Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-01342 1954-07-03 Overijsselsch Dagblad rel B

Indonesische partijen voeren actie tegen H.C.: Comité vraagt eenzijdige opheffing van de Unie (Indonesian parties act against High Commissioner)

Indonesian parties act against High Commissioner: committee asks unilateral end of Union

Overijsselsch Dagblad (3 Jul 1954), truncated version of the Reuter/ANP item: a committee of 31 cooperating parties including Gerwani, PKI, PNI and SOBSI asks that Netherlands High Commissioner van Bylandt be declared persona non grata and the delegation recalled from The Hague. Text breaks off.

GA-00695 1954-07-08 De Nieuwsgier rel B

Comité 17 Augustus (17 August committee)

17 August committee in Jakarta with Gerwani in secretariat

De Nieuwsgier, 8 July 1954: Jakarta forms a committee to celebrate 17 August for national unity, abolition of the Netherlands-Indonesia Union and the return of West Irian; its secretariat, at the Balai Kota, is run by Gerwani, SOBSI and FPI. No Soetanti Aidit; Gerwani appears only as a secretariat organiser.

GA-00872 1954-08-06 De Waarheid rel B

Indonesische arbeiders begroeten Piet van Staveren

Indonesian workers greet Piet van Staveren: telegrams on his release

De Waarheid, 6 Aug 1954, p. 3: report of congratulatory telegrams from Indonesia on Piet van Staveren's release from Dutch prison, including from SOBSI, SBPP, Pemuda Rakjat (200,000 members), Sarbupri and the World Federation of Trade Unions. A telegram signed GERWANI, from 'Indonesian women and mothers', thanks him fo

GA-02367 1954-08-09 rel B

Recent Communist Conciliatory Gestures and Exchanges between the Orbit and the Non-Communist World

CIA weekly, 9 August 1954: Recent communist conciliatory gestures and exchanges between the orbit and the non-communist

CIA weekly 'Recent Communist Conciliatory Gestures...' (9 Aug 1954), a long chronology of Soviet-bloc exchanges. The only Gerwani item (p.24, 1 August 1954) says the Indonesian women's organisation GERWANI, labelled Communist-front, was reported planning to send ten women on a three-week tour of the USSR, reciprocating

GA-00786 1954-08-20 De Vrije Pers rel B

PKI-candidaten (PKI candidates)

PKI candidates: prominent non-party figures agree to stand

De Vrije Pers item (20 Aug 1954): the PKI central committee announced that Prof. Purbodiningrat, Dr. Tjokronegoro and painter Hendra Gunawan agreed to be on its list of PKI and non-party candidates; it notes that Ir. Taher Thajeb, Mrs. Salawati Daud and Ngantung had earlier agreed.

GA-01223 1954-08-20 Java-Bode rel B

Candidaten P.K.I. en partijlozen (PKI candidates and non-party people)

PKI candidates and non-party people

Java-Bode, 20 August 1954, p. 2: PKI central committee announces non-party figures willing to stand on its list in the coming elections: Prof. Purbodiningrat, Dr Tjokronegoro and painter Hendra Gunawan, adding earlier announced Tahir Thajeb, Salawati Daud and Henk Ngantung. Salawati Daud, a Gerwis-linked figure, appear

GA-00635 1954-08-24 De Locomotief rel B

Transmigratie naar Zuid-Sumatra (Transmigration to South Sumatra)

Transmigration to South Sumatra; Medan cooperation body resolution

De Locomotief, 24 Aug 1954: a note on 50 families transmigrating from Purwokerto to South Sumatra, and a brief item that the Medan Badan Kerdjasama Nasional (BKN), to which PKI, PNI, SKI and Gerwani are affiliated, urged by resolution that the mayor be relieved of his post (text breaks off).

GA-01042 1954-08-25 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

Vervanging burgemeester gevraagd (Medan)

Replacement of mayor requested (Medan)

Short Het Nieuwsblad voor Sumatra item (25 Aug 1954, p.2): the Medan national cooperation body BKN, to which the PKI, PNI, SKI and Gerwani are affiliated, adopted a resolution asking the government to remove Medan's mayor A.M. Djalaluddin from office.

GA-00519 1954-08-26 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Verslag N. Guinea (Laporan Nugini)

Report on New Guinea

Algemeen Indisch Dagblad (1954-08-26, p. 2): first item on the Dutch UN report on New Guinea for 1953. A final line says the Badan Kerdjasama Nasional in Medan, affiliating PKI, PNI, SKI and Gerwani, urged the government to dismiss Medan's mayor A.M. Djalaluddin.

GA-00787 1954-08-27 De Vrije Pers rel B

Agenda zaterdag 28 augustus (Saturday agenda, Surabaya)

Saturday agenda in Surabaya: Gerwani reception

Daily events agenda in De Vrije Pers (27 Aug 1954) for Surabaya on Saturday 28 August 1954. The only item of interest is a Gerwani reception at 19:00 in the Yayasan Tani Kebudayaan building (Stadstuin); the rest are dances, sports and a church service.

GA-00788 1954-08-28 De Vrije Pers rel B

Agenda zaterdag 28 augustus (Saturday agenda, Surabaya)

Saturday agenda in Surabaya: Gerwani reception (second copy)

Daily events agenda in De Vrije Pers (28 Aug 1954) for Surabaya on Saturday 28 August 1954. The only item of interest is a Gerwani reception at 19:00 in the Yayasan Tani Kebudayaan building (Stadstuin); the rest are dances, sports and a church service.

GA-00636 1954-09-11 De Locomotief rel B

Naar Chinese Volksrepubliek (To the Chinese People's Republic)

To the Chinese People's Republic: women's delegation to China

De Locomotief, 11 Sept 1954: Mrs Surya Hadi, member of the Central Java provincial council's education section, and ten other women including one from 'the left-oriented Gerwis' will visit the Chinese People's Republic at the invitation of the chair of China's federation of democratic women's organisations.

GA-00308 1954-09-21 The Sydney Morning Herald rel B

Marriage Stir In Indonesia (Sydney Morning Herald, 21 September 1954)

Marriage Stir in Indonesia (Sydney Morning Herald, 21 September 1954)

Sydney Morning Herald, 21 Sep 1954, p. 1 (AAP-Reuter): a deputation from 30 Indonesian women's organisations, headed by Mrs Katowijono of Perwani, protested to Sukarno over his marriage to a second wife, Mrs Suwondo, without the first wife's consent. Press debate; women leaders say it dealt the women's movement a bad b

GA-01404 1954-09-21 Libération rel B

Les femmes indonésiennes ont lutté dix ans pour leurs droits (Indonesian women fought ten years for their rights)

Indonesian women fought ten years for their rights

Libération, Paris (21 Sep 1954, p.6), badly garbled page with a column '...et les femmes!': after Sukarno's second marriage to a divorcee, a feminist organisation says his private life cannot be separated from the presidency, and that Indonesian women fought ten years for their rights so the marriage is a heavy blow. N

GA-02450 1954-09-25 rel B licensed

Report on USSR (FBIS, 25 Sep 1954)

FBIS, 25 September 1954: Report on USSR (Gerwani-sponsored meeting)

FBIS item (25 Sep 1954): on 24 September three Indonesian women who recently visited the Soviet Union lectured on their impressions: social care of women, workers, equal rights, absence of prostitution and marriage legislation. The meeting, sponsored by Gerwani, drew a large audience of women and trade unionists. Shows

GA-01725 1954-09-28 Renmin Ribao rel B licensed

印度尼西亚访华代表团和妇女代表团到京 (Indonesian goodwill delegation and Indonesian women's delegation arrive in Beijing)

Indonesian goodwill delegation and women's delegation arrive in Beijing (Renmin Ribao, 28 September 1954)

Xinhua item in Renmin Ribao, 28 Sept 1954 (p. 4): an Indonesian goodwill delegation (Sumanang, Djawoto, Prijono and others) and a seven-member Indonesian women's delegation, invited by the All-China Democratic Women's Federation, arrive in Beijing on 24 and 26 Sept; Ambassador Mononutu welcomes them. The women are name

GA-01726 1954-09-28 Renmin Ribao rel B licensed

印度尼西亚访华代表团和妇女代表团到京 (Indonesian goodwill delegation and Indonesian women's delegation arrive in Beijing)

Indonesian goodwill delegation and women's delegation arrive in Beijing (Renmin Ribao, 28 September 1954)

Xinhua item in Renmin Ribao, 28 Sept 1954 (p. 4): an Indonesian goodwill delegation (Sumanang, Djawoto, Prijono and others) and a seven-member Indonesian women's delegation, invited by the All-China Democratic Women's Federation, arrive in Beijing on 24 and 26 Sept; Ambassador Mononutu welcomes them. The women are name

GA-01043 1954-10-01 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

Indonesische delegatie in China (vrouwendelegatie naar Peking, 1954)

Indonesian delegation in China (women's delegation to Beijing, 1954)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (1 Oct 1954, p.1): Aneta reports that an Indonesian delegation (led by Mr Sumanang) and a separate Indonesian women's delegation arrived in Beijing on 24 and 26 September, hosted by the Chinese People's Institute of Foreign Affairs and the Women's Federation of China. Mrs S. Pudjobuntoro spe

GA-00790 1954-10-06 De Vrije Pers rel B

Afdeling van Congres Keamanan Rakjat te Surabaja opgericht (Branch of the People's Security Congress founded in Surabaya)

Surabaya branch of People's Security Congress founded to secure the elections

De Vrije Pers report (6 Oct 1954) on founding a Surabaya branch of the Congress Keamanan Rakjat to secure the coming elections, chaired by Pemuda Rakyat's Moh. Rasjad. Ansor objected; SOBSI, Lekra, Gerwani, IPPI and others agreed, and Gerwani Surabaya was elected second treasurer.

GA-01061 1954-10-06 Het Parool rel B

Parlement over tweede huwelijk van Soekarno

Parliament on Sukarno's second marriage

Het Parool report (6 Oct 1954, p.108): parliament asks the government to clarify its stand on President Sukarno's second marriage, as the controversy causes the first rift in the year-old PNI-PKI coalition. A woman MP of the socialist fraction submitted the request, and parliament received a petition from women's movem

GA-01377 1954-10-07 Twentsch Dagblad Tubantia rel B

Soekarno's huwelijk (Sukarno's marriage)

Sukarno's marriage

Tubantia/Twentsch Dagblad brief (7 Oct 1954): the Indonesian parliament asks the government's view on Sukarno's second marriage and, with communists voting against, agrees to consider a women's movement petition to deprive Muslim men of the right to marry more than one wife. Relevant to the polygamy campaign Gerwani an

GA-01406 1954-10-14 Point de vue rel B

Soekarno, polygamie et femmes indonésiennes (Sukarno, polygamy and Indonesian women)

Sukarno, polygamy and Indonesian women

Point de vue (14 Oct 1954, p.9), '7 jours du monde' column: a three-sentence note that Sukarno has two wives and many troubles after marrying Mrs Suwondo (Hartini), whose husband divorced over her relations with the president; Indonesian women disapprove and launched a violent press campaign. Gerwani not named. Other c

GA-01731 1954-10-19 Renmin Ribao rel B licensed

周总理分别接见访问我国的八个代表团 (Zhou Enlai receives eight delegations incl. Indonesian women's delegation)

Zhou Enlai receives eight delegations incl. Indonesian women's delegation (Renmin Ribao, 19 October 1954)

Xinhua item in Renmin Ribao, 19 Oct 1954 (p. 1): after National Day, Zhou Enlai separately received eight delegations from Indonesia, Burma, Chile, Pakistan and India. On 4 October he received the Indonesian goodwill delegation under Sumanang and the Indonesian women's delegation headed by Mrs Pudjobuntoro, with Ambass

GA-01732 1954-10-19 Renmin Ribao rel B licensed

周总理分别接见访问我国的八个代表团 (Zhou Enlai receives eight delegations incl. Indonesian women's delegation)

Zhou Enlai receives eight delegations incl. Indonesian women's delegation (Renmin Ribao, 19 October 1954)

Xinhua item in Renmin Ribao, 19 Oct 1954 (p. 1): after National Day, Zhou Enlai separately received eight delegations from Indonesia, Burma, Chile, Pakistan and India. On 4 October he received the Indonesian goodwill delegation under Sumanang and the Indonesian women's delegation headed by Mrs Pudjobuntoro, with Ambass

GA-00791 1954-10-22 De Vrije Pers rel B

Veilig (Safe: People's Security Congress committee)

Safe: People's Security Congress committee for East Java elections

Short De Vrije Pers note (22 Oct 1954): a People's Security Congress committee for the East Java elections was set up on 18 Oct at a meeting of 25 organisations; seat-holders include Gerwani, Perbepsi, Sarbupri and others.