Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00074 1960 Api Kartini rel C licensed

Gema Revolusi (fragmen)

Echoes of the Revolution (fragment)

Fragmentary Api Kartini (1960) item 'Echoes of Revolution': OCR remnants of a rhetorical piece or poem on women marching, crushing colonialism, and demanding equal rights in politics and economy. Too damaged to summarise beyond title and these themes.

GA-00075 1960 Api Kartini rel A licensed

Delegasi Kongres Wanita Indonesia di Korea Utara

Kowani Delegation in North Korea

Fragmentary Api Kartini item (1960s) closing a statement by the Indonesian Women's Congress (Kowani) delegation after visiting North Korea, thanking hosts, praising Korean revolutionary culture and socialist construction, and backing Korean reunification and the 'Crush Malaysia' campaign. Signatories listed include Suh

GA-00077 1960 Api Kartini rel C licensed

Setiakawan Wanita dari Berbagai Negeri

Women's Solidarity from Many Countries (against the Karel Doorman)

Api Kartini (1960) compilation of foreign women's solidarity statements against the Dutch dispatch of the carrier Karel Doorman and troops to Irian Barat. Includes Dutch women's movement (NVB) protests to parliament and a Rotterdam petition, a WIDF statement backing Indonesia, and a message from Australian miners' wive

GA-00078 1960 Api Kartini rel C licensed

Ulang Tahun Revolusi Agustus yang ke-15

The 15th Anniversary of the August Revolution

Api Kartini (Aug-Sept 1960) report on the 15th anniversary of the August Revolution: summarises Sukarno's 17 August address to the DPR-GR plenary and speech (Manipol-USDEK, unity of Nasakom groups, landreform, retooling, firm line on Irian Barat). Also prints editorial replies to readers in Lombok and Central Java. Con

GA-00112 1960 Maasje Siwi rel B licensed

GWDS 15 Tahun: Berjuang untuk Kebahagiaan Keluarga dan Perdamaian Dunia

WIDF at 15: Fighting for Family Happiness and World Peace

Api Kartini article (1960) by Maasje Siwi, an Api Kartini staff member who attended the WIDF Council in Warsaw (29 Nov-5 Dec 1960), marking the WIDF's 15th anniversary. Delegates from 61 countries heard Eugenie Cotton review WIDF history (1948 manifesto, 1953 Copenhagen congress, 1955 Lausanne mothers' congress, 1958 V

GA-00116 1960 Sulami rel A licensed

Sarinah dari Abad ke Abad

Sarinah through the Ages

Short illustrated piece by Sulami (c. 1959-60), written for the anniversary of the August Revolution, tracing women's history from Kartini, the 1928 Youth Pledge and the 22 December 1928 women's congress to demands for equality, education and political rights. It cites Sukarno's Manipol and the book 'Sarinah', and urge

GA-00117 1960 Sulami rel A licensed

Wanita Italia

Italian Women

Article by Sulami (1960) reporting on the 8th national congress of the Union of Italian Women (UDI) in Rome in May, attended by 783 delegates and foreign guests including Indonesia. Describes Maria Maddalena Rossi and Marisa Rodano, the women's demands (equal pay, pensions for housewives, social security, opposition to

GA-02773 1960 rel C licensed

BOM ATOM meneruskan PEMBUNUHAN sesudah limabelas tahun (Api Kartini, 1960)

The Atom Bomb Continues to Kill After Fifteen Years (Api Kartini, 1960)

Article in Api Kartini (1960), in Indonesian, 'The atomic bomb continues to kill after fifteen years'. A Japanese mother tells of her daughter Hiroko Kayiyama, who died of leukaemia in April 1960 aged 17 after Hiroshima radiation. It notes Japanese women delegates at the WIDF assembly in Copenhagen (21 April 1960) and

GA-02851 1960 WIDF rel C licensed

The Bomb continues to kill fifteen years after (WIDF, 1960)

WIDF magazine 1960 item on Hiroshima victims: a mother's letter to the Copenhagen international assembly of women recounts her 17-year-old daughter Hiroko Kajiyama's death from leukaemia on 5 April 1960, plus remarks on Japan's ratification of the US-Japan security pact. No Indonesian content or Gerwani mention.

GA-03386 1960-02-13 Berliner Zeitung rel B licensed

Berliner Zeitung, 13 Februar 1960, S. 5: Zwischenaufenthalt in Burma

Berliner Zeitung, 13 Feb 1960, p. 5: Stopover in Burma

Berliner Zeitung, 13 February 1960, p. 5: short ADN/EB item 'Zwischenaufenthalt in Burma'. DFD chair Ilse Thiele, returning from Indonesia where she attended the WIDF (IDFF) bureau session and the Indonesian Peace Congress, stopped briefly in Rangoon and discussed the position of women in the GDR with the Burmese parli

GA-02066 1960-03-02 Izvestiia rel B licensed

Izvestiia, 2 March 1960, p. 3: 'A moving meeting' (Khrushchev with Indonesian delegations, Jakarta)

Izvestiia, 2 Mar 1960: 'A moving meeting', Khrushchev with Indonesian delegations in Jakarta

Izvestiia, 2 Mar 1960, p. 3, conclusion of a report on Khrushchev's farewell meeting in Jakarta with Indonesian representatives; Gerwani leaders are listed among those present with SOBSI, BTI, Pemuda Rakyat, Lekra. Speeches by Njono, Buntaran Martoatmodjo and peace activist Setiadi (probably not Gerwani); Khrushchev's

GA-02137 1960-03-03 Sovetskaia Kirgiziia rel B licensed

Sovetskaya Kirgiziya, 3 Maret 1960, hlm. 2: Kunjungan Khrushchev di Indonesia

Sovetskaya Kirgiziya, 3 Mar 1960: Khrushchev's visit to Indonesia

Sovetskaia Kirgiziia, 3 Mar 1960, p. 2: TASS coverage of Khrushchev's 12-day Indonesia visit: toasts with Sukarno, Khrushchev's farewell at Kemayoran, and crowds. On the last day Khrushchev received delegates of mass organisations including SOBSI, BTI, Pemuda Rakyat and Gerwani; Njono spoke. No Gerwani speaker is named

GA-01791 1960-03-07 Renmin Ribao rel A licensed

临别话旧谊 深情永难忘 (Farewell visit to departing overseas Chinese by Indonesian people's organisations)

Farewell visit to departing overseas Chinese by Indonesian people's organisations (Renmin Ribao, 7 March 1960)

Renmin Ribao, 7 Mar 1960, p. 6 (Xinhua, Jakarta): representatives of the Indonesia-China Friendship Association, Gerwani and the Indonesian Mothers' Committee against Atomic and Hydrogen Bombs visit West Java Chinese gathered in Jakarta to return to China, bringing coffee, tea, medicine and soap; women hug Chinese wome

GA-01792 1960-03-07 Renmin Ribao rel A licensed

临别话旧谊 深情永难忘 (Farewell visit to departing overseas Chinese by Indonesian people's organisations)

Farewell visit to departing overseas Chinese by Indonesian people's organisations (Renmin Ribao, 7 March 1960)

Renmin Ribao, 7 Mar 1960, p. 6 (Xinhua, Jakarta): representatives of the Indonesia-China Friendship Association, Gerwani and the Indonesian Mothers' Committee against Atomic and Hydrogen Bombs visit West Java Chinese gathered in Jakarta to return to China, bringing coffee, tea, medicine and soap; women hug Chinese wome

GA-02470 1960-03-08 rel C licensed

Furtseva Article Hails Women's Day (FBIS, 8 Mar 1960)

FBIS, 8 March 1960: Furtseva article hails Women's Day

FBIS-monitored Moscow text (8 Mar 1960) of Yekaterina Furtseva's Pravda article 'Women and the Building of Communism' for the 50th anniversary of International Women's Day: Marxist-Leninist emancipation theory, Soviet statistics on women in work, soviets and science, contrast with capitalist 'free world', peace and dis

GA-01795 1960-06-19 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚中国友协等团体代表送别归国华侨 (Friendship association and other groups see off returning overseas Chinese)

Friendship association and other groups see off returning overseas Chinese (Renmin Ribao, 19 June 1960)

Renmin Ribao, 19 Jun 1960, p. 6 (Xinhua, Jakarta): representatives of the Indonesia-China Friendship Association, the Peace Committee and Gerwani see off East and West Java Chinese leaving on Chinese ships. Peace Committee chair Mrs Arudji (PSII) and Gerwani leader Mrs Mandaki speak of lasting friendship; returnees say

GA-01796 1960-06-19 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚中国友协等团体代表送别归国华侨 (Friendship association and other groups see off returning overseas Chinese)

Friendship association and other groups see off returning overseas Chinese (Renmin Ribao, 19 June 1960)

Renmin Ribao, 19 Jun 1960, p. 6 (Xinhua, Jakarta): representatives of the Indonesia-China Friendship Association, the Peace Committee and Gerwani see off East and West Java Chinese leaving on Chinese ships. Peace Committee chair Mrs Arudji (PSII) and Gerwani leader Mrs Mandaki speak of lasting friendship; returnees say

GA-01797 1960-06-25 Renmin Ribao rel A licensed

全国妇联致电哀悼桦美智子 日本人民将踏着烈士鲜血前进 (ACWF mourns Kanba Michiko; Indonesian organisations support Japanese people)

ACWF mourns Kanba Michiko; Indonesian organisations support the Japanese people (Renmin Ribao, 25 June 1960)

Renmin Ribao, 25 Jun 1960, p. 5 (Xinhua): the All-China Women's Federation telegraphs mourning for Kanba Michiko, killed in the anti-Security Treaty protests. A Jakarta item says Gerwani, 'Indonesia's largest women's organisation', telegraphed condolences on 22 June and support for Japanese women and people; Indonesian

GA-01798 1960-06-25 Renmin Ribao rel A licensed

全国妇联致电哀悼桦美智子 日本人民将踏着烈士鲜血前进 (ACWF mourns Kanba Michiko; Indonesian organisations support Japanese people)

ACWF mourns Kanba Michiko; Indonesian organisations support the Japanese people (Renmin Ribao, 25 June 1960)

Renmin Ribao, 25 Jun 1960, p. 5 (Xinhua): the All-China Women's Federation telegraphs mourning for Kanba Michiko, killed in the anti-Security Treaty protests. A Jakarta item says Gerwani, 'Indonesia's largest women's organisation', telegraphed condolences on 22 June and support for Japanese women and people; Indonesian

GA-03393 1960-12-04 Neue Zeit rel B licensed

Neue Zeit, 4 December 1960, S. 8: Frauen kämpfen für den Frieden / 15 Jahre IDFF

Neue Zeit, 4 Dec 1960, p. 8: Women fight for peace / 15 years of WIDF

Neue Zeit, 4 December 1960, p. 8 (women's page): short item "Von einem Wunsch beseelt" under the heading "Frauen kämpfen für den Frieden / 15 Jahre IDFF". Women from East and West Berlin met at the 14th all-Berlin women's forum with women from France, Poland, Bulgaria, Austria and Indonesia to celebrate the 15th annive