Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00473 1951-08-20 'T Nieuws Voor Kampen rel A

26 personen in Oost-Vava gearresteerd (26 orang ditangkap di Jawa Timur)

26 persons arrested in East Java

Dutch newspaper report ('t Nieuws voor Kampen, 20 Aug 1951, p. 6) on the mass arrests of 26 people in East Java, including journalists, PKI and SOBSI officials in Surabaya, and the chairwoman of Gerwis, Mrs. Parjani Ilham. Officials said the arrests targeted no particular group.

GA-00506 1951-08-20 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Drie hoofdredacteuren (Tiga pemimpin redaksi)

Three editors-in-chief

Algemeen Indisch Dagblad (1951-08-20, p. 2, beginning missing) lists those arrested in the Surabaya raids: Chinese-Indonesian editors, SOBSI and SBKA chairman Surono, PKI chairman Hutapa and board members, kampung officials, and Gerwis chairwoman Mrs. Parjani Ilham, plus a Chinese school pupil. Police seized portraits

GA-00666 1951-08-20 De Nieuwsgier rel A

Arrestaties in Oost-Java: in Surabaja zeven journalisten aangehouden (Arrests in East Java)

Arrests in East Java: seven journalists detained in Surabaya

De Nieuwsgier, 20 Aug 1951: report on the August 1951 Sukiman government sweep in East Java: 26 detained in Surabaya, including editors, SOBSI and PKI leaders, and Mrs Parjani Ilham, chairwoman of Gerwis. Police seized Mao, Lenin and Stalin pictures. Officials say the arrests do not target a particular ideology. Early

GA-00739 1951-08-20 De TijD Godsdienstig-Staatkundig Dagblad rel A

Thans ook arrestaties in Oost-Java (Now also arrests in East Java)

Now also arrests in East Java: Gerwis chairwoman Parjani Ilham detained

De Tijd report (20 Aug 1951) on the mass arrests in East Java (August 1951 raids): 26 detained, including journalists, PKI Surabaya chairman Hutapea, SOBSI/SBKA officials and "the chairwoman of the women's organisation Gerwis, Mrs. Parjani Ilham". Authorities denied targeting any ideology.

GA-00986 1951-08-20 Eindhovensch Dagblad rel A

Ook in Oost Java arrestaties

Also arrests in East Java

Eindhovensch Dagblad front-page report (20 Aug 1951) on the East Java arrests of 26 people, including journalists, the local PKI chair, SOBSI union leaders, and the chair of the women's organisation Gerwis, 'mevrouw Parjani Ilham' (as printed). Part of the August 1951 round-up; the paper links journalist Go Tjing Hok's

GA-01019 1951-08-20 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel A

Bescheiden in beslag genomen (arrestaties te Soerabaja, augustus 1951)

Documents seized (arrests in Surabaya, August 1951)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (20 Aug 1951, p.1) on the Surabaya arrests of 26 people during the August 1951 round-up: journalists (Go Tjing Hok etc.), SOBSI chair Surono and Sutomo, PKI chair Hutapea, and Mrs Parjani Ilham, chair of the women's organisation Gerwis. Police seized documents and portraits of Mao, Lenin and

GA-01080 1951-08-20 Het Vaderland rel A

Weer talrijke arrestaties in Indonesië

Again numerous arrests in Indonesia

Het Vaderland front-page report (20 Aug 1951) on the escalating arrests of communists across Indonesia: 26 in East Java including Java Post editor Go Tjing Hok, the local PKI chair and SOBSI leaders, and Mrs Parjani Ilham, chair of the women's organisation 'Gerwis'; 50 in Bandung with SOBSI offices sealed; 175 in East

GA-01297 1951-08-20 Nieuwe Haarlemsche Courant rel A

Arrestaties in Oost-Java: Scherpe controle op de pers (Arrests in East Java: strict control of the press)

Arrests in East Java: strict control of the press

Nieuwe Haarlemsche Courant, 20 August 1951: reports the August 1951 mass arrests in East Java (the 'Razzia Agustus') of 26 people in Surabaya including journalists, PKI local chair Hutapea, Sobsi's Surono and Sutomo, and the Gerwis chairwoman Mrs Parjani Ilham; 175 more arrested in Malang, Bojonegoro, Madiun and Kediri

GA-01352 1951-08-20 Provinciale Overijsselsche En Zwolsche Courant rel A

26 personen in Oost-Java gearresteerd (26 persons arrested in East Java)

26 persons arrested in East Java

Provinciale Overijsselsche en Zwolsche Courant (20 Aug 1951): 26 arrests in East Java including Javapost editor Go Tjing Hok, journalists, the Surabaya PKI chairman, SOBSI unionists and Gerwis chairwoman Mrs Parjani Ilham. Authorities say the arrests target no particular group or ideology. Part of the August 1951 raids

GA-01360 1951-08-20 Trouw rel A

Weer tientallen arrestaties in Oost- en West-Java: Te Bandoeng bureaux van "Sobsi" bezet (Dozens more arrests in East and West Java)

Dozens more arrests in East and West Java: Sobsi offices occupied in Bandung

Trouw (20 Aug 1951) on the August 1951 arrests: 26 detained in East Java including journalists, the PKI branch chairman, SOBSI unionists and Gerwis chairwoman Mrs Parjani Ilham; 50 communists arrested in Bandung and SOBSI offices sealed. Attorney General warns of tighter press control; 17 August passed quietly.

GA-01390 1951-08-20 Winschoter Courant rel A

Arrestaties in Oost-Java (Arrests in East Java)

Arrests in East Java

Winschoter Courant (20 Aug 1951): 26 arrested in East Java, among them Javapost editor Go Tjing Hok, other editors, the Surabaya PKI chairman, SOBSI unionists and Gerwis chairwoman Mrs Parjani Ilham. Officials say no group or ideology is targeted. Part of the August 1951 raids.

GA-01178 1951-08-22 Java-Bode rel A

Lezing van Defensie (Defence's version)

Defence's version

Short item, Java-Bode, 22 Aug 1951, p. 2: a Defence Ministry spokesman comments on reports that Salawati Daud went into the South Sulawesi interior to contact Kahar Muzakkar, regrets leaders wanting to negotiate with him and insists on strict compliance with government instructions.

GA-01106 1951-08-25 Indische Courant Voor Nederland rel A

Ook journalisten in Oost-Java onder arrestanten (Journalists also among those arrested in East Java)

Journalists also among those arrested in East Java

Indische Courant voor Nederland, 25 Aug 1951, p. 1: the August 1951 raids in East Java. About 26 arrested in Surabaya, including Mrs Parjani Ilham, chairwoman of Gerwis there, journalists, Sobsi and PKI local leaders; about 175 arrested across East Java. Police seized pictures of Mao, Lenin and Stalin.

GA-01107 1951-08-29 Indische Courant Voor Nederland rel A

Regering heeft alles gedaan wat in haar vermogen lag (The government did everything in its power)

The government did everything in its power

Indische Courant voor Nederland, 29 Aug 1951, p. 1: South Sulawesi guerrilla question after failure to install the CTN as APRI units. Mass meeting backs the government; Ministry of Defence comments on Salawati Daud's reported trip into the interior to contact Kahar Muzakkar and rejects further negotiation with him.

GA-00824 1951-08-31 De Waarheid rel B

De arrestaties in Indonesië: oproep van de PKI tegen fascisme te strijden

The arrests in Indonesia: PKI calls for struggle against fascism

De Waarheid, 31 Aug 1951, p. 3: near-verbatim PKI Central Committee statement on the Sukiman government's August 1951 mass arrests, calling them a drift to fascism and a staged 'coup' pretext. It lists Gerwis among organisations whose members were arrested or searched, demands release of all detainees and urges an anti

GA-01108 1951-09-01 Indische Courant Voor Nederland rel A

Onderzoekingen in Noord-Molukken (column; Trimurti's Sumatra tour)

Investigations in North Moluccas (column; Trimurti's Sumatra tour)

Brief news column, Indische Courant voor Nederland, 1 Sep 1951, p. 1. Only Gerwani-relevant item: Mrs Trimurti, chairwoman of the women's organisation 'Sedar' (Gerwis), is on an orientation tour of Sumatra, now in West Sumatra and due in Palembang at month's end. Rest concerns a North Moluccas research expedition.

GA-01022 1951-09-04 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel A

'Comité Volkswens' (Panitya Kehendak Rakjat, Makassar 1951)

'Committee of the People's Will' (Panitya Kehendak Rakjat, Makassar 1951)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (4 Sep 1951, p.2): at a Makassar meeting eight speakers, including PKI's Tular, Mrs Towoliu ('Gowani'), Mrs Salawati Daud and others, back formation of a twenty-organisation 'Comité Volkswens' to help the government and to send people to Kahar Muzakar, urging minimal casualties in any milita

GA-01648 1951-09-04 Merdeka rel A

Merdeka, 4 September 1951

Merdeka, 4 September 1951: Trimurti surveys the women's movements

Merdeka, 4 September 1951 (hlm. 2): 'Trimurti tindjau gerakan2 wanita': Gerwis vice-chair S.K. Trimurti, touring Sumatra since 27 July 1951 with her secretary, criticises urban women's organisations in Medan as weak and ceremonial.

GA-00176 1951-09-08 Abadi rel A

Abadi, 8 September 1951, hlm. 1: S.K. Trimurti diundang ke HUT RRT

Abadi, 8 September 1951, p. 1: S.K. Trimurti Invited to China's National Day

Abadi, 8 Sept 1951, p. 1: five Indonesians, including Gerwis leader S.K. Trimurti, invited by Chinese peace, women's and cultural bodies (Guo Moruo, Cai Chang, Mao Dun) to the PRC's second National Day on 1 October 1951.

GA-00669 1951-09-08 De Nieuwsgier rel B

Naar Peking (To Peking)

To Peking: Trimurti and others invited to Chinese national day

De Nieuwsgier, 8 Sept 1951: Moh. Tabrani, B.M. Diah and Mrs Trimurti 'of the Gerwis' accept an invitation to Beijing for the second anniversary of the People's Republic on 1 Oct; Ki Hadjar Dewantara and another educator were also invited. Records S.K. Trimurti's Gerwis affiliation and a 1951 invitation to China.

GA-01179 1951-09-08 Java-Bode rel A

Uitnodiging van Peking (Invitation from Peking)

Invitation from Peking

Java-Bode, 8 Sep 1951, p. 2: the Chinese government invites B.M. Diah, Tabrani, Ki Hadjar Dewantara, Zachai and Mrs Trimurti of Gerwis to the PRC's second anniversary in Peking on 1 October; Diah, Tabrani and Trimurti accept. Same text as the Indische Courant item.

GA-01180 1951-09-08 Java-Bode rel B

Uitnodiging van Peking (Invitation from Peking; full page)

Invitation from Peking (full page)

Whole page, Java-Bode, 8 Sep 1951 (columns interleaved, some English items). The only Gerwis-relevant article reports that the Chinese government invited B.M. Diah, Tabrani, Ki Hadjar Dewantara, Zachai and Mrs Trimurti of Gerwis to the PRC's second anniversary celebrations in Peking; Trimurti accepted.

GA-00825 1951-09-14 De Waarheid rel A

Tweede verjaardag Chinese Volksrepubliek: Indonesiërs uitgenodigd naar Peking

Second anniversary of the Chinese People's Republic: Indonesians invited to Peking

De Waarheid, 14 Sep 1951, p. 3: short item that five Indonesians were invited to Beijing for the second anniversary of the People's Republic of China (1 Oct 1951), among them Mrs. S.K. Trimurti, described as a leader of the women's movement Gerwis; others include Ki Hadjar Dewantara, B.M. Diah and M. Tabrani. Invitatio

GA-01109 1951-09-15 Indische Courant Voor Nederland rel A

Uitnodiging van Peking (Invitation from Peking)

Invitation from Peking

Indische Courant voor Nederland, 15 Sep 1951, p. 1: Chinese government invites B.M. Diah, Tabrani, Ki Hadjar Dewantara, Zachai and Mrs Trimurti of Gerwis to the second anniversary of the PRC in Peking on 1 October; Diah, Tabrani and Trimurti accept.

GA-01110 1951-09-15 Indische Courant Voor Nederland rel B

Indische Courant voor Nederland, 15 September 1951, p. 1 (Peking invitation; Partai Wanita Rakjat congress)

Indische Courant, 15 Sep 1951, p. 1 (Peking invitation; Partai Wanita Rakjat congress)

Full newspaper page, Indische Courant voor Nederland, 15 Sep 1951. Relevant: Mrs Trimurti of Gerwis accepts invitation to Peking; Surabaya arrests of Chinese residents and journalists; congress of the Partai Wanita Rakjat (chair Sri Mangunsarkoro) on women's status, monogamy, polygamy, birth control. Other articles unr

GA-02427 1951-09-17 rel A licensed

Women's Leader Arrested (FBIS, 17 Sep 1951)

FBIS, 17 September 1951: Women's leader arrested (S.K. Trimurti)

FBIS item (17 Sep 1951): Mrs S.K. Trimurti, chairman of the Executive Committee of Gerwis (Indonesian Women's Movement), was arrested on 16 Sept on the Attorney General's orders while applying at the Jakarta Immigration Office for a passport to visit China for the 1 October anniversary celebrations of the PRC. Key reco

GA-00177 1951-09-18 Abadi rel A

Abadi, 18 September 1951, hlm. 2: S.K. Trimurti ditangkap

Abadi, 18 September 1951, p. 2: S.K. Trimurti Arrested

Abadi, 18 Sept 1951, p. 2: Antara report that Gerwis chair S.K. Trimurti was arrested on the Attorney General's order on 17 Sept 1951 at the Jakarta immigration office while arranging a passport for China; Sukiman-era anticommunist climate.