出补充建议 号召加强团结反对美帝国主义 (Afro-Asian Women's Conference preparatory committee puts forward supplementary proposals)

Afro-Asian Women's Conference preparatory committee puts forward supplementary proposals (Renmin Ribao, 19 January 1961)

Renmin Ribao, 19 Jan 1961, p. 5 (Xinhua, Cairo): report on the 16 Jan sessions of the Afro-Asian Women's Conference: preparatory-committee proposals on Algeria, Congo, Vietnam, Laos and military pacts, a UAR report on women's rights tied to national independence, and speeches. The unnamed head of the Indonesian delegat

GA-01559 1961-01-22 Asahi Shimbun rel B licensed

AA婦人会議終わる (Afro-Asian women's conference ends)

Afro-Asian women's conference ends

Asahi Shimbun (Tokyo morning edition, 22 Jan 1961, p. 3): article on the close of the Afro-Asian women's conference in Cairo. The OCR is almost entirely scrambled, so this summary rests on the title and a few legible words; no named Gerwani member or Gerwani mention is visible.

GA-01815 1961-01-27 Renmin Ribao rel A licensed

国际简讯 (International briefs: Gerwani national seminar on rural women)

International briefs: Gerwani national seminar on rural women (Renmin Ribao, 27 January 1961)

Renmin Ribao, 27 Jan 1961, p. 6, international briefs: Gerwani, 'Indonesia's largest women's organisation', held a national seminar on rural women, 17-20 January, with over a hundred delegates. It demanded abolition of colonial laws restricting women, land rights for rural women, a democratic marriage law, relief from

GA-01816 1961-01-27 Renmin Ribao rel A licensed

国际简讯 (International briefs: Gerwani national seminar on rural women)

International briefs: Gerwani national seminar on rural women (Renmin Ribao, 27 January 1961)

Renmin Ribao, 27 Jan 1961, p. 6, international briefs: Gerwani, 'Indonesia's largest women's organisation', held a national seminar on rural women, 17-20 January, with over a hundred delegates. It demanded abolition of colonial laws restricting women, land rights for rural women, a democratic marriage law, relief from

GA-01565 1961-02-06 Mainichi Shimbun rel B licensed

初のAA婦人会議に参加して 金沢尚子 (Taking part in the first Afro-Asian women's conference, by Kanazawa Naoko)

Taking part in the first Afro-Asian women's conference, by Kanazawa Naoko

Mainichi Shimbun (Tokyo morning edition, 6 Feb 1961, p. 5): article on Kanazawa Naoko's contribution on attending the first Afro-Asian women's conference (Cairo); legible fragments mention women's low position and women workers. The OCR is almost entirely scrambled, so this summary rests on the title and a few legible

GA-01817 1961-03-29 Renmin Ribao rel B licensed

带着中国人民对印度尼西亚人民的友好愿望 陈毅副总理抵雅加达 (Chen Yi arrives in Jakarta bringing the Chinese people's friendly wishes)

Chen Yi arrives in Jakarta bringing the Chinese people's friendly wishes (Renmin Ribao, 29 March 1961)

Renmin Ribao, 29 Mar 1961, p. 1 (Xinhua, Jakarta): Chen Yi arrives in Jakarta on a friendship visit and is met by Subandrio, Henk Ngantung, PKI's Njono and heads of mass organisations including the Indonesia-China Friendship Association and Gerwani, with crowds and banners; Sukarno receives him at Merdeka Palace. Gerwa

GA-01818 1961-03-29 Renmin Ribao rel B licensed

带着中国人民对印度尼西亚人民的友好愿望 陈毅副总理抵雅加达 (Chen Yi arrives in Jakarta bringing the Chinese people's friendly wishes)

Chen Yi arrives in Jakarta bringing the Chinese people's friendly wishes (Renmin Ribao, 29 March 1961)

Renmin Ribao, 29 Mar 1961, p. 1 (Xinhua, Jakarta): Chen Yi arrives in Jakarta on a friendship visit and is met by Subandrio, Henk Ngantung, PKI's Njono and heads of mass organisations including the Indonesia-China Friendship Association and Gerwani, with crowds and banners; Sukarno receives him at Merdeka Palace. Gerwa

GA-01819 1961-04-01 Renmin Ribao rel B licensed

中国印度尼西亚的友谊桥梁将更巩固 (The bridge of Chinese-Indonesian friendship will be further strengthened)

The bridge of Chinese-Indonesian friendship will be further strengthened (Renmin Ribao, 1 April 1961)

Renmin Ribao, 1 Apr 1961, p. 5 (Xinhua, Jakarta): Jakarta press coverage of Chen Yi's visit, and over a hundred representatives of the Friendship Association, SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat and Gerwani presenting gifts (handicrafts, batik, Indonesian translations of Mao and Liu Shaoqi) to Chen Yi, with Sain Nasution speakin

GA-01820 1961-04-01 Renmin Ribao rel B licensed

中国印度尼西亚的友谊桥梁将更巩固 (The bridge of Chinese-Indonesian friendship will be further strengthened)

The bridge of Chinese-Indonesian friendship will be further strengthened (Renmin Ribao, 1 April 1961)

Renmin Ribao, 1 Apr 1961, p. 5 (Xinhua, Jakarta): Jakarta press coverage of Chen Yi's visit, and over a hundred representatives of the Friendship Association, SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat and Gerwani presenting gifts (handicrafts, batik, Indonesian translations of Mao and Liu Shaoqi) to Chen Yi, with Sain Nasution speakin

GA-02631 1961-05 rel B licensed

US Embassy despatches on PKI tactics and the SOBSI Women's Labour Seminar, May 1961

US Embassy Despatches on PKI Tactics and the SOBSI Women's Labour Seminar, May 1961

US Embassy Djakarta despatches to the State Department, May 1961. One reports conservative views (Mohammad Roem) that the PKI won a limited victory by gaining legal recognition. The other reports the SOBSI National Seminar on Labouring Women (Jakarta, 11-14 May 1961), attended by Djuanda and Gerwani central board membe

GA-03456 1961-05-28 Neues Deutschland rel B licensed

Neues Deutschland, 28 May 1961, p. 5: V. Deutscher Schriftstellerkongress, greetings by Rukiah Kertapati

Neues Deutschland, 28 May 1961: Fifth German Writers' Congress, greetings by Rukiah Kertapati

Neues Deutschland p. 5 (28 May 1961), report on the Fifth German Writers' Congress in East Berlin. Among foreign guests' greetings, 'Frau Rukiah Kertapati' opened the third congress day by bringing greetings from Indonesian writers. The rest of the page is speeches by East German writers; the identification with the Le

GA-03457 1961-05-28 Neues Deutschland rel B licensed

Neues Deutschland, 28 May 1961, p. 5: V. Deutscher Schriftstellerkongress, greetings by Rukiah Kertapati

Neues Deutschland, 28 May 1961: Fifth German Writers' Congress, greetings by Rukiah Kertapati

Neues Deutschland p. 5 (28 May 1961), report on the Fifth German Writers' Congress in East Berlin. Among foreign guests' greetings, 'Frau Rukiah Kertapati' opened the third congress day by bringing greetings from Indonesian writers. The rest of the page is speeches by East German writers; the identification with the Le

GA-02474 1961-06-22 rel B licensed

Indonesian Women Writers (FBIS, 22 Jun 1961)

FBIS, 22 June 1961: Indonesian women writers (Rukiah and Sugiarti in China)

One-line Xinhua item (22 Jun 1961, via FBIS): two Indonesian women writers, S. Rukiah Kertapati and Sugiarti Siswadi, left Peking for home after a visit to China; Chinese writer Yang Shuo saw them off. Records Lekra-circle women writers' PRC visit.

GA-03450 1961-06-23 Berliner Zeitung, p. 6 rel B licensed

Reichtum des Lebens, Reichtum der Literatur (V. Deutscher Schriftstellerkongress; photo caption naming Rukiah Kertapati), Berliner Zeitung, 23 Juni 1961

Richness of Life, Richness of Literature: Fifth German Writers' Congress (Berliner Zeitung, 23 June 1961)

Berliner Zeitung literary page (p. 6) reviewing the Fifth German Writers' Congress (end of May 1961). A photo caption says numerous foreign delegates, among them Rukiah Kertapati from Indonesia, took part in the deliberations; delegates came from 24 countries. Identification with the Lekra-linked writer Rukiah is by th

GA-03451 1961-06-23 Berliner Zeitung, p. 6 rel B licensed

Reichtum des Lebens, Reichtum der Literatur (V. Deutscher Schriftstellerkongress; photo caption naming Rukiah Kertapati), Berliner Zeitung, 23 Juni 1961

Richness of Life, Richness of Literature: Fifth German Writers' Congress (Berliner Zeitung, 23 June 1961)

Berliner Zeitung literary page (p. 6) reviewing the Fifth German Writers' Congress (end of May 1961). A photo caption says numerous foreign delegates, among them Rukiah Kertapati from Indonesia, took part in the deliberations; delegates came from 24 countries. Identification with the Lekra-linked writer Rukiah is by th

GA-02475 1961-06-25 rel B licensed

Indonesian Writers (FBIS, 25 Jun 1961)

FBIS, 25 June 1961: Indonesian writers (leave Xi'an)

One-line Xinhua item (25 Jun 1961, via FBIS): the two Indonesian women writers S. Rukiah Kertapati and Sugiarti Siswadi left Xi'an by air for home after two weeks as guests of the Union of Chinese Writers. Companion to GA-02474.

GA-01821 1961-08-17 Renmin Ribao rel A licensed

我人大代表团会见印度尼西亚和平人士 (NPC delegation meets Indonesian peace activists)

NPC delegation meets Indonesian peace activists (Renmin Ribao, 17 August 1961)

Renmin Ribao, 17 Aug 1961, p. 6 (Xinhua, Jakarta): a Chinese NPC delegation led by Guo Moruo meets Indonesian peace activists at the home of Peace Committee chair Mrs Hidajat; both sides denounce imperialism. Umi Sardjono, named as Gerwani chair and MP, is among those present, with Friendship Association leaders. A sec

GA-01822 1961-08-17 Renmin Ribao rel A licensed

我人大代表团会见印度尼西亚和平人士 (NPC delegation meets Indonesian peace activists)

NPC delegation meets Indonesian peace activists (Renmin Ribao, 17 August 1961)

Renmin Ribao, 17 Aug 1961, p. 6 (Xinhua, Jakarta): a Chinese NPC delegation led by Guo Moruo meets Indonesian peace activists at the home of Peace Committee chair Mrs Hidajat; both sides denounce imperialism. Umi Sardjono, named as Gerwani chair and MP, is among those present, with Friendship Association leaders. A sec

GA-02476 1961-09-12 rel A licensed

Indonesian Women's Delegation (FBIS, 12 Sep 1961)

FBIS, 12 September 1961: Indonesian women's delegation (to China)

FBIS-monitored Xinhua item (12 Sep 1961): an Indonesian women's delegation left Jakarta for China at the invitation of the PRC Women's Federation, led by Mme Rusiah Sardjono (Persatuan Wanita Republik Indonesia) and including MP Mme Salawati of the Indonesian Women's Movement (Gerwani), MP Mme Wahid Hasjim, Mme Sulardi

GA-01823 1961-09-26 Renmin Ribao rel B licensed

印度尼西亚妇女代表团到京 (Indonesian women's delegation arrives in Beijing)

Indonesian women's delegation arrives in Beijing (Renmin Ribao, 26 September 1961)

Renmin Ribao, 26 Sep 1961, p. 5 (Xinhua): a five-member Indonesian women's delegation led by Mrs Rusiah Sardjono arrives in Beijing by train at the All-China Women's Federation's invitation, met by Shi Liang and Burhan; it had earlier visited Guangzhou, Shanghai and Nanjing. Gerwani is not named in the text.

GA-01824 1961-09-26 Renmin Ribao rel B licensed

印度尼西亚妇女代表团到京 (Indonesian women's delegation arrives in Beijing)

Indonesian women's delegation arrives in Beijing (Renmin Ribao, 26 September 1961)

Renmin Ribao, 26 Sep 1961, p. 5 (Xinhua): a five-member Indonesian women's delegation led by Mrs Rusiah Sardjono arrives in Beijing by train at the All-China Women's Federation's invitation, met by Shi Liang and Burhan; it had earlier visited Guangzhou, Shanghai and Nanjing. Gerwani is not named in the text.

GA-01566 1961-09-27 Mainichi Shimbun rel B licensed

アジア インドネシア: インドネシアの婦人たち (Asia, Indonesia: the women of Indonesia)

Asia, Indonesia: the women of Indonesia (part 1)

Mainichi Shimbun (Tokyo morning edition, 27 Sep 1961, p. 5): article on part 1 of a series on the women of Indonesia (legible: Jakarta, women's organisation, mothers, education, school). The OCR is almost entirely scrambled, so this summary rests on the title and a few legible words; no named Gerwani member or Gerwani

GA-01567 1961-09-28 Mainichi Shimbun rel B licensed

アジア インドネシア: インドネシアの婦人たち (2) (Asia, Indonesia: the women of Indonesia, part 2)

Asia, Indonesia: the women of Indonesia (part 2)

Mainichi Shimbun (Tokyo morning edition, 28 Sep 1961, p. 5): article on part 2 of the series on the women of Indonesia (legible: Jakarta, women workers, Bali, India, China). The OCR is almost entirely scrambled, so this summary rests on the title and a few legible words; no named Gerwani member or Gerwani mention is vi

GA-02632 1961-10 rel A licensed

US Embassy reports on women's organizations in Indonesia and friendship-society regulation, Oct 1961

US Embassy Reports on Women's Organizations and Friendship-Society Regulation, Oct 1961

US Embassy Djakarta despatches, Oct 1961: transmittal of the July 1961 war-administrator regulation on international friendship societies, and the report 'Role of Women in Indonesia: Women's Organizations' with a memorandum of conversation with Maria Ulfah Santoso (8 March 1961) and biographic notes. It describes Gerwa