Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00045 1963 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 1 Th. 5, Januari 1963

Api Kartini No. 1, Year 5, January 1963

January 1963 issue opening with a report on the DPP Gerwani plenum (Jakarta, 6–10 Jan 1963) where Umi Sardjono addressed the international situation and the plenum endorsed the coming WIDF World Congress.

GA-00046 1963 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 2 Th. 5, Februari 1963

Api Kartini No. 2, Year 5, February 1963

February 1963 issue: report on the Congress of Women of the Americas, Havana, 11–15 Jan 1963 (425 delegates, a Gerwani delegate present), women as village heads, and a translated German travelogue.

GA-00047 1963 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 3 Th. 5, Maret 1963

Api Kartini No. 3, Year 5, March 1963

March 1963 issue covering the Mount Agung eruption in Bali (from 17 Feb 1963) and its effect on women and children, plus part two of the Havana women's congress report with Cuba's literacy campaign.

GA-00048 1963 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 4 Th. 5, April 1963

Api Kartini No. 4, Year 5, April 1963

April 1963 issue: Sukarno's opening speech to the Afro-Asian Journalists' Conference, an interview with Sierra Leonean journalist Nancy Grant on African women and the Peace Corps, and a state visit report.

GA-00049 1963 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 5–6 Th. 5, Mei–Juni 1963

Api Kartini No. 5-6, Year 5, May-June 1963

Double issue (May–Jun 1963) on the return of West Irian and the 10 May 1963 anti-Chinese riots in West Java, with Sukarno speeches condemning racism and an editorial blaming an ex-Masjumi/PSI/Permesta network.

GA-00097 1963 Api Kartini rel A licensed

Dengan Manipol Perkuat Front Persatuan Wanita (Sidang Pleno DPP Gerwani, Januari 1963)

With Manipol Strengthen the United Women's Front (Gerwani DPP Plenary, January 1963)

Api Kartini (1963) report by Ratna on the Gerwani DPP Plenary held in Jakarta, 6-10 January 1963, a year after the 4th Congress. Umi Sardjono's general report praised the Irian Barat victory and the end of the state of emergency (1 May 1963), and the plenary resolved to strengthen the Nasakom-based national front, supp

GA-02108 1963 Pravda rel A

Pravda, 1 Juli 1963, no. 182 (Program WIDF, Kongres Perempuan Dunia Moskow)

Pravda, 1 Jul 1963: WIDF programme, Moscow World Congress of Women

Pravda no. 182, 1 July 1963 (full issue). Page 4 prints the WIDF programme adopted at its Moscow congress (29 June 1963): equal rights, peasant women, children, peace, national independence, solidarity with persecuted women. It lists the new Bureau, which includes Umi Sardjono (Indonesia, spelled 'Umisa Sardjono'). Eug

GA-02109 1963 Pravda rel A

Pravda, 1 Juli 1963, no. 182 (Biro WIDF, Kongres Perempuan Dunia Moskow)

Pravda, 1 Jul 1963: WIDF Bureau, Moscow World Congress of Women (excerpt)

Pravda no. 182, 1 July 1963 (excerpt). Prints the WIDF programme adopted at its Moscow congress (29 June 1963): equal rights, peasant women, children, peace, national independence, solidarity with persecuted women. Lists new Bureau members, including Umi Sardjono (Indonesia, spelled 'Umisa Sardjono').

GA-02393 1963 rel A

JPRS Consolidated Translation Survey (1963): daftar terjemahan Harian Rakjat, termasuk pidato Umi Sardjono di Kongres Wanita Sedunia, Moskow

JPRS Consolidated Translation Survey (1963): list of Harian Rakjat translations including Umi Sardjono's speech at the M

Short extract of a JPRS Consolidated Translation Survey (1963) listing translations of Harian Rakjat items, including JPRS 20546 on the 13th anniversary of the Indonesian women's movement (S. Djin; 'Thirteen Years of the Communist Womens Movement') and JPRS 20719, Umi Sardjono's speech as head of the Indonesian delegat

GA-02744 1963 rel A

Peking, pertemuan Partai Komunis, koleksi Fanggidaej

Peking, Communist Party Meeting, Fanggidaej Collection (Photograph)

IISG photograph (n.d., Fanggidaej collection): large meeting hall in Peking with a presidium on stage behind flowers, photographers in front and audience seen from behind; file title says Communist Party meeting. No named individuals visible.

GA-02789 1963 rel A

The Struggle Between Two Lines at the Moscow World Congress of Women (Foreign Languages Press, Peking, 1963)

The Struggle between Two Lines at the Moscow World Congress of Women (Peking, 1963)

Chinese-published pamphlet (Foreign Languages Press, Peking, 1963) with statements and a report by Yang Yun-yu attacking Soviet and WIDF leaders at the June 1963 Moscow World Congress of Women over anti-imperialism versus disarmament and peaceful coexistence. It records the Indonesian delegation, led by Umi Sardjono, s

GA-02853 1963 WIDF rel A licensed

The Need for Social Services in Indonesia (WIDF, 1963): Gerwani kindergartens

The Need for Social Services in Indonesia: Gerwani kindergartens (WIDF, 1963)

1963 WIDF bulletin article 'The Need for Social Services in Indonesia': the Indonesian Women's Movement (Gerwani) and others push kindergartens. It reports a first National Seminar on kindergartens in 1959, teacher courses in 1961-62, the aim of one kindergarten per street, over 700 kindergartens (first started in 1951

GA-02854 1963 WIDF rel A licensed

Indonesia: Report in preparation for International Women's Day and the World Congress of Women (WIDF, 1963)

Indonesia: preparations for International Women's Day and the World Congress of Women (WIDF, 1963)

1963 WIDF bulletin: Gerwani plans a broad campaign to prepare for the World Congress of Women (Moscow 1963) through the International Women's Day committee, chaired by Mrs Arudji Kartawinata and including Umi Sardjono (Gerwani president), Ratu Aminah Hidajat, Utami Suryadarma and others (18 organisations); also bazaar

GA-03439 1963 Problems of the Indonesian Revolution (Demos, 1963) rel A

Aidit (1963), Problems of the Indonesian Revolution

Book by PKI chairman D.N. Aidit (Demos, 1963) collecting his writings on the Indonesian revolution. Beyond the opening chapters, a passage on the Madiun affair (p. 128) records that Mrs Mudigdio and A.M. Tambunan put parliamentary questions on 9 December 1950 about the 1948 killing of Amir Sjarifuddin and ten comrades.

GA-03617 1963 Translations on People's Republic of China, 1963 Oct 28-Nov 13 (p. 122) rel A

JPRS Translations on PRC (1963): Parjani Pradono criticises the WIDF programme

JPRS 1963: Parjani Pradono criticises the WIDF programme (Moscow World Congress of Women)

Page from a US JPRS volume (Translations on the People's Republic of China, Oct-Nov 1963) summarising Chinese press reports on the June 1963 WIDF World Congress of Women in Moscow. Indonesian women's leader Parjani Pradono is quoted calling the WIDF programme 'devoid of revolutionary essence' and describing the Indones

GA-00264 1963-02-06 News-Mail rel A

Indonesia Protest at Mass Arrests (News-Mail, 6 Feb 1963)

Indonesia Protest at Mass Arrests (News-Mail, 6 February 1963), duplicate OCR

News-Mail (Bundaberg), 6 February 1963, p. 7, AAP-Reuter wire from Jakarta (duplicate OCR of GA-00265, with scrambled columns). SOBSI cabled protest to Singapore over mass arrests of leftists on 2-3 February; Partindo and Gerwani also protested. Also reports Brunei's Sultan warning against Indonesian volunteers and Gen

GA-00265 1963-02-06 News-Mail rel A

Indonesia Protest at Mass Arrests (News-Mail, 6 Feb 1963)

Indonesia Protest at Mass Arrests (News-Mail, 6 February 1963)

News-Mail (Bundaberg), 6 February 1963, p. 7, AAP-Reuter wire from Jakarta (clean OCR). The SOBSI federation, claiming three million members, cabled Singapore condemning its mass arrests of leftists as a move to quell opposition to Malaysia, and Partindo and Gerwani also protested. The Sultan of Brunei warned against a

GA-00909 1963-02-13 De Waarheid rel A

Brief uit Djakarta: Gerwani protesteert tegen gevangen houden van Tom Clardij (dank aan NVB)

Letter from Jakarta: Gerwani protests Tom Clardij's imprisonment and thanks NVB

De Waarheid, 13 Feb 1963, p. 2: report that the NVB received a letter from Gerwani, sent after the Central Council's plenary meeting in Jakarta on 10 January 1963, thanking it for solidarity on the transfer of West Irian. The council also protested to the Dutch government against the imprisonment of objector Tom Clardi

GA-01863 1963-05-21 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚政党团体要求严厉制裁骚乱分子 (Indonesian parties and organisations demand severe punishment of rioters)

Indonesian parties and organisations demand severe punishment of rioters (Renmin Ribao, 21 May 1963)

Renmin Ribao, 21 May 1963, p. 3 (Xinhua, Jakarta): Indonesian parties and mass organisations condemn the May 1963 anti-Chinese riots in Cirebon, Tegal, Bandung and Bogor as counter-revolutionary and link them to Malaysia and the US Peace Corps. Gerwani's Central Committee calls the Bandung incidents despicable acts vio

GA-01864 1963-05-21 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚政党团体要求严厉制裁骚乱分子 (Indonesian parties and organisations demand severe punishment of rioters)

Indonesian parties and organisations demand severe punishment of rioters (Renmin Ribao, 21 May 1963)

Renmin Ribao, 21 May 1963, p. 3 (Xinhua, Jakarta): Indonesian parties and mass organisations condemn the May 1963 anti-Chinese riots in Cirebon, Tegal, Bandung and Bogor as counter-revolutionary and link them to Malaysia and the US Peace Corps. Gerwani's Central Committee calls the Bandung incidents despicable acts vio

GA-02480 1963-06-04 rel A licensed

Indonesian Women Condemn Java Riots (FBIS, 4 Jun 1963)

FBIS, 4 June 1963: Indonesian women condemn Java riots (Gerwani letter)

FBIS-monitored Xinhua item (4 Jun 1963): the National Women's Federation of China received a letter from the Central Council of the Indonesian Women's Movement (Gerwani) condemning the May 1963 anti-Chinese 'racist counterrevolutionary' riots, blaming ex-Masjumi, PSI and other elements with foreign subversive agents ai

GA-01865 1963-06-05 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚妇女运动协会中央理事会函我全国妇联 谴责反动分子制造反革命骚乱事件 (Gerwani Central Council writes to the ACWF condemning the riots)

Gerwani Central Council writes to the ACWF condemning the riots (Renmin Ribao, 5 June 1963)

Renmin Ribao, 5 Jun 1963, p. 3 (Xinhua): Gerwani's Central Council writes to the All-China Women's Federation, in the name of 1.5 million members, condemning the 'counter-revolutionary racist' riots against ethnic Chinese. The letter, signed by Mrs Kartini Kurdi, deputy secretary, links the riots to blocking the Econom

GA-01866 1963-06-05 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚妇女运动协会中央理事会函我全国妇联 谴责反动分子制造反革命骚乱事件 (Gerwani Central Council writes to the ACWF condemning the riots)

Gerwani Central Council writes to the ACWF condemning anti-Chinese riots

Renmin Ribao, 5 Jun 1963, p. 3 (Xinhua): Gerwani's Central Council writes to the All-China Women's Federation, in the name of 1.5 million members, condemning the 'counter-revolutionary racist' riots against ethnic Chinese. The letter, signed by Mrs Kartini Kurdi, deputy secretary, links the riots to blocking the Econom

GA-02481 1963-06-15 rel A licensed

FBIS Daily Report (1963-06-15): Indonesian Women Leaders, Mrs Mudikdio Vice Chairman (HathiTrust scan)

FBIS Daily Report, 15 June 1963: Indonesian women leaders (Mrs Mudikdio, vice chairman of Gerwani)

FBIS Daily Report page (HathiTrust, Chicom International Affairs, dated 19 June 1963 on the page) with several Peking items. Relevant entry: Mrs Mudikdio (Mudigdio), vice chairman of the Gerwani central council, and Mrs Darmini, secretariat member, ended their China visit and flew home 17 June, seen off by Li Te-chuan

GA-02482 1963-06-17 rel A licensed

Indonesian Women Leaders (FBIS, 17 Jun 1963)

FBIS, 17 June 1963: Indonesian women leaders (Mudigdio and Darmini leave China)

One-item FBIS note (17 Jun 1963, Xinhua): Mrs Mudikdio (Mudigdio), vice chairman of the central council of Gerwani, and Mrs Darmini of its secretariat ended their China visit and left Peking for Indonesia on 17 June, seen off by Li Te-chuan, vice president of the Chinese National Women's Federation. Same item as in the