Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-02348 1950 rel B

Ho Chi Minh's Indonesian Agents (laporan CIA, 1950)

CIA report, 6 April 1950: Ho Chi Minh's Indonesian agents

CIA report, 6 April 1950, claiming Aidit and Trimurti visited Ho Chi Minh and would return as his 'agents' to build a people's army in Indonesia. Almost certainly unreliable but links future Gerwis founder S.K. Trimurti to alleged transnational conspiracy.

GA-00669 1951-09-08 De Nieuwsgier rel B

Naar Peking (To Peking)

To Peking: Trimurti and others invited to Chinese national day

De Nieuwsgier, 8 Sept 1951: Moh. Tabrani, B.M. Diah and Mrs Trimurti 'of the Gerwis' accept an invitation to Beijing for the second anniversary of the People's Republic on 1 Oct; Ki Hadjar Dewantara and another educator were also invited. Records S.K. Trimurti's Gerwis affiliation and a 1951 invitation to China.

GA-01180 1951-09-08 Java-Bode rel B

Uitnodiging van Peking (Invitation from Peking; full page)

Invitation from Peking (full page)

Whole page, Java-Bode, 8 Sep 1951 (columns interleaved, some English items). The only Gerwis-relevant article reports that the Chinese government invited B.M. Diah, Tabrani, Ki Hadjar Dewantara, Zachai and Mrs Trimurti of Gerwis to the PRC's second anniversary celebrations in Peking; Trimurti accepted.

GA-02624 1960-04 rel B licensed

Pertahanan Indonesia: profil biografis tokoh militer dan politik, April 1960 (Indonesia defense affairs: biographical profiles)

Indonesian Defense Affairs: Biographical Profiles, April 1960

Compilation of US embassy Djakarta despatches (April 1960) giving biographical profiles of members of the Supreme Advisory Council and other leaders. Gerwani appears in the profile of PSII chairman Arudji Kartawinata, whose wife was a Gerwani member (1954) and praised China after a Nov 1959 Beijing visit; women members

GA-01809 1960-10-01 Renmin Ribao rel B licensed

参加我国建国十一周年庆祝典礼 七十多个国家的朋友云集北京 (Friends from over seventy countries gather in Beijing for the 11th National Day)

Friends from over seventy countries gather in Beijing for the 11th National Day (Renmin Ribao, 1 October 1960)

Renmin Ribao, 1 Oct 1960, p. 2 (Xinhua): long list of nearly 2,000 foreign guests in Beijing for China's 11th National Day, from over seventy countries. Includes Indonesian guests and a Gerwani study group headed by Mrs Suwarti, Central Committee member and head of Gerwani's organisation department. Most entries (trans

GA-01810 1960-10-01 Renmin Ribao rel B licensed

参加我国建国十一周年庆祝典礼 七十多个国家的朋友云集北京 (Friends from over seventy countries gather in Beijing for the 11th National Day)

Friends from over seventy countries gather in Beijing for the 11th National Day (Renmin Ribao, 1 October 1960)

Renmin Ribao, 1 Oct 1960, p. 2 (Xinhua): long list of nearly 2,000 foreign guests in Beijing for China's 11th National Day, from over seventy countries. Includes Indonesian guests and a Gerwani study group headed by Mrs Suwarti, Central Committee member and head of Gerwani's organisation department. Most entries (trans

GA-02474 1961-06-22 rel B licensed

Indonesian Women Writers (FBIS, 22 Jun 1961)

FBIS, 22 June 1961: Indonesian women writers (Rukiah and Sugiarti in China)

One-line Xinhua item (22 Jun 1961, via FBIS): two Indonesian women writers, S. Rukiah Kertapati and Sugiarti Siswadi, left Peking for home after a visit to China; Chinese writer Yang Shuo saw them off. Records Lekra-circle women writers' PRC visit.

GA-02475 1961-06-25 rel B licensed

Indonesian Writers (FBIS, 25 Jun 1961)

FBIS, 25 June 1961: Indonesian writers (leave Xi'an)

One-line Xinhua item (25 Jun 1961, via FBIS): the two Indonesian women writers S. Rukiah Kertapati and Sugiarti Siswadi left Xi'an by air for home after two weeks as guests of the Union of Chinese Writers. Companion to GA-02474.

GA-01900 1963-09-05 Renmin Ribao rel B licensed

D.N. Aidit, 'Beberapa masalah revolusi Indonesia dan PKI', laporan di Beijing, 4 September 1963 (Renmin Ribao, 5 September 1963) (印度尼西亚革命的若干问题和印度尼西亚共产党)

D.N. Aidit, 'Some problems of the Indonesian revolution and the PKI': Beijing report, 4 September 1963

Full Renmin Ribao text (5 Sept 1963, p. 3) of D.N. Aidit's 4 September Beijing rally report on the Indonesian revolution and PKI: semi-colonial, semi-feudal analysis, national united front, Nasakom, state power's 'two aspects', and party building. Gerwani appears only once, in a membership tally (1.5 million, alongside

GA-03521 1964-08-28 Renmin Ribao (People's Daily), p. 2 rel B licensed

All-China Women's Federation reception for women scientists of four continents (Indonesian delegates named), Renmin Ribao, 28 August 1964, p. 2

Renmin Ribao, 28 Aug 1964: All-China Women's Federation reception for women scientists of four continents

People's Daily p. 2 (28 Aug 1964): the All-China Women's Federation held a reception for women scientists from Asia, Africa and Latin America. The excerpt lists delegates by country; the Indonesian ones are given as Mmes Budiyazuofu, Xiwabeixi, Caropeboka and Suhariyo. The sweep identifies 'Caropeboka' as Sumiyarsi Siw

GA-03522 1964-08-28 Renmin Ribao (People's Daily), p. 2 rel B licensed

All-China Women's Federation reception for women scientists of four continents (Indonesian delegates named), Renmin Ribao, 28 August 1964, p. 2

Renmin Ribao, 28 Aug 1964: All-China Women's Federation reception for women scientists of four continents

People's Daily p. 2 (28 Aug 1964): the All-China Women's Federation held a reception for women scientists from Asia, Africa and Latin America. The excerpt lists delegates by country; the Indonesian ones are given as Mmes Budiyazuofu, Xiwabeixi, Caropeboka and Suhariyo. The sweep identifies 'Caropeboka' as Sumiyarsi Siw

GA-00150 1965-05-25 rel B

Peng Zhen, Pidato di Akademi Ilmu Sosial Aliarcham, Indonesia (HUT ke-45 PKI)

Peng Zhen's Speech at the Aliarcham Academy, Indonesia (PKI 45th Anniversary), 25 May 1965

Full text of Peng Zhen's speech at the PKI's Aliarcham Academy of Social Sciences, 25 May 1965, during the PKI 45th anniversary celebrations. Peng Zhen argues Asia, Africa and Latin America hold the principal contradiction against US imperialism, that US imperialism can be defeated, and attacks Khrushchev and his succe

GA-01980 1965-10-01 Renmin Ribao rel B licensed

Renmin Ribao, 1 Oktober 1965: Tamu dari delapan puluh negara merayakan Hari Nasional (我们的朋友遍于全世界)

Guests from eighty countries celebrate China's National Day on the eve of the 1965 coup

Xinhua report in Renmin Ribao (1 Oct 1965, p. 3) on 2,000+ guests at China's 16th National Day, dated the eve of the 1965 coup. Only Indonesian items are translated: MPRS and economic delegations, a PKI delegation under Sidik Kertapati, SOBSI, Harian Rakjat and a Gerwani puppet-art study delegation (leader's name uncer

GA-02538 1974-11-29 rel B licensed

Hoxha Receives Foreign Delegations, 28 November

Hoxha Receives Foreign Delegations (FBIS, 29 Nov 1974)

FBIS item (Zeri i Popullit, 29 Nov 1974): Enver Hoxha received foreign delegations for Albania's 30th liberation anniversary, including a long list of Marxist-Leninist parties. The Communist Party of Indonesia delegation was led by Setiati Surasto, candidate member of its Central Committee. Gerwani is not mentioned.

GA-01627 1989-05-03 Harian Neraca rel B

Harian Neraca, 3 Mei 1989: 'Siapa menabur angin akan menuai badai' (104)

Harian Neraca serial 'Siapa menabur angin akan menuai badai' (104): Biro Khusus, the Gilchrist document and PRC aid

Harian Neraca, 3 Mei 1989, p. 10: instalment 104 of Soegiarso Soerojo's serial. Author's commentary on the Biro Khusus, the Gilchrist document as forgery and PRC aid, with Mahmilub testimony; Gerwani mentioned.

GA-02303 2023-09-17 Tempo rel B licensed

Mengapa Para Eksil Peristiwa 1965 Tak Mau Pulang? (Tak Lagi Berharap Pulang)

Tempo, 17 September 2023: Why 1965 exiles will not return home

Tempo report (17 Sep 2023, Raymundus Rikang and Stefanus Pramono) on 1965 exiles who decline to return despite visa and residence facilities offered by ministers Mahfud Md. and Yasonna Laoly in Amsterdam and Prague. Sri Budiarti (Aachen, ex-student in Budapest) demands truth and an apology and removal of the stigma tha

GA-02307 2024-12-15 Tempo rel B licensed

Cerita Francisca Fanggidaej Selama Eksil di Cina dan Belanda

Tempo, 15 December 2024: Francisca Fanggidaej's story of exile in China and the Netherlands

Tempo magazine profile (15 Dec 2024, archivist Rika Theo and Iwan Kurniawan) of Francisca Fanggidaej: Pesindo leader, survivor of Madiun 1948, in Chile during 30 Sept 1965, passport revoked 1967, 20 years in Beijing with the Afro-Asian journalists' organisation, then exile in the Netherlands from 1985. She joined the K

GA-02308 2024-12-15 Tempo rel B licensed

Isi Buku Harian Francisca Fanggidaej untuk Anak-Anaknya (Catatan Eksil)

Tempo, 15 December 2024: Inside Francisca Fanggidaej's diaries for her children (notes of exile)

Tempo magazine article (15 Dec 2024, Dian Yuliastuti and Iwan Kurniawan) on Francisca Fanggidaej's papers at the IISH, Amsterdam, notably her diaries 'Sasja' and 'Nila' written in exile in Beijing from Oct 1965 to her children. Her daughters recall the family's separation, stigma at school and her later reunion. It not