GA-00083 1961 relevance C licensed / copyrighted
Pembicaraan Majalah Women of the Whole World
On the Magazine Women of the Whole World
Api Kartini (1961) feature introducing the WIDF's monthly magazine 'Women of the Whole World' (six languages, Berlin), describing its sections on women's rights, peace, children and culture, and its photo covers. Gives subscription details for Indonesian readers (Rp. 12 per year via Jakarta) and notes administrative delays. The page ends with fruit-preserving recipes. Context on WIDF print networks.
Fitur Api Kartini (1961) yang memperkenalkan majalah bulanan GWDS 'Women of the Whole World' (enam bahasa, Berlin), rubrik hak-hak wanita, perdamaian, anak dan budaya, serta sampul fotonya. Memuat cara berlangganan bagi pembaca Indonesia (Rp. 12 setahun lewat Jakarta) dan catatan keterlambatan administrasi. Halaman ditutup resep manisan buah. Konteks jaringan penerbitan GWDS.
“Indonesian subscriptions cost Rp. 12 a year, sent to the Matraman Raya 51 address in Jakarta; the magazine appears in six languages.”
Organisations
Places
Topics
Details
- Date
- 1961
- Creator
- Api Kartini
- Publication
- Api Kartini
- Document type
- periodical article (Api Kartini magazine issue/page)
- Language
- Indonesian
- Perspective
- Gerwani/PKI-aligned voice
- Source role
- primary
- Country
- Indonesia
- Period
- 1960–1965
- Source archive
- Alexander Street - Women and Social Movements (WASI / Modern Empires WASG) via Columbia proxy · source link
- Access
- library-licensed (Columbia University Libraries); personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
- File
- 01 Primary Sources/1.2 Api Kartini Magazine 1959 to 1964/Api Kartini articles (1959-1964) - single articles (Alexander Street WASI)/Api Kartini (1961) - Pembicaraan Madjalah WOMEN OF THE WHOLE WORLD A Discussion of the Magazine WOMEN OF THE WHOLE WORLD [WASI].pdf
- OCR / text
- Good (0.888) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: not needed
- Collection
- 01 Primary Sources › 1.2 Api Kartini Magazine 1959 to 1964 › Api Kartini articles (1959-1964) - single articles (Alexander Street WASI)
- Summary basis
- full text read; OCR largely unreadable
Related items
The Struggle is Just and a Just Struggle will Surely be Victorious (Suwarti, 1957/58)
Article by Suwarti Bintang Suradi (Gerwani), dated Berlin 20 Dec 1957, in WIDF's magazine on Indonesia's West Irian campaign: mass rally of a million in Jakarta, ten-minute silence, general strike in Dutch firms, takeover of Dutch enterprises, KLM ban, UN defeat, international support. Names Gerwani among organisations
shared: Berlin, Cairo
WIDF at 15: Fighting for Family Happiness and World Peace
Api Kartini article (1960) by Maasje Siwi, an Api Kartini staff member who attended the WIDF Council in Warsaw (29 Nov-5 Dec 1960), marking the WIDF's 15th anniversary. Delegates from 61 countries heard Eugenie Cotton review WIDF history (1948 manifesto, 1953 Copenhagen congress, 1955 Lausanne mothers' congress, 1958 V
shared: Api Kartini
Latin American Women Defend Life
Api Kartini article (1959) by S. Djin on Latin American women's movements: the first Latin American Women's Congress in Santiago, Chile (November 1959), electricity-rate protests in Argentina, equal-pay demands in Chile, the Cuban women's conference, and anti-nuclear petitions in Colombia. Compares them to Asian-Africa
shared: Api Kartini
Tempo, 16 November 2025: Rare archive of Lekra artist Mia Bustam (Biennale Jogja solo exhibition)
Tempo magazine report (16 Nov 2025, Shinta Maharani and Iwan Kurniawan) on the Biennale Jogja solo exhibition of Lekra artist Mia Bustam at Benteng Vredeburg (opened 6 Oct 2025), based on Astrid Reza's thesis. It covers her arrest, nearly 14 years' detention (Plantungan gardener), embroidery, paintings, Api Kartini mag
shared: Api Kartini
Tempo English, 4 October 2021: End of the Road (Umi Sardjono)
English-edition Tempo cover story 'End of the Road' (4 Oct 2021, Retno Sulistyowati), a translation from the Umi Sardjono special report. It traces Umi's formation in Pathuk Youth, Pesindo, BBW with S.K. Trimurti, Madiun 1948 arrest, founding of Gerwis (Semarang, 3-6 Jun 1950), Gerwani growth from 80,000 to 650,000 (19
shared: Api Kartini
Saskia Wieringa's 2002 monograph, the foundational history of Gerwani: a semi-autonomous organisation with triple loyalty to feminism, nationalism and socialism, and the New Order's founding on manipulation of sexual symbols through the 1965 slander. Based on interviews with Umi Sardjono, Sulami, Sudjinah, Trimurti and
shared: Api Kartini
Women's portrayal in the works of Sugiarti Siswadi (Setiadi et al., 2023)
2023 Padjadjaran article reading three short stories by Sugiarti Siswadi (Lekra board member, Gerwani activist, Api Kartini co-initiator) as expressions of her feminism; stories first appeared in Api Kartini 1960-61. Rare study of a Gerwani writer.
shared: Api Kartini
Gerwani's anti-imperialist feminism on the Cold War stage (Rahayu, 2020)
Ruth Indiah Rahayu's 2020 essay on Gerwani's anti-imperialist feminism in the Cold War: the 17 Jan 1962 volunteer registration for West Irian reported in Api Kartini, Gerwani as the pioneer of volunteer mobilisation, and a 2020 reflection on Papua. Key transnational analysis.
shared: Api Kartini