Point de vue (14 Oct 1954, p.9), snippet extract: Sukarno, president of the young Indonesian Republic, has two wives and many troubles; the Koran allows polygamy but Indonesian women view it with disfavour; he is the only polygamous Indonesian leader.
De Nieuwsgier news roundup (15 Nov 1954, p. 2) mostly on Aceh security incidents. One item reports that Gerwani of Lampung, at its first congress in Tanjung Karang, resolved to ask the government to ban pornographic reading matter, indecent advertisements and films, and urged other women's and democratic organisations
Column of short news items in De Vrije Pers (30 Nov 1954). Relevant item: a two-day Gerwani congress of the Bandung branch decided to send a message of sympathy to Maisuri, a young woman in South Sumatra who suffered a "forced marriage". Other items are unrelated world news.
Reader's contribution in the Surinamese De Surinamer (22 Dec 1954) on Indonesian Mother's Day, commemorating the 1928 women's congress, Kartini, and women ministers Maria Ulfa Santoso and S.K. Trimurti; contrasts past seclusion with present rights and compares Indonesian women's social work with Paramaribo. Gerwani is
WIDF commemorative booklet (Berlin, 1955) for its tenth anniversary: history from the 1945 Paris founding congress, peace and anti-atom campaigns, the 1953 Copenhagen Congress, children's work, the 1955 Lausanne World Congress of Mothers. Page 28 states that in Indonesia 'the women's organization which had 6,000 member
The Observer, 16 Jan 1955, p.7, Rawle Knox, 'Djakarta Postpones the Evil Day': impressionistic report from Jakarta on a lively, disorderly capital, the Ali Sastroamidjojo government's dependence on Communist support, Sukarno's drift from impartiality, the delayed first election and anti-Dutch boycotts. A passing quote
Indian Daily Mail, 2 Mar 1955 (lead only). Announces the Third Indonesian Women's Congress (Kowani) in Palembang, 2-6 March, attended by 300 members of main committees of women's organisations nationwide; the congress preparatory chairman spoke at a press conference.
Page 8 of the Daily Worker (New York, 13 May 1955). A short Djakarta dispatch (12 May) reports that the central committee of Perwari, described as Indonesia's largest women's organisation, joined Pakistani women in criticising Prime Minister Mohammed Ali's second marriage, and recalls Perwari's protest the previous yea
Harian Rakjat, 22 Mei 1955, hlm. 3: halaman khusus HUT ke-35 PKI. Special anniversary page including 'What non-party PKI candidates say': three women candidates on the PKI list for the 1955 election, with 'Emansipasi bagi kaum wanita, kata Setiati Surasto'.
Chinese-language transcript (scan, noisy OCR; English translation read) of a conversation between Zhou Enlai, Deng Yingchao and Eugenie Cotton, WIDF president, 22/23 May 1955 (Wilson Center Digital Archive). They discuss women's role in peace, the planned World Mothers' Congress in Paris, Franco-German reconciliation a
Algemeen Indisch Dagblad (1955-05-31, p. 2): PKI election rally at Tegallega, Bandung, with tens of thousands present. Candidates Eddy Abdurrachman and Mrs. Suwarti open, she stressing women's interests; D.N. Aidit criticises post-RTC governments and the Madiun executions of Musso and Sjarifuddin without trial. Archive
Fragmentary Algemeen Indisch Dagblad item 'Een tehuis' (1955-06-02, p. 2): proposal for a children's home with expert carers for neglected children of working or ill parents. The plan arose at a meeting of main women's organisations, including Perwari, Budi Isteri and Gerwani, in Bandung; a founding committee formed on
Indische Courant voor Nederland, 14 Sep 1955, p. 1: the Gerwani Jomblang branch sets up a committee to run a children's day-care place during the 1955 elections so mothers can vote in peace. Same item reports Surabaya's plan to use students as order-keepers at polling stations.
Asahi Shimbun (Tokyo evening edition, 6 Oct 1955, p. 3) item on Indonesian women journalists visiting Japan. OCR is nearly entirely scrambled; only 'Indonesia' and part of the name Herawati Diah are legible. Summary based on title; no Gerwani content visible.
Asahi Shimbun (Tokyo evening edition, 12 Oct 1955, p. 2) article on the lives of Indonesian women, apparently built around Herawati Diah's visit. OCR is largely scrambled; legible fragments include Jakarta, women's organisations, subsidy, Paris and school. Gerwani is not identifiable.
De Waarheid, 12 Dec 1955, p. 3: report on the NVB's festive evening in Amsterdam for the WIDF's tenth anniversary, with a speech by Betty Zeehandelaar on equal pay and women's rights, a Belgian greeting, and a Scapino ballet programme. At the close, letters were sent to the WIDF and to Gerwani asserting Indonesia's rig
Short Algemeen Indisch Dagblad item 'First Lady' (1955-12-31, p. 1): Perwari chair Mrs. Kartowijono says any socially acceptable woman can be First Lady and urges a marriage law quickly. Muslimat (Masyumi) and Gerwani are still deliberating on the question and could not yet comment, in the context of the Sukarno marria
US State Department Monthly Indonesian Press Survey (nos. 11-21, 1956), p. 457: an item on the second session of the SOBSI national council, opened in Jakarta on 21 February 1956. It lists women present, including Setiati Surasto of Sarbupri and Sri Ambar of the labour-ministry union SB Kemperbu, with Tuti, Rantijem an
Java-Bode, 15 March 1956, p. 2: installation of the new film censorship committee (chair Maria Ulfah Santoso) and film council at the education ministry. Among some thirty censorship members is Setiati Soerasto (Surasto), a figure from the 1953 Copenhagen delegation; the item gives no Gerwani affiliation or comment.
De Waarheid, 24 May 1956, p. 4: report on eight Indonesian women briefly in Amsterdam en route to the international conference of working women in Budapest (until 17 June), after a Soviet visit. They represent health, tea or cigarette, industrial and union workers, including Suhartini, Sutjati, Sudjinem, Supinah, Sumar
Bintang Timur (Jakarta daily), 28 May 1956, full issue. A short foreign-news item on page 3 reports that a delegation of Indonesian women workers arrived in Moscow at the invitation of the All-Union Central Council of Trade Unions, led by Setiati Surasto, Sarbupri's Secretary for Economic Affairs, and planning a tour o
Moscow News (English), 30 May 1956, p. 5. Among general items (Afghan independence day, Anglo-Soviet and trade comment), a short piece reports a delegation of Indonesian women arriving in Moscow at the invitation of the Central Council of Trade Unions, led by Setiati Surasto, secretary of the plantation workers' union,
Domestic news roundup in De Nieuwsgier (11 Aug 1956). One item: the Buleleng branch of Gerwani protested to the government against the release on bail (Rp 400,000) of S. Atamimi, suspected of rape and murder, demanding re-arrest and heavy punishment. Other items concern military operations and Fatmawati Sukarno.
Renmin Ribao, 18 Aug 1956, p. 1 (Xinhua, Jakarta): Song Qingling, visiting Indonesia, is welcomed at a gathering of Indonesian women's leaders on 16 August, chaired by Mrs Abdulgani, with Kowani chair Mrs Santoso and wives of leading politicians present. Song speaks on peaceful coexistence and women's rights. Gerwani i
Renmin Ribao, 18 Aug 1956, p. 1 (Xinhua, Jakarta): Song Qingling, visiting Indonesia, is welcomed at a gathering of Indonesian women's leaders on 16 August, chaired by Mrs Abdulgani, with Kowani chair Mrs Santoso and wives of leading politicians present. Song speaks on peaceful coexistence and women's rights. Gerwani i
Renmin Ribao, 30 Sep 1956, p. 2 (Xinhua): the All-China Democratic Women's Federation hosts a banquet for an Indonesian women's delegation led by Mrs Abdulgani, including Perwari chair Mrs Sudaman and wives of parliamentary leaders. Deng Yingchao stresses shared anti-colonial experience. Gerwani is not named.
Renmin Ribao, 30 Sep 1956, p. 2 (Xinhua): the All-China Democratic Women's Federation hosts a banquet for an Indonesian women's delegation led by Mrs Abdulgani, including Perwari chair Mrs Sudaman and wives of parliamentary leaders. Deng Yingchao stresses shared anti-colonial experience. Gerwani is not named.
Pravda, 8 March 1957 (No. 67), p. 4 only (machine-translated): International Women's Day page with statements by Cai Chang (China), the WIDF president, Syrian and Soviet women, and 'Ban atomic and hydrogen weapons!' by T. Sulami, member of Indonesia's national 8 March Committee. She stresses women's role in the 1954 el
Letter from Emma Poeradiredja (Bandung, 12 January 1957) to Helen Fowler, answering a request to describe Indonesian women's work. She explains the Kongres Wanita Indonesia umbrella, its three foundations, women's organisations by type (social, officials' wives, political), kindergartens, schools, cooperatives and the
Asahi Shimbun (Tokyo evening edition, 16 Jan 1957, p. 2), part 1 of a series on the women's movement among Indonesian women, apparently by a Japanese woman writer who visited. OCR is badly scrambled; fragments mention Sumatra, Jakarta, women's organisations, possibly polygamy, and New Delhi. No Gerwani name legible.