Gerwani Archive
Researcher log in
GA-01002 1947-07-04 relevance B public

Aide-mémoire van Amerika heden beantwoord (met bericht over het kabinet-Sjarifoeddin)

American aide-memoire answered today (with report on the Sjarifuddin cabinet)

Open file in Google DriveRead full text

Het Dagblad (Batavia) item, 4 Jul 1947, p.1, on the new Sjarifuddin cabinet. In the passage on ministers it notes that Mrs Trimurti (S.K. Trimurti, Partai Buruh) replaces Ulfah Santoso, the only woman minister in the previous cabinet, as minister of state for labour affairs. The rest concerns other ministers and party composition.

Item Het Dagblad (Batavia), 4 Jul 1947, hlm. 1, tentang kabinet Sjarifuddin yang baru. Dalam bagian menteri dicatat Ibu Trimurti (S.K. Trimurti, Partai Buruh) menggantikan Ulfah Santoso, satu-satunya menteri perempuan di kabinet sebelumnya, sebagai menteri negara urusan perburuhan. Sisanya tentang menteri lain dan komposisi partai.

“Mrs Trimoerti succeeds Ulfah Santoso, the only woman minister in the previous cabinet, as minister of state for labour affairs.”

People

S.K. TrimurtiMaria Ullfah SantosoAmir SjarifuddinJohannes Leimena

Organisations

Socialist Party (1945–1948)Indonesian National PartyMasyumiLabour Party of Indonesia

Places

JakartaIndonesia

Topics

biographylabour and workerswomen's rights and emancipationelections and parliament

Tags

cabinet politicswomen officeholders

Details

Date
1947-07-04
Creator
Het Dagblad Uitgave Van De Nederlandsche Dagbladpers Te Batavia
Publication
Het Dagblad Uitgave Van De Nederlandsche Dagbladpers Te Batavia
Document type
newspaper article (newspaper or periodical article/page (text transcription/OCR))
Language
Dutch
Perspective
Western mainstream press
Source role
primary
Country
Indonesia
Period
1945–1949
Source archive
Delpher (KB, Netherlands) · source link
Access
open access (Delpher) Open access source: file can be shown on the website.
File
01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Dutch press (1945-2000) - articles on Gerwis, Gerwani and members (Delpher)/Het Dagblad Uitgave Van De Nederlandsche Dagbladpers Te Batavia (1947-07-04) - Aide-mémoire van Amerika heden [Delpher ddd-010897487-a0002].txt
OCR / text
Fair (0.799) · proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026) · translation: yes
Collection
01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Dutch press (1945-2000) - articles on Gerwis, Gerwani and members (Delpher)
Summary basis
full text read; OCR partly garbled

Related items

GA-01003 1947-07-04 Het Dagblad Uitgave Van De Nederlandsche Dagbladpers Te Batavia rel B

Het nieuwe kabinet (kabinet-Sjarifoeddin, juli 1947)

The new cabinet (Sjarifuddin cabinet, July 1947)

Het Dagblad (Batavia) article (4 Jul 1947, p.1) listing the new Republican cabinet under Amir Sjarifuddin, with ministers and vice-ministers by party. It lists Mrs K. Trimurti as minister of state for labour affairs, with vice-minister Wilopo, and Wikana for youth affairs. Useful for Trimurti's appointment; no Gerwani

shared: Indonesian National Party, Masyumi, Labour Party of Indonesia, Socialist Party (1945–1948)

GA-01008 1947-07-04 Het Nieuws Algemeen Dagblad rel B

Nadere bijzonderheden over nieuw kabinet (kabinet-Sjarifoeddin)

Further details on new cabinet (Sjarifuddin cabinet)

Het Nieuws (Algemeen Dagblad) report (4 Jul 1947, p.1): Sukarno addressed the new Sjarifuddin cabinet, hoping for a 'policy of peace'. The cabinet has 33 ministers and vice-ministers; the minister of labour, Miss Trimurti, is the only woman member. Notes Wondoamiseno's appointment and Sultan of Yogyakarta's retention.

shared: Labour Party of Indonesia, Socialist Party (1945–1948), S.K. Trimurti, Amir Sjarifuddin

GA-01059 1947-07-04 Het Parool rel B

Kabinet voltallig (kabinet-Sjarifoeddin, juli 1947)

Cabinet complete (Sjarifuddin cabinet, July 1947)

Het Parool (4 Jul 1947, p.17): complete list of the new republican cabinet under Amir Sjarifuddin, including Trimoerti as minister of labour, Wikana for youth, Wondoamiseno for the interior after being released over Sjahrir's abduction. Notes Dr Boediardjo's resignation and Sukarno's swearing-in speech hoping for a pol

shared: Socialist Party (1945–1948), S.K. Trimurti, Amir Sjarifuddin, Johannes Leimena

GA-00795 1947-07-03 De Waarheid rel B

Amir Sjarifoedin vormt nieuw kabinet (Amir Sjarifuddin forms new cabinet)

Amir Sjarifuddin forms new cabinet with Trimurti as labour minister

De Waarheid report (3 Jul 1947) on Amir Sjarifuddin's new Republican cabinet, announced by Radio Yogyakarta: 34 ministers and vice-ministers across PNI, Partai Sosialis, Labour and others. "Trimoerti" (S.K. Trimurti) is named Minister for Labour Affairs; Gerwani is not mentioned.

shared: Indonesian National Party, Labour Party of Indonesia, Socialist Party (1945–1948), S.K. Trimurti

GA-00794 1947-01-15 De Waarheid rel C

Het Indonesische parlement en "Linggadjati": Versterkte en krachtige linkervleugel steunt Kabinet-Sjahrir (The Indonesian parliament and Linggadjati)

The Indonesian parliament and Linggadjati: strengthened left wing supports Sjahrir cabinet

Long article in the Dutch communist daily De Waarheid (15 Jan 1947) by its "Indonesian collaborator" assessing support for the Linggarjati draft in the Indonesian provisional parliament: Masjumi and PNI divided or opposed, while the PKI, Partai Sosialis, Pesindo, Christian parties, Partai Buruh, Perwari and BTI back it

shared: Indonesian National Party, Masyumi, Labour Party of Indonesia, Socialist Party (1945–1948)

GA-00500 1947-07-04 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Ministers van Staat (Menteri Negara)

Ministers of State

Algemeen Indisch Dagblad (1947-07-04) lists new Indonesian Republic ministers of state. Mrs. K. Trimurti (S.K. Trimurti) of the Partai Buruh Indonesia is Minister of Labour with Wilopo (PNI) as deputy; others include Wikana, Hamengkubuwono IX and Maruto Darusman (PKI).

shared: Indonesian National Party, Labour Party of Indonesia, Socialist Party (1945–1948), S.K. Trimurti

GA-03045 2020 rel C licensed

Ummah Yet Proletariat: Islam and Marxism in the Netherlands East Indies and Indonesia, 1915-1959

Ummah Yet Proletariat: Islam and Marxism in the Netherlands East Indies and Indonesia, 1915-1959 (Lin, 2020)

PhD dissertation (History, University of Washington, 2020) by Hongxuan Lin tracing the confluence of Islam and Marxism in the Netherlands East Indies and Indonesia, 1915-1959, through vernacular print culture; it genealogises Sukarno's NASAKOM. Gerwani appears only briefly: citing Blackburn, it says millions joined for

shared: Masyumi, Labour Party of Indonesia, S.K. Trimurti, Maria Ullfah Santoso

GA-00722 1954-12-22 De Surinamer Nieuws- En Advertentieblad rel B

"Indonesische Moederdag" (Indonesian Mother's Day)

Indonesian Mother's Day: reader's contribution on the 1928 women's congress

Reader's contribution in the Surinamese De Surinamer (22 Dec 1954) on Indonesian Mother's Day, commemorating the 1928 women's congress, Kartini, and women ministers Maria Ulfa Santoso and S.K. Trimurti; contrasts past seclusion with present rights and compares Indonesian women's social work with Paramaribo. Gerwani is

shared: S.K. Trimurti, Maria Ullfah Santoso, women officeholders