Gerwani Archive
Researcher log in
GA-00138 1962 relevance A check rights featured

Persatuan Total dengan Poros Nasakom: Pidato Sukarno pada Kongres IV Gerwani, 14 Desember 1961

Total Unity on the Nasakom Axis: Sukarno's Speech to Gerwani's Fourth Congress, 14 December 1961

Open file in Google DriveRead full text

Ministry of Information pamphlet of Sukarno's 14 Dec 1961 speech to Gerwani's Fourth Congress. He attacks the aristocratic 'ladies' movement' and demands a revolutionary, radical women's mass movement in line with Nasakom.

Pamflet Departemen Penerangan berisi pidato Sukarno pada Kongres IV Gerwani, 14 Desember 1961. Ia mengecam 'gerakan nyonya' kaum bangsawan dan menuntut gerakan massa perempuan yang revolusioner dan radikal sejalan dengan Nasakom.

People

SukarnoUmi Sardjono

Organisations

Indonesian Women's Movement (Gerwani)Ministry of Information (Indonesia)

Places

Jakarta

Events

Fourth Gerwani Congress

Topics

congresses and meetingsGerwani organisationwomen's rights and emancipationPKI

Tags

speech textnasakomwomen as political forcepropaganda pamphlet

Details

Date
1962
Creator
Sukarno
Document type
speech (speech (government special publication pamphlet))
Language
Indonesian (old spelling)
Perspective
Indonesian state record (pre-1965)
Source role
primary
Country
Indonesia
Period
1960–1965
Access
Freely viewable at source but reuse terms apply or are unrecorded: link to the source; host the file only after checking rights.
Citation (APA)
Sukarno. (1962). Persatuan total dengan poros Nasakom: Amanat Presiden Sukarno pada Kongres Gerwani ke-IV di Gedung Wanita, Djakarta, 14 Desember 1961 [Total unity with Nasakom as the axis: President Sukarno's address to the Fourth Gerwani Congress] (Penerbitan Chusus No. 207). Departemen Penerangan RI. (Original speech delivered 1961)
File
01 Primary Sources/1.3 Sukarno Speeches and Indonesian Government Publications/Sukarno (1962) - Persatuan Total dengan Poros Nasakom (Speech to Gerwani Fourth Congress, 1961).pdf
OCR / text
Good (0.917) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: not needed
Collection
01 Primary Sources › 1.3 Sukarno Speeches and Indonesian Government Publications
Summary basis
condensed from full annotation

Related items

GA-00086 1961 Api Kartini rel A licensed

Untuk Demokrasi, Hak-Hak Wanita, Sandang-Pangan (Kongres Nasional ke-IV Gerwani, 1961)

For Democracy, Women's Rights, Food and Clothing (Fourth National Congress of Gerwani, 1961)

Api Kartini report on the 4th National Congress of Gerwani, Jakarta, December 1961 (about 400 delegates and observers), with Sukarno attending. Lists foreign guests: Gloria Garton for WIDF, Soviet, Chinese and East German delegates. Sukarno called Gerwani one of the forces for the Irian Barat struggle and urged total u

shared: Fourth Gerwani Congress, Umi Sardjono, speech text

GA-01831 1961-12-16 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚妇女运动协会举行代表大会 苏加诺号召加强团结收复西伊里安 (Gerwani holds congress; Sukarno calls for unity to recover West Irian)

Gerwani holds congress; Sukarno calls for unity to recover West Irian (Renmin Ribao, 16 December 1961)

Renmin Ribao, 16 Dec 1961, p. 3 (Xinhua, Jakarta): Gerwani's Fourth National Congress opens on 14 Dec with over 400 delegates; Umi Sardjono's opening address stresses the 1945 revolution's aims and West Irian. Guests include Chinese, Soviet and East German delegations, Aidit and PNI's Sidik. Sukarno speaks, rejecting '

shared: Fourth Gerwani Congress, Umi Sardjono, speech text

GA-01832 1961-12-16 Renmin Ribao rel A licensed

印度尼西亚妇女运动协会举行代表大会 苏加诺号召加强团结收复西伊里安 (Gerwani holds congress; Sukarno calls for unity to recover West Irian)

Gerwani holds congress; Sukarno calls for unity to recover West Irian (Renmin Ribao, 16 December 1961)

Renmin Ribao, 16 Dec 1961, p. 3 (Xinhua, Jakarta): Gerwani's Fourth National Congress opens on 14 Dec with over 400 delegates; Umi Sardjono's opening address stresses the 1945 revolution's aims and West Irian. Guests include Chinese, Soviet and East German delegations, Aidit and PNI's Sidik. Sukarno speaks, rejecting '

shared: Fourth Gerwani Congress, Umi Sardjono, speech text

GA-01833 1961-12-20 Renmin Ribao rel A licensed

苏加诺下令准备解放西伊里安 艾地谴责美国支持荷兰对西伊里安的殖民统治 (Sukarno orders preparation to liberate West Irian; Gerwani congress closes)

Sukarno orders preparation to liberate West Irian; Gerwani congress closes (Renmin Ribao, 20 December 1961)

Renmin Ribao, 20 Dec 1961, p. 3 (Xinhua): leading item on Sukarno's 19 Dec Yogyakarta 'Order to the People' (Trikora). A Jakarta item reports Gerwani's Fourth Congress closing 17 Dec: West Irian resolution, UN telegram for PRC's seat, Aidit's greetings, Guo Jian's speech, a new Central Committee under Umi Sardjono, and

shared: Fourth Gerwani Congress, Umi Sardjono

GA-01834 1961-12-20 Renmin Ribao rel A licensed

苏加诺下令准备解放西伊里安 艾地谴责美国支持荷兰对西伊里安的殖民统治 (Sukarno orders preparation to liberate West Irian; Gerwani congress closes)

Sukarno orders preparation to liberate West Irian; Gerwani congress closes (Renmin Ribao, 20 December 1961)

Renmin Ribao, 20 Dec 1961, p. 3 (Xinhua): leading item on Sukarno's 19 Dec Yogyakarta 'Order to the People' (Trikora). A Jakarta item reports Gerwani's Fourth Congress closing 17 Dec: West Irian resolution, UN telegram for PRC's seat, Aidit's greetings, Guo Jian's speech, a new Central Committee under Umi Sardjono, and

shared: Fourth Gerwani Congress, Umi Sardjono

GA-00139 1965 rel A

Konperensi Afrika-Asia Kedua Harus Tetap Konperensi Anti Imperialisme: Pidato Sukarno pada HUT ke-15 Gerwani, 8 Juni 1965

The Second Afro-Asian Conference Must Remain Anti-Imperialist: Sukarno at Gerwani's 15th Anniversary, 8 June 1965

Ministry of Information pamphlet of Sukarno's speech at Gerwani's 15th anniversary rally, Istora Bung Karno, 8 June 1965 (25,000 copies). He appears 'together with Gerwani', endorses Subandrio on Gerwani's leadership of women, and stresses an anti-imperialist Second Afro-Asian Conference.

shared: Ministry of Information (Indonesia), propaganda pamphlet, speech text

GA-00032 1961 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 12 Th. 3, Desember 1961

Api Kartini No. 12, Year 3, December 1961

December 1961 issue on West Irian and Gerwani's Fourth Congress (Jakarta, 14–17 Dec 1961): Hari Ibu rally at Istana with Sukarno's Trikora speech and foreign guests Gloria Garton (Australia, WIDF) and Dzhara Ilkhamowa (Uzbekistan).

shared: Fourth Gerwani Congress, speech text

GA-00039 1962-01 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 1 Th. 4, Januari 1962

Api Kartini No. 1, Year 4, January 1962

January 1962 issue opening with a report on Gerwani's Fourth Congress (Dec 1961; 400 delegates), where Sukarno urged it to stay a revolutionary mass movement not a 'ladies movement'; WIDF foreign guests, Mudigdio, Sulami and Sudjinah appear.

shared: Fourth Gerwani Congress, speech text