Gerwani Archive
Researcher log in
GA-00111 1959 relevance C licensed / copyrighted

Menengok Sejenak ke Belakang

A Brief Look Back

Open file in Google DriveRead full text

Article by Kukilowarsi (1959) for 17 August, recalling women's roles in the Indonesian revolution: 1926 rebels and Digul exiles, anti-Japanese resistance, women's guerrilla brigades, Red Cross and kitchens, and stories of Suparmi and a mother fighter. It cites the first women's congress of 1928, the 1955 vote, and demands for a democratic marriage law, urging women to uphold democracy under the 1945 Constitution. Gerwani is not named.

Artikel Kukilowarsi (1959) untuk 17 Agustus yang mengenang peran wanita dalam revolusi: pemberontakan 1926 dan orang Digul, perlawanan anti-Jepang, barisan gerilya wanita, Palang Merah dan dapur umum, serta kisah Suparmi dan seorang ibu pejuang. Menyebut kongres wanita pertama 1928, pemilu 1955, dan tuntutan UU Perkawinan demokratis, serta mengajak wanita menegakkan demokrasi di bawah UUD 1945. Gerwani tidak disebut.

“Women's marriage-law demands and first use of the vote in 1955 are recalled as inspiration for women to 'march on'.”

People

KukilowarsiSuparmiJulius FučíkHannie Schaft

Organisations

Indonesian Red Cross

Places

SemarangBoven DigoelIndonesia

Topics

women's rights and emancipationhistoriographymarriage law and polygamyelections and parliamentcongresses and meetings

Tags

national day celebrationwomen as political forceexilewomen fighters

Details

Date
1959
Creator
Kukilowarsi
Publication
Kukilowarsi
Document type
periodical article (Api Kartini magazine issue/page)
Language
Indonesian
Perspective
Gerwani/PKI-aligned voice
Source role
primary
Country
Indonesia
Period
1955–1959
Source archive
Alexander Street - Women and Social Movements (WASI / Modern Empires WASG) via Columbia proxy · source link
Access
library-licensed (Columbia University Libraries); personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
File
01 Primary Sources/1.2 Api Kartini Magazine 1959 to 1964/Api Kartini articles (1959-1964) - single articles (Alexander Street WASI)/Kukilowarsi (1959) - Menengok Sedjenak Kebelakang Looking Back For a Moment [WASI].pdf
OCR / text
Fair (0.875) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: not needed
Collection
01 Primary Sources › 1.2 Api Kartini Magazine 1959 to 1964 › Api Kartini articles (1959-1964) - single articles (Alexander Street WASI)
Summary basis
full text read; OCR largely unreadable

Related items

GA-00014 1959 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 3 Th. 1, Agustus 1959

Api Kartini No. 3, Year 1, August 1959

Third issue of Api Kartini (Aug 1959), tied to the 17 August anniversary and return to UUD 45. Features women in the 1945–49 revolution, a poem against polygamy and cheap female labour, and international women's solidarity for Indonesian independence and West Irian.

shared: Kukilowarsi, national day celebration, marriage law and polygamy

GA-00830 1952-03-10 De Waarheid rel C

Gerben Wagenaar: Verenigd kunnen wij de oorlog tegenhouden (Internationale Vrouwendag, Amsterdam)

Gerben Wagenaar: United we can stop the war (International Women's Day, Amsterdam)

De Waarheid, 10 Mar 1952, p. 1: report on International Women's Day demonstration of 5,000 in Amsterdam, organised with the NVB, with speeches and a WIDF greeting, demands for peace and release of Piet van Staveren, and a 'Sinar Indonesia' dance performance. Gerben Wagenaar speaks. No Gerwani members; shows Dutch commu

shared: Hannie Schaft

GA-00104 1964 Api Kartini rel A licensed

Sedikit tentang Gerakan Wanita Indonesia

A Little about the Indonesian Women's Movement

Api Kartini (late 1964) history of the Indonesian women's movement for Youth Pledge Day, tracing Kartini, Isteri Sedar, Perwari, wartime Fujinkai and Gerwis's founding on 4 June 1950 from the Gerakan Wanita Sedar, its name change to Gerwani after merging with railway workers' wives and Perwin Menado, joining Kowani and

shared: Semarang, national day celebration, historiography

GA-02968 2023 rel B

The G30S-PKI in Modern Indonesian Novels by Post-Reformation Women Authors (Efendi et al., 2023)

The G30S-PKI in modern Indonesian novels by post-Reformasi women authors (Efendi et al., 2023)

2023 UNY article on how three post-Reformasi novels by women authors (Ayu Utami's Manjali dan Cakrabirawa, Leila Chudori's Pulang, Laksmi Pamuntjak's Amba) re-interpret facts of G30S, including Buru detention and 'PKI descendant' stigma. Literary context.

shared: exile, historiography

GA-01439 1952-07-17 Harian Rakjat rel A

Harian Rakjat, 17 Juli 1952: Ny. Salawati Daud dapat tanda jasa sepeda (gerilya Sulawesi Selatan)

Harian Rakjat, 17 July 1952: Mrs Salawati Daud awarded a bicycle (South Sulawesi guerrilla)

Harian Rakjat, Jakarta, 17 July 1952 (full issue; p. 3 relevant). Reports that Ny. Salawati Daud received a motorised bicycle (bromfiets) as a token of honour for her role as an active woman guerrilla in South Sulawesi since the Japanese occupation. Elsewhere, Perwari and other women's groups reject Government Regulati

shared: women fighters, marriage law and polygamy

GA-02873 2020 rel A

Feminismus als Klassenfrage, Teil I (Ita Fatia Nadia, südostasien 3/2020)

Feminism as a Class Question, Part I (Ita Fatia Nadia, 2020)

Part I of Ita Fatia Nadia's essay (südostasien 3/2020) tracing the women's movement 1912-65 to Gerwani: peasant and plantation work, marriage and land reform, WIDF ties and 1.7 million members. Notes Kowani in the WIDF 1946-49 and Indonesian women at the WIDF secretariat. In German.

shared: Semarang, Boven Digoel, marriage law and polygamy

GA-00766 1952-08-02 De Vrije Pers rel A

Imperialisten en prostitutie (Imperialists and prostitution: Gerwis meeting)

Imperialists and prostitution: Gerwis public meeting at East Java conference

De Vrije Pers report (2 Aug 1952) on a public meeting during the Gerwis East Java conference in Surabaya. Miss Sulami explained Gerwis as anti-imperialist and anti-capitalist, opposed the widows' pension rule as promoting polygamy, blamed polygamy on the lack of a marriage law and prostitution on imperialist-caused pov

shared: Indonesian Red Cross, marriage law and polygamy

GA-00138 1962 rel A

Persatuan Total dengan Poros Nasakom: Pidato Sukarno pada Kongres IV Gerwani, 14 Desember 1961

Total Unity on the Nasakom Axis: Sukarno's Speech to Gerwani's Fourth Congress, 14 December 1961

Ministry of Information pamphlet of Sukarno's 14 Dec 1961 speech to Gerwani's Fourth Congress. He attacks the aristocratic 'ladies' movement' and demands a revolutionary, radical women's mass movement in line with Nasakom.

shared: women as political force