Gerwani Archive
Researcher log in
GA-01920 1963-11-11 relevance A licensed / copyrighted

Renmin Ribao, 11 November 1963: Organisasi Tiongkok memberi selamat atas pembukaan GANEFO pertama (我人民团体致电印度尼西亚有关团体热烈祝贺首届新运会胜利召开)

Chinese mass organisations congratulate Indonesia on the opening of the first GANEFO

Open file in Google DriveRead full text

Xinhua report in Renmin Ribao (11 Nov 1963, p. 3): six Chinese mass organisations telegram Indonesian counterparts (Afro-Asian solidarity body, SOBSI, Pemuda Rakyat, CGMI and others) on the opening of GANEFO. The All-China Women's Federation's 9 November telegram to Gerwani praises Indonesian contributions and wishes women of the newly emerging countries stronger unity and victory against imperialism.

Laporan Xinhua di Renmin Ribao (11 November 1963, hlm. 3): enam organisasi massa Tiongkok mengirim telegram ke mitra Indonesia (badan solidaritas Asia-Afrika, SOBSI, Pemuda Rakyat, CGMI dan lain-lain) atas pembukaan GANEFO. Telegram Federasi Wanita Seluruh Tiongkok 9 November kepada Gerwani memuji sumbangan Indonesia dan mendoakan persatuan perempuan negara-negara baru bangkit serta kemenangan melawan imperialisme.

“ACWF telegram to Gerwani: 'Chinese women pay their highest respects to the Indonesian brothers and sisters who have made an active contribution to the Games of the New Emerging Forces' (p. 3).”

People

Burhan Shahidi

Organisations

Indonesian Women's Movement (Gerwani)All-China Women's FederationAll-Indonesia Central Labour OrganisationPeople's YouthUnified Movement of Indonesian StudentsChina-Indonesia Friendship AssociationChinese Committee for Afro-Asian Solidarity

Places

JakartaChinaIndonesia

Topics

Gerwani organisationChinaAfro-Asian solidaritypeace and anti-imperialismWIDF and international women's movement

Tags

sportsolidarity telegramwire report

Details

Date
1963-11-11
Creator
Renmin Ribao
Publication
Renmin Ribao
Document type
newspaper article (newspaper or periodical article/page (text transcription/OCR))
Language
Chinese
Perspective
Socialist-bloc/solidarity press
Source role
primary
Country
China
Period
1960–1965
Source archive
People's Daily 人民日报图文数据库 (Columbia proxy) · source link
Access
library-licensed (Columbia University Libraries); personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
File
01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Renmin Ribao (1950-1966) - articles on Gerwani and Indonesian women (People's Daily database)/Renmin Ribao (1963-11-11) - 我人民团体致电印度尼西亚有关团体热烈祝贺首届新运会胜利召开 (Chinese organisations congratulate GANEFO; ACWF telegram to Gerwani).txt
OCR / text
Good (1.0) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: yes
Collection
01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Renmin Ribao (1950-1966) - articles on Gerwani and Indonesian women (People's Daily database)
Summary basis
full text read

Companion files

Related items

GA-01849 1962-10-24 Renmin Ribao rel B licensed

中国印度尼西亚友协举行酒会 欢迎印度尼西亚客人 (China-Indonesia Friendship Association holds reception for Indonesian guests)

China-Indonesia Friendship Association holds reception for Indonesian guests (Renmin Ribao, 24 October 1962)

Renmin Ribao, 24 Oct 1962, p. 2 (Xinhua): the China-Indonesia Friendship Association hosts a cocktail reception for Indonesian guests in Beijing, with ambassador Sukarni Kartodiwirjo and president Burhan toasting friendship. Guests include legal scholars, scientists, Radio Indonesia's director, and Mrs Sudarso, represe

shared: China-Indonesia Friendship Association, Burhan Shahidi, China, Afro-Asian solidarity

GA-01850 1962-10-24 Renmin Ribao rel B licensed

中国印度尼西亚友协举行酒会 欢迎印度尼西亚客人 (China-Indonesia Friendship Association holds reception for Indonesian guests)

China-Indonesia Friendship Association holds reception for Indonesian guests (Renmin Ribao, 24 October 1962)

Renmin Ribao, 24 Oct 1962, p. 2 (Xinhua): the China-Indonesia Friendship Association hosts a cocktail reception for Indonesian guests in Beijing, with ambassador Sukarni Kartodiwirjo and president Burhan toasting friendship. Guests include legal scholars, scientists, Radio Indonesia's director, and Mrs Sudarso, represe

shared: China-Indonesia Friendship Association, Burhan Shahidi, China, Afro-Asian solidarity

GA-01919 1963-11-11 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 11 November 1963: Organisasi Tiongkok memberi selamat atas pembukaan GANEFO pertama (我人民团体致电印度尼西亚有关团体热烈祝贺首届新运会胜利召开)

Chinese organisations congratulate Indonesia on the first GANEFO (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao item (11 Nov 1963, p. 3): Chinese mass organisations telegram Indonesian counterparts congratulating them on the opening of GANEFO. The snippet quotes the All-China Women's Federation's 9 November telegram to Gerwani honouring Indonesian contributions to the Games; truncated. Full text is GA-0

shared: All-China Women's Federation, China, sport, solidarity telegram

GA-01751 1956-09-30 Renmin Ribao rel B licensed

全国妇联欢宴阿卜杜加尼夫人等 (ACWF banquet for Mrs Abdulgani and the Indonesian women's delegation)

ACWF banquet for Mrs Abdulgani and the Indonesian women's delegation (Renmin Ribao, 30 September 1956)

Renmin Ribao, 30 Sep 1956, p. 2 (Xinhua): the All-China Democratic Women's Federation hosts a banquet for an Indonesian women's delegation led by Mrs Abdulgani, including Perwari chair Mrs Sudaman and wives of parliamentary leaders. Deng Yingchao stresses shared anti-colonial experience. Gerwani is not named.

shared: All-China Women's Federation, China-Indonesia Friendship Association, China, Afro-Asian solidarity

GA-01752 1956-09-30 Renmin Ribao rel B licensed

全国妇联欢宴阿卜杜加尼夫人等 (ACWF banquet for Mrs Abdulgani and the Indonesian women's delegation)

ACWF banquet for Mrs Abdulgani and the Indonesian women's delegation (Renmin Ribao, 30 September 1956)

Renmin Ribao, 30 Sep 1956, p. 2 (Xinhua): the All-China Democratic Women's Federation hosts a banquet for an Indonesian women's delegation led by Mrs Abdulgani, including Perwari chair Mrs Sudaman and wives of parliamentary leaders. Deng Yingchao stresses shared anti-colonial experience. Gerwani is not named.

shared: All-China Women's Federation, China-Indonesia Friendship Association, China, Afro-Asian solidarity

GA-01823 1961-09-26 Renmin Ribao rel B licensed

印度尼西亚妇女代表团到京 (Indonesian women's delegation arrives in Beijing)

Indonesian women's delegation arrives in Beijing (Renmin Ribao, 26 September 1961)

Renmin Ribao, 26 Sep 1961, p. 5 (Xinhua): a five-member Indonesian women's delegation led by Mrs Rusiah Sardjono arrives in Beijing by train at the All-China Women's Federation's invitation, met by Shi Liang and Burhan; it had earlier visited Guangzhou, Shanghai and Nanjing. Gerwani is not named in the text.

shared: All-China Women's Federation, China-Indonesia Friendship Association, China, Afro-Asian solidarity

GA-01824 1961-09-26 Renmin Ribao rel B licensed

印度尼西亚妇女代表团到京 (Indonesian women's delegation arrives in Beijing)

Indonesian women's delegation arrives in Beijing (Renmin Ribao, 26 September 1961)

Renmin Ribao, 26 Sep 1961, p. 5 (Xinhua): a five-member Indonesian women's delegation led by Mrs Rusiah Sardjono arrives in Beijing by train at the All-China Women's Federation's invitation, met by Shi Liang and Burhan; it had earlier visited Guangzhou, Shanghai and Nanjing. Gerwani is not named in the text.

shared: All-China Women's Federation, China-Indonesia Friendship Association, China, Afro-Asian solidarity

GA-01886 1963-07-16 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 16 Juli 1963: Rapat di Beijing mendukung rakyat Vietnam Selatan (革命的越南南方人民必将取得反美斗争的彻底胜利, 'The revolutionary people of South Vietnam will surely win complete victory')

Beijing rally supports the people of South Vietnam (Renmin Ribao, 16 July 1963)

Renmin Ribao front-page report (16 July 1963) on a Beijing rally of ten thousand supporting South Vietnam's anti-US struggle, with speeches by Guo Moruo, Liao Chengzhi, Tran Tu Binh and Nguyen Thi Binh. Pardjani Pradono, head of the Indonesian women's delegation, and Mrs Utomo, wife of the Solo mayor, are listed among

shared: All-China Women's Federation, Chinese Committee for Afro-Asian Solidarity, Afro-Asian solidarity