Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-01002 1947-07-04 Het Dagblad Uitgave Van De Nederlandsche Dagbladpers Te Batavia rel B

Aide-mémoire van Amerika heden beantwoord (met bericht over het kabinet-Sjarifoeddin)

American aide-memoire answered today (with report on the Sjarifuddin cabinet)

Het Dagblad (Batavia) item, 4 Jul 1947, p.1, on the new Sjarifuddin cabinet. In the passage on ministers it notes that Mrs Trimurti (S.K. Trimurti, Partai Buruh) replaces Ulfah Santoso, the only woman minister in the previous cabinet, as minister of state for labour affairs. The rest concerns other ministers and party

GA-00487 1949-11-11 Algemeen Handelsblad rel A

Moord op Nederlander in Zuid-Celebes: Arrestatie van bendeleidster beroert Indonesische pers (Pembunuhan orang Belanda di Sulawesi Selatan)

Murder of Dutchman in South Celebes: arrest of gang leader stirs Indonesian press

Algemeen Handelsblad correspondent's report (Batavia, 1949-11-11) on the Masamba murder of Dutchman Pluyter and the arrest of Makassar councillor Salawati Daud as gang leader. Notes the Indonesian press presents her as a freedom heroine and martyr, compared to Wolter Monginsidi; Maria Ulfah Santoso of the women's congr

GA-00488 1949-11-11 Algemeen Handelsblad rel A

Moord op Nederlander in Zuid-Celebes: Arrestatie van bendeleidster beroert Indonesische pers (halaman 1, 11-11-1949)

Murder of Dutchman in South Celebes: arrest of gang leader stirs Indonesian press (page 1, 11 Nov 1949)

Page-image version of the same Algemeen Handelsblad report (1949-11-11, p. 1) on the Masamba murder of Pluyter and the arrest of Makassar councillor Salawati Daud as gang leader, with Indonesian press and Maria Ulfah Santoso presenting her as a freedom heroine. Surrounding headlines (Paris conference, Bonn, atomic cont

GA-01018 1950-11-28 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel B

Vijfde Vrouwencongres te Djakarta begonnen (KOWANI)

Fifth Women's Congress opened in Jakarta (KOWANI)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (28 Nov 1950, p.2): the KOWANI 5th women's congress opens in Jakarta with about 200 delegates; Mrs Pudjobuntoro says the struggle continues until Irian returns. Preliminary papers: Miss Soesilowati on elections and women in parliament, Mr Nani Suwondo on marriage, Miss Suwarti on labour and

GA-02422 1950-11-29 rel C licensed

Women's Congress (FBIS, 29 Nov 1950)

FBIS, 29 November 1950: Women's Congress (Kowani)

FBIS item (29 Nov 1950): the Kowani congress ended on 28 Nov and set up an all-Indonesia federation of women's organisations called the Indonesian Women's Congress. Secretariat headed by Dr Maria Ulfah Santoso (OCR: Marta Ulfan). Programme: Pancasila basis, full independence, equal rights for women, peace, and pressure

GA-00722 1954-12-22 De Surinamer Nieuws- En Advertentieblad rel B

"Indonesische Moederdag" (Indonesian Mother's Day)

Indonesian Mother's Day: reader's contribution on the 1928 women's congress

Reader's contribution in the Surinamese De Surinamer (22 Dec 1954) on Indonesian Mother's Day, commemorating the 1928 women's congress, Kartini, and women ministers Maria Ulfa Santoso and S.K. Trimurti; contrasts past seclusion with present rights and compares Indonesian women's social work with Paramaribo. Gerwani is

GA-00705 1955-11-30 De Nieuwsgier rel A

Protest tegen schoonheidswedstrijd (Protest against beauty contest)

Protest against beauty contest: Gerwani condemns 'Bunga Indonesia' contest

Short De Nieuwsgier item (30 Nov 1955): Gerwani, via board member Maria Ulfa Santoso, publicly condemned a planned "Bunga Indonesia" beauty contest by Gadjah Mada University students in Yogyakarta; student representatives were to travel to Jakarta to talk with the Gerwani board.

GA-01242 1956-03-15 Java-Bode rel B

Filmcensuur en filmraad (Film censorship and film council)

Film censorship and film council

Java-Bode, 15 March 1956, p. 2: installation of the new film censorship committee (chair Maria Ulfah Santoso) and film council at the education ministry. Among some thirty censorship members is Setiati Soerasto (Surasto), a figure from the 1953 Copenhagen delegation; the item gives no Gerwani affiliation or comment.

GA-01747 1956-08-18 Renmin Ribao rel B licensed

印度尼西亚妇女团体领袖同宋庆龄欢聚 (Indonesian women's leaders meet Song Qingling)

Indonesian women's leaders meet Song Qingling (Renmin Ribao, 18 August 1956)

Renmin Ribao, 18 Aug 1956, p. 1 (Xinhua, Jakarta): Song Qingling, visiting Indonesia, is welcomed at a gathering of Indonesian women's leaders on 16 August, chaired by Mrs Abdulgani, with Kowani chair Mrs Santoso and wives of leading politicians present. Song speaks on peaceful coexistence and women's rights. Gerwani i

GA-01748 1956-08-18 Renmin Ribao rel B licensed

印度尼西亚妇女团体领袖同宋庆龄欢聚 (Indonesian women's leaders meet Song Qingling)

Indonesian women's leaders meet Song Qingling (Renmin Ribao, 18 August 1956)

Renmin Ribao, 18 Aug 1956, p. 1 (Xinhua, Jakarta): Song Qingling, visiting Indonesia, is welcomed at a gathering of Indonesian women's leaders on 16 August, chaired by Mrs Abdulgani, with Kowani chair Mrs Santoso and wives of leading politicians present. Song speaks on peaceful coexistence and women's rights. Gerwani i

GA-01749 1956-09-27 Renmin Ribao rel C licensed

访问印度尼西亚的报告 (Report on a visit to Indonesia, Song Qingling)

Report on a visit to Indonesia, Song Qingling (Renmin Ribao, 27 September 1956)

Renmin Ribao, 27 Sep 1956, p. 6: Song Qingling's report to the NPC Standing Committee on her ten-day visit to Indonesia (14-23 Aug 1956): Jakarta, Bogor, Bandung, Yogyakarta, Bali, with Sukarno, Hatta and overseas Chinese. She meets Kowani-led women's leaders in Jakarta (16 Aug) and answers questions on Chinese women's

GA-01750 1956-09-27 Renmin Ribao rel C licensed

访问印度尼西亚的报告 (Report on a visit to Indonesia, Song Qingling)

Report on a visit to Indonesia, Song Qingling (Renmin Ribao, 27 September 1956)

Renmin Ribao, 27 Sep 1956, p. 6: Song Qingling's report to the NPC Standing Committee on her ten-day visit to Indonesia (14-23 Aug 1956): Jakarta, Bogor, Bandung, Yogyakarta, Bali, with Sukarno, Hatta and overseas Chinese. She meets Kowani-led women's leaders in Jakarta (16 Aug) and answers questions on Chinese women's

GA-02395 1957 rel A

Monthly Indonesian Press Survey (1957): Pengurus dan Cabang Gerwani, Umi Sardjono Ketua Umum

US Monthly Indonesian Press Survey (1957): Gerwani leaders and branches, Umi Sardjono chair

US Monthly Indonesian Press Survey (1957) extracts: a Central Borneo women's committee, including Gerwani, backing Sukarno's Concept and asking that marriage law be prioritised; Kowani's Fourth Congress (Surabaya) with Mudigdio of Gerwani as treasurer; Muljani as Central Java Gerwani chair; new North Sumatra and Jakart

GA-02201 1958-02-14 Suluh Indonesia rel A

Suluh Indonesia, 14 Februari 1958: Menyambut Konperensi Wanita Asia-Afrika di Kolombo (delegasi Indonesia, S.K. Trimurti/Gerwani)

Suluh Indonesia, 14 February 1958: Welcoming the Asian-African Women's Conference in Colombo

Suluh Indonesia, Jakarta, 14 February 1958 (four pages, OCR very noisy). Front page: the Husein ultimatum, cabinet and Sumatra crisis. Page 3 (cont. from p. 1) carries 'Menyambut Konperensi Wanita Asia-Afrika' on the conference due in Colombo 15-24 Feb 1958 (education, health, labour, slavery, nationality), and lists t

GA-02202 1958-03-08 Suluh Indonesia rel B

Suluh Indonesia, 8 Maret 1958: Konperensi Wanita A-A di Kolombo, delegasi Indonesia (termasuk S.K. Trimurti)

Suluh Indonesia, 8 March 1958: Asian-African Women's Conference in Colombo, Indonesian delegation

Suluh Indonesia, Jakarta, 8 March 1958 (four pages, OCR very noisy; mostly general news and adverts). Page 3 carries 'Konperensi Wanita A-A: hanya delegasi Indonesia tegas dan berani bicara politik', on the Asian-African Women's Conference in Colombo. It names the eight-woman Indonesian delegation: Maria Ulfah Santoso

GA-00146 1959 rel A

Buku Peringatan 30 Tahun Kesatuan Pergerakan Wanita Indonesia 1928–1958

Commemorative Book for 30 Years of the Indonesian Women's Movement Unity, 1928-1958

430-page commemorative volume (Ministry of Information, 1959) narrating the federated Indonesian women's movement from the 1928 congress through the revolution and KWI congresses to 1958; history drawn largely from Sri Mangunsarkoro.

GA-00148 1959 rel C

Ichtisar Chronologis Kedudukan Wanita dalam Perkawinan, 1959

Chronological Survey of Women's Position in Marriage, 1959 (Kowani Legal Commission)

Pamphlet by the Legal Commission of the Kongres Wanita Indonesia (22 Dec 1959): numbered chronology of the struggle over women's position in marriage from 1928, the 1937 draft ordinance, to post-independence marriage law debates.

GA-02632 1961-10 rel A licensed

US Embassy reports on women's organizations in Indonesia and friendship-society regulation, Oct 1961

US Embassy Reports on Women's Organizations and Friendship-Society Regulation, Oct 1961

US Embassy Djakarta despatches, Oct 1961: transmittal of the July 1961 war-administrator regulation on international friendship societies, and the report 'Role of Women in Indonesia: Women's Organizations' with a memorandum of conversation with Maria Ulfah Santoso (8 March 1961) and biographic notes. It describes Gerwa

GA-02573 1965 rel B licensed

FO 371/181556 - Joint Malaysia-Indonesia, Propaganda [1] (1965)

FO 371/181556: Joint Malaysia-Indonesia Department, Propaganda [1] (1965)

UK Foreign Office file FO 371/181556 (Joint Malaysia-Indonesia Department, 1965): minutes, letters and telegrams on countering Indonesian propaganda during Konfrontasi (crashed-aircraft evidence, guidance telegram no. 36, Afro-Asian posts). It has nothing on Gerwani in the official papers. Filed within it is a printed

GA-02390 1977 rel A

Wawancara Maria Ulfah Santoso: PKI dan Gerwani Berusaha Menguasai Kowani (Tempo, sekitar 1977; terjemahan JPRS)

Interview with Maria Ulfah Santoso: PKI and Gerwani tried to control Kowani (Tempo, c. 1977; JPRS)

JPRS translation of a Tempo profile (c. early 1977) of Maria Ulfah Santoso (b. Serang 1911): her marriage to political prisoner Soebadio Sastrosatomo with Subandrio's help (Jan 1964), early women's-movement work, Perwari and Kowani, and the PSI. She says that during her 11 years leading Kowani from 1952, 'PKI and Gerwa

GA-03593 1977-02-26 Tempo (weekly), 26 February 1977 rel B licensed

Ceramah tentang wanita (Maria Ulfah; S.K. Trimurti mentioned)

Lecture on women (Maria Ulfah; S.K. Trimurti mentioned), Tempo, 26 Feb 1977

Tempo item (26 February 1977) profiling Maria Ulfah, who advises working women on labour rights and the marriage law and speaks against polygamy. It says she works with 'dra. SK Trimurti' in the Yayasan Tenaga Kerja Indonesia (YTKI) on women workers' workshops, seminars and legal information. Trimurti, a Gerwis founder

GA-03003 2018 rel C

Pukulan Telak bagi Gerakan Perempuan (Historia, 2018)

A heavy blow to the women's movement (Historia, 2018)

Historia article (2018) on the 1953 women's campaign against Government Regulation 19/1952 giving civil-service pensions to all widows of polygynous officials, including the 17 Dec 1953 mass meeting at Deca Park attended by Gerwani and others. Context on the anti-polygamy movement.

GA-03045 2020 rel C licensed

Ummah Yet Proletariat: Islam and Marxism in the Netherlands East Indies and Indonesia, 1915-1959

Ummah Yet Proletariat: Islam and Marxism in the Netherlands East Indies and Indonesia, 1915-1959 (Lin, 2020)

PhD dissertation (History, University of Washington, 2020) by Hongxuan Lin tracing the confluence of Islam and Marxism in the Netherlands East Indies and Indonesia, 1915-1959, through vernacular print culture; it genealogises Sukarno's NASAKOM. Gerwani appears only briefly: citing Blackburn, it says millions joined for