Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-01462 1954-05-03 Harian Rakjat rel B

Harian Rakjat, 3 Mei 1954, hlm. 1 (Hari Buruh)

Harian Rakjat, 3 May 1954, p. 1 (May Day)

Harian Rakjat, 3 Mei 1954, hlm. 1 (Hari Buruh). May Day 1954 front page: 500,000 people at Lapangan Merdeka; guests include Rie Lips-Odinot, Dutch MP and women's movement leader; attacks on a PSI MP.

GA-01086 1954-05-14 Het Vrije Volk rel B

Fouten van vroeger (over de Sobsi en Gerwis)

Mistakes of the past (on SOBSI and Gerwis)

Het Vrije Volk opinion piece 'Fouten van vroeger' (14 May 1954, p.15) on Indonesian labour relations: SOBSI has profited from foreign employers' past neglect, the government chooses political over economic paths, and when strike leaders are prosecuted SOBSI and the communist women's association Gerwis appear in court w

GA-01479 1955-07-27 Harian Rakjat rel C

Harian Rakjat, 27 Juli 1955, hlm. 4

Harian Rakjat, 27 July 1955, p. 4

Harian Rakjat, 27 Juli 1955, hlm. 4. Page 4 of the paper before the 1955 election: SOBSI sugar workers' delegation, an Indian globe-trotter, news items; no Gerwani content.

GA-02084 1956 Pravda rel A

Pravda, 1956, No. 59, hlm. 3 (Rakyat pekerja Indonesia berbicara: tanggapan atas Kongres ke-20 PKUS)

Pravda, 1956: working people of Indonesia respond to the 20th CPSU Congress

Pravda, No. 59, 1956 (c. 28 Feb), p. 3: Jakarta dispatch 'The working people of Indonesia speak' among foreign responses to the 20th CPSU Congress. SOBSI leaders (Sumandi, Sudoyo, Sudadi) praise the Congress; Gerwani leader Suharti says she followed it via newspapers and Moscow radio in Indonesian and is 'amazed' at So

GA-02085 1956 Pravda rel A

Pravda, 1956, No. 59 (Wawancara pemimpin Gerwani Suharti; kutipan)

Pravda, 1956: interview with Gerwani leader Suharti (excerpt)

Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 59, 1956 (Jakarta dispatch of 27 Feb) on Indonesian reactions to the 20th CPSU Congress: SOBSI Jakarta secretary Sudadi and Suharti, 'leader of the women's organization Gerwani', who says she followed the Congress and admires Soviet progress toward communism. Followed by an unrelated

GA-00448 1956-02-23 Bintang Timur rel A

Bintang Timur, 23 Februari 1956: Pernyataan DPP Gerwani tentang pembatalan KMB; wanita di Sidang Dewan Nasional SOBSI (hlm. 1)

Gerwani statement on abrogating the KMB; women at the SOBSI national council (Bintang Timur, 23 February 1956)

Front page (with pp. 2-4) of Bintang Timur, Jakarta, 23 Feb 1956. The DPP Gerwani issues a statement, after a meeting with Central Java, West Java and Jakarta delegates, demanding full unilateral abrogation of the KMB agreements. Women delegates Setiati Surasto (Sarbupri), Sri Ambar, Tuti, Rantiyem and Emmy Purwati att

GA-00889 1957-02-28 De Waarheid rel A

Terreur in Midden-Sumatra

Terror in Central Sumatra: Banteng Council arrests PKI members and Gerwani leaders

De Waarheid, 28 Feb 1957, p. 7: short report that the rebel 'Banteng Council' in Central Sumatra has set up a terror regime, arresting PKI members, unionists and democrats, and placing prominent members of the women's organisation Gerwani under 'town arrest'. SOBSI in Jakarta decided to call protest strikes. Early repo

GA-01455 1957-03-07 Harian Rakjat rel A

Artikel Ny. Umi Sardjono dan pidato Ny. Mudigdio di DPR; Gerwani pertahankan cuti haid (Harian Rakjat, 7 Maret 1957, hlm. 3)

Umi Sardjono article and Mudigdio speech in parliament; Gerwani defends menstrual leave (Harian Rakjat, 7 March 1957)

Harian Rakjat, 7 Mar 1957, p. 3: includes an article by Ny. Umi Sardjono for International Women's Day on women's struggle and rights (alongside a science piece), a DPR report with Ny. Mudigdio (PKI) speaking on 6 March, and Gerwani branch items. Notes 46 organisations including Gerwani opposing abolition of menstrual

GA-01456 1957-03-08 Harian Rakjat rel A

Harian Rakjat, 8 Maret 1957: artikel Setiati Surasto tentang cuti haid, hlm. 3

Harian Rakjat, 8 March 1957: Setiati Surasto on menstrual leave

Harian Rakjat issue of 8 March 1957 (International Women's Day), noisy OCR. Page 3 carries Setiati Surasto's women's-day article defending menstrual leave (cuti haid) for women workers under Labour Law 1951/1948. Elsewhere: a Gerwani branch (Blitar) reported gaining members, a Gerwani public lecture is announced, and t

GA-01255 1957-04-01 Java-Bode rel C

Advertenties, Java-Bode 1 April 1957 (Classified advertisements)

Classified advertisements, Java-Bode 1 April 1957

Java-Bode, 1 April 1957, p. 3: a page of classified advertisements (bookkeeper wanted, midwife wanted, tractor and car for sale, bank holiday notice, pharmacy opening). The 'Trimurti' in it is N.V. Trimurti, a firm seeking typists, not S.K. Trimurti. No relevance to Gerwani or Indonesian politics.

GA-01299 1958-01-20 Nieuwe Haarlemsche Courant rel C

Captain Cook met vreemd stille kinderen: Het Hollandse huis, een kille uitgestorven haven (Captain Cook with strangely quiet children)

Captain Cook with strangely quiet children: the Dutch house, a cold deserted harbour

Nieuwe Haarlemsche Courant, 20 January 1958, p. 3: reporter's account of the arrival at IJmuiden of the Captain Cook with about a thousand Dutch and Indo-Dutch evacuees expelled from Indonesia after the December 1957 takeover of Dutch enterprises. It records broken families, fears and a claim that communist union cars

GA-00114 1959 S. Djin rel C licensed

Wanita Amerika Latin Membela Kehidupan

Latin American Women Defend Life

Api Kartini article (1959) by S. Djin on Latin American women's movements: the first Latin American Women's Congress in Santiago, Chile (November 1959), electricity-rate protests in Argentina, equal-pay demands in Chile, the Cuban women's conference, and anti-nuclear petitions in Colombia. Compares them to Asian-Africa

GA-00020 1960 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 10 Th. 2, 1960

Api Kartini No. 10, Year 2, 1960

Issue 10 of year 2 (1960). Includes a profile of painter Mia Bustam, a Kartini quotation column, housewives running kindergartens, a delegation of Indonesian women to China, women printing workers and women's health in East Germany.

GA-00025 1960 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 5 Th. 2, Mei 1960

Api Kartini No. 5, Year 2, May 1960

May 1960 issue on women workers: wage discrimination, absent childcare and maternity protection, and non-enforcement of ILO Convention 100. Also a piece on Christina Martha Tiahahu and a short story about a cigarette-factory worker.

GA-02098 1960 Pravda rel A

Pravda, 1960, No. 40, hlm. 3 (Suara ibu-ibu Indonesia; Setiati Surasto, SOBSI)

Pravda, 1960: voice of Indonesian mothers; Setiati Surasto of SOBSI

Pravda, No. 40, c. 9 Feb 1960, p. 3 (selected page). Jakarta dispatch 'The voice of Indonesian mothers' (8 Feb): women's-movement activist Sri Slamet, SOBSI National Council member Setiati Surasto and mother Maruto Nitimihardjo welcome Khrushchev's planned visit and general-disarmament proposal. Also a Gromyko-Adam Mal

GA-02099 1960 Pravda rel A

Pravda, 1960, No. 40 (Setiati Surasto, SOBSI, dan ibu-ibu Indonesia; kutipan)

Pravda, 1960: Setiati Surasto of SOBSI and Indonesian mothers (excerpt)

Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 40, c. 9 Feb 1960, 'The voice of Indonesian mothers' (Jakarta, 8 Feb): women's activist Sri Slamet, SOBSI National Council member Setiati Surasto and mother Maruto Nitimihardjo greet Khrushchev's coming visit and back his general-disarmament proposal, framed as the wish of Indonesian

GA-01083 1960-01-22 Het Vaderland rel C

'Alles moet weg': grote uitverkoop in Indonesië

'Everything must go': great sale in Indonesia

Het Vaderland front-page report (22 Jan 1960) on Indonesia's economic collapse: rupiah worth a tenth of its 1958 black-market value, gold price soaring, kerosene shortages keeping Jakarta children from school, Chinese converting rupiah to goods, falling rubber output. Newspapers across the spectrum criticise Sukarno's

GA-00988 1960-05-17 Eindhovensch Dagblad rel B

Inbeslagneming Shellkapitaal in Indonesië gevraagd

Seizure of Shell capital in Indonesia demanded

Short Eindhovensch Dagblad AP item (17 May 1960, p.4): two communist-led organisations urged Jakarta to seize Dutch capital in Shell. The oil workers' union Perboem backs nationalisation, and the PKI-affiliated women's organisation Gerwani presses for seizure of Dutch capital 'still hidden' in mixed enterprises.

GA-00098 1963 Api Kartini rel C licensed

Kekuatan Baru: Gerakan Wanita Argentina

A New Force: The Argentine Women's Movement

Api Kartini (1963) article on the Argentine women's movement, chiefly the Union of Argentine Women's work: its magazine Nuestras Mujeres, campaigns for school milk, price cuts, mothers' law, solidarity with strikers and Cuba, literacy courses, and a fifth congress with 220 delegates. Includes a 'Varia' note on Sudanese

GA-00264 1963-02-06 News-Mail rel A

Indonesia Protest at Mass Arrests (News-Mail, 6 Feb 1963)

Indonesia Protest at Mass Arrests (News-Mail, 6 February 1963), duplicate OCR

News-Mail (Bundaberg), 6 February 1963, p. 7, AAP-Reuter wire from Jakarta (duplicate OCR of GA-00265, with scrambled columns). SOBSI cabled protest to Singapore over mass arrests of leftists on 2-3 February; Partindo and Gerwani also protested. Also reports Brunei's Sultan warning against Indonesian volunteers and Gen

GA-00265 1963-02-06 News-Mail rel A

Indonesia Protest at Mass Arrests (News-Mail, 6 Feb 1963)

Indonesia Protest at Mass Arrests (News-Mail, 6 February 1963)

News-Mail (Bundaberg), 6 February 1963, p. 7, AAP-Reuter wire from Jakarta (clean OCR). The SOBSI federation, claiming three million members, cabled Singapore condemning its mass arrests of leftists as a move to quell opposition to Malaysia, and Partindo and Gerwani also protested. The Sultan of Brunei warned against a

GA-00492 1963-06-01 Algemeen Handelsblad rel B

Communisten in Indonesië: Geïsoleerde positie, ondanks vijf miljoen aanhangers (Komunis di Indonesia: posisi terisolasi meski lima juta pengikut)

Communists in Indonesia: isolated position despite five million followers

Algemeen Handelsblad analysis by a contributor (1963-06-01) on the PKI's isolated position despite about five million followers. It credits the PKI with 1 million members plus 1.5 million in 'the communist women's organisation Gerwani', and discusses food prices, the lifting of the state of siege, SOKSI's rise and West

GA-00110 1964 Kartinah rel A licensed

Wanita di Negeri Tembok Besar

Women in the Land of the Great Wall

Travel article by Kartinah (Kartinah Kurdi) (1964) on women in China, from an Indonesian delegation visit with Ibu Sumarno. She argues housewives are vital to the revolution and describes a Shanghai-area people's commune with women leaders, production figures, crèches, clinics and handicraft cooperatives. She uses this

GA-03611 1964-01-14 Translations on South and East Asia, no. 52-65, 1964 (JPRS); original Harian Rakjat rel C

Speech by Suwardiningsih (CC PKI), Harian Rakjat, 14 January 1964 (JPRS translation)

JPRS 1964: Speech by Suwardiningsih on the Political Report to the CC PKI Second Plenary (Harian Rakjat, 14 Jan 1964)

JPRS translation (Translations on South and East Asia, 1964) of Suwardiningsih's speech in Harian Rakjat, 14 Jan 1964, p. 3, on the Political Report to the CC PKI's Second Plenary Session. She addresses workers' and peasants' hardship under the 26 May Regulations, work among peasants and fishermen, and revisionism. Fol

GA-01505 1964-12-14 South China Morning Post rel B licensed

Sukarno Rejects Demand For Ban On Sukarnoism (South China Morning Post, 14 Desember 1964)

Sukarno rejects demand for ban on Sukarnoism (South China Morning Post, 14 December 1964)

South China Morning Post, 14 Dec 1964, p.28 (Jakarta, 13 Dec; fragmentary OCR): Sukarno rejects a demand to ban 'Sukarnoism', and the item notes that Antara reported hundreds of members of Gerwani, 'the Communist women's organisation', demonstrated outside government offices in Medan the previous Wednesday with signs d

GA-00266 1964-12-31 News-Mail rel B

Housewives Are Upset (News-Mail, 31 Dec 1964)

Housewives Are Upset (News-Mail, 31 December 1964)

News-Mail (Bundaberg), 31 December 1964, p. 1, AAP-Reuter report that about 500 Indonesian housewives, including Foreign Minister Subandrio's wife, demonstrated in Jakarta against rising prices outside the Second Deputy Prime Minister's office, shouting 'down with prices' and 'hang corruptors'. The demonstration was or

GA-02159 1965-07-31 Soviet Woman rel C licensed

Soviet Woman, 31 Juli 1965: 'The Kazma Springs' dan 'The Sun in Our Windows'

Soviet Woman, 31 Jul 1965: 'The Kazma Springs' and 'The Sun in Our Windows'

Soviet Woman, 31 Jul 1965, pp. 13-17: Soviet propaganda features, Igor Gaspel on 25 years of Soviet Estonia/Latvia ('The Sun in Our Windows') and Sergei Danilin's reportage on the Kazminsky collective farm, Stavropol, including women farm workers. No Indonesian, Gerwani or WIDF content; relevant only as sample of Sovie

GA-01088 1965-09-23 Het Vrije Volk rel B

Protest in Djakarta tegen duurte

Protest in Jakarta against high prices

Short ANP item in Het Vrije Volk (23 Sep 1965, p.9), one week before the coup attempt: thousands of Indonesian women demonstrated at the Ministry of Trade in Jakarta against rising prices of necessities, as reported by PKI paper Harian Rakjat. They demanded strong action against capitalists, bureaucrats, swindlers and