Gerwani Archive
Researcher log in
GA-02094 1959-02-03 relevance A public

Pravda, 3 Februari 1959, No. 34: Suharti (CC PKI) menyapa buruh pabrik Moskow

Pravda, 3 Feb 1959: Suharti of the PKI Central Committee greets Moscow factory workers

Open file in Google DriveRead full text

Pravda, 3 Feb 1959 (No. 34), pp. 2 and 10 (machine-translated): coverage of the CPSU 21st Congress. On p. 2 the PKI delegation visits the Moscow Electric Lamp Factory; Aidit speaks, and Suharti of the PKI CC greets the women workers on behalf of Indonesian women (OCR ambiguous). P. 10 reports the delegation laying a wreath at the Lenin-Stalin Mausoleum. Gerwani is not named; Suharti is identified in the catalogue as Suharti Suwarto.

Pravda, 3 Februari 1959 (No. 34), hlm. 2 dan 10 (terjemahan mesin): liputan Kongres ke-21 PKUS. Di hlm. 2 delegasi PKI mengunjungi Pabrik Lampu Listrik Moskow; Aidit berbicara, dan Suharti dari CC PKI menyampaikan salam kepada buruh perempuan pabrik atas nama perempuan Indonesia (OCR kurang jelas). Hlm. 10 melaporkan delegasi meletakkan karangan bunga di Mausoleum Lenin-Stalin. Gerwani tidak disebut; Suharti menurut katalog adalah Suharti Suwarto.

“p. 2: 'On behalf of Indonesian women [workers], the representative of the CC of the Communist Party of Indonesia, Suharti, cordially greeted [the women workers of the factory].' (OCR ambiguous)”

People

Suharti SuwartoD.N. AiditN.V. Vorobyov

Organisations

Communist Party of IndonesiaCommunist Party of the Soviet UnionMoscow Electric Lamp FactoryTASSPravda

Places

MoscowIndonesiaSoviet Union

Topics

PKIUSSR and Eastern Europelabour and workerswomen's rights and emancipation

Tags

factoriesdelegation abroadsolidarity telegram

Details

Date
1959-02-03
Creator
Pravda
Publication
Pravda
Document type
newspaper article (newspaper or periodical article/page)
Language
Russian
Perspective
Socialist-bloc/solidarity press
Source role
primary
Country
USSR
Period
1955–1959
Source archive
Internet Archive full-text search · source link
Access
open access (Internet Archive) Open access source: file can be shown on the website.
File
01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Soviet and East European press (1946-1990) - Pravda, Izvestiia, Soviet Woman, Hungarian papers (East View, archive.org, Hungaricana)/Pravda (1959-02-03) - No. 34, Suharti (PKI CC) greets Moscow factory workers [archive.org 195934_2612].pdf
OCR / text
Poor (0.735) · proof-reading: key passages (Claude, Oct 2026) · translation: yes
Collection
01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Soviet and East European press (1946-1990) - Pravda, Izvestiia, Soviet Woman, Hungarian papers (East View, archive.org, Hungaricana)
Summary basis
structured reading (introduction, chapter openings, conclusion and all Gerwani/women's-movement passages)

Companion files

Related items

GA-02092 1959-01-25 Pravda rel B

Pravda, 25 Januari 1959, No. 25: Delegasi PKI pada Kongres ke-21 PKUS

Pravda, 25 Jan 1959: PKI delegation at the 21st CPSU Congress

Pravda, 25 Jan 1959 (No. 25), p. 1 only (machine-translated): TASS notice that delegations of the Communist Parties of Indonesia (D.N. Aidit, Nursuhud, Karel Supit, P.O. Hutapea and 'Suharti, a responsible worker of the CC apparatus') and India arrived for the CPSU 21st Congress. Suharti (identified in the catalogue as

shared: Communist Party of the Soviet Union, TASS, Pravda, D.N. Aidit

GA-02095 1959-02-03 Pravda rel B

Pravda, 3 Februari 1959, No. 34 (Suharti dari CC PKI menyapa pekerja pabrik Moskow)

Pravda, 3 Feb 1959: Suharti greets Moscow factory workers (excerpt)

Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 34, 3 Feb 1959, on foreign communist delegations visiting Moscow factories during the 21st CPSU Congress. At the Moscow Electric Lamp Factory D. N. Aidit spoke, and Suharti, PKI Central Committee representative, greeted workers 'on behalf of Indonesian women workers' (wording ambiguou

shared: Communist Party of the Soviet Union, D.N. Aidit, Moscow, solidarity telegram

GA-02072 1959-02-03 Literaturnaia Gazeta rel B licensed

Literaturnaia Gazeta, 3 Februari 1959, hlm. 1 (Kongres ke-21 PKUS; delegasi PKI di pabrik Moskow)

Literaturnaia Gazeta, 3 Feb 1959: 21st CPSU Congress; PKI delegation at a Moscow factory

Front page of Literaturnaia Gazeta, 3 Feb 1959, reporting the extraordinary 21st CPSU Congress. Indonesia appears only in a report of foreign communist delegations at Moscow factories: D. N. Aidit and 'comrade Suharti' (PKI Central Committee representative, speaking for Indonesian women, identification unconfirmed) add

shared: Communist Party of the Soviet Union, D.N. Aidit, Moscow, delegation abroad

GA-02086 1956-09-05 Pravda rel A

Pravda, 5 September 1956, No. 249: Kunjungan Presiden Sukarno di Uni Soviet

Pravda, 5 Sep 1956: President Sukarno's visit to the Soviet Union

Pravda, 5 Sept 1956 (No. 249), partial issue (pp. 1, 4, 6, machine-translated): TASS and correspondents' reports on President Sukarno's tour of the USSR (Sverdlovsk, Tashkent) and Indonesian reactions. On p. 6 O. Chechetkina quotes Darmini, 'one of the leaders of the mass women's organization Gerwani', hailing the visi

shared: Communist Party of the Soviet Union, TASS, Pravda, D.N. Aidit

GA-00894 1959-01-22 De Waarheid rel A

PKI-delegatie naar Moskou

PKI delegation to Moscow for the 21st CPSU Congress

De Waarheid, 22 Jan 1959, p. 1: brief report that a PKI delegation led by D.N. Aidit left for Moscow for the 21st CPSU Congress; members include Nursuhud, K. Supit, B.O. Hutapea (editor of Bintang Merah) and Suharti Suwarto, head of the PKI women's bureau. Shows Suharti Suwarto's PKI role.

shared: Communist Party of the Soviet Union, D.N. Aidit, Suharti Suwarto, Moscow

GA-02371 1959-01 rel A

Foreign Delegations at the CPSU 21st Congress, January 1959

CIA report, January 1959: Foreign delegations at the CPSU 21st Congress

CIA report 'Foreign Delegations at the CPSU 21st Congress, January 1959'. Under Far East parties the Indonesian delegation is listed as D. N. Aidit (secretary general), Karel Supit, B. O. Hutapea (editor of Bintang Merah), Suharti Suwarto (head of the party's women's department) and Nursuhut. Suharti Suwarto is the onl

shared: Communist Party of the Soviet Union, D.N. Aidit, Suharti Suwarto, Moscow

GA-01783 1959-04-09 Renmin Ribao rel B licensed

艾地回到雅加达 (Aidit returns to Jakarta)

Aidit returns to Jakarta (Renmin Ribao, 9 April 1959)

Renmin Ribao, 9 Apr 1959, p. 4 (Xinhua, Jakarta): PKI delegation led by Aidit returns from the CPSU's 21st Congress via China and Vietnam. Gerwani leaders are named only among those greeting it at the airport, with Njono, PKI MPs, SOBSI and Pemuda Rakjat.

shared: Communist Party of the Soviet Union, D.N. Aidit, Soviet Union, solidarity telegram

GA-01784 1959-04-09 Renmin Ribao rel B licensed

艾地回到雅加达 (Aidit returns to Jakarta)

Aidit returns to Jakarta (Renmin Ribao, 9 April 1959)

Renmin Ribao, 9 Apr 1959, p. 4 (Xinhua, Jakarta): PKI delegation led by Aidit returns from the CPSU's 21st Congress via China and Vietnam. Gerwani leaders are named only among those greeting it at the airport, with Njono, PKI MPs, SOBSI and Pemuda Rakjat.

shared: Communist Party of the Soviet Union, D.N. Aidit, Soviet Union, solidarity telegram