Gerwani Archive
Researcher log in
GA-02320 2021-10-04 relevance A licensed / copyrighted

Traumatic Burden of 1965 (Umi Sardjono's Last Years)

Tempo English, 4 October 2021: Traumatic burden of 1965 (Umi Sardjono's last years)

Open file in Google DriveRead full text

Tempo English cover story 'Traumatic Burden of 1965' (4 Oct 2021, Dini Pramita) on Umi Sardjono's silence and guilt after release in 1978. Ita Fatia Nadia read her a Medan woman's testimony of gang rape and public parading, and showed Sudjinah's X-ray; Umi wept, saying it was her responsibility. It covers her life in the Waluya Abadi Sejati nursing home, death in 2011 and vanished grave.

Sampul Tempo edisi Inggris 'Traumatic Burden of 1965' (4 Okt 2021, Dini Pramita) tentang kebisuan dan rasa bersalah Umi Sardjono setelah bebas 1978. Ita Fatia Nadia membacakan kesaksian perempuan Medan tentang perkosaan massal dan diarak telanjang, dan menunjukkan rontgen Sudjinah; Umi menangis dan berkata itu tanggung jawabnya. Dimuat hidupnya di panti Waluya Abadi Sejati, wafat 2011, dan makam yang hilang.

“Ita Fatia Nadia read a Medan woman's confession: after being raped she was dragged naked to the street and tied to a police flagpole; her rapists accused her of involvement in the generals' murder (p. 1)”

People

Umi SardjonoIta Fatia NadiaRuth Indiah RahayuSudjinahSulamiLukas TumisoLestariSri SulistyawatiLilik Hastuti SetyowatiningsihSukirnoAbdurrahman WahidPramoedya Ananta Toer

Organisations

Indonesian Women's Movement (Gerwani)Communist Party of IndonesiaKalyanamitraWaluya Sejati Abadi nursing homeIndoProgressPeople's Democratic Party

Places

MedanJakartaMatramanBukit Duri PrisonKramatLubang BuayaCipinang AsemBojonegoroBuru

Events

Mass killings of 1965–66

Topics

memory, testimony and justiceLubang Buaya and sexual slanderarrests and detentionkillings 1965–66biographyGerwani organisation

Tags

trauma and silencesexual violenceeyewitness account

Details

Date
2021-10-04
Creator
Tempo English
Publication
Tempo English
Document type
newspaper article (newspaper or periodical article/page (text transcription/OCR))
Language
English
Perspective
Journalism/commentary (post-1998)
Source role
primary
Country
Indonesia
Period
1999–present
Source archive
Tempo English (magz.tempo.co) · source link
Access
subscription (Tempo Digital Premium, Nath’s account); personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
File
01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Tempo (1972-2026) - Majalah and Koran Tempo articles on Gerwani and members (tempo.co)/Tempo English (2021-10-04) - Traumatic Burden of 1965 [magz 38444].txt
OCR / text
Good (0.956) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: not needed
Collection
01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Tempo (1972-2026) - Majalah and Koran Tempo articles on Gerwani and members (tempo.co)
Summary basis
full text read

Related items

GA-02289 2021-10-02 Tempo rel A licensed

Beban Trauma Peristiwa 1965 (Mengapa Umi Sardjono tak terbuka mengungkap riwayat Gerwani)

Tempo, 2 October 2021: The burden of trauma of 1965 (why Umi Sardjono was not open about Gerwani's history)

Tempo feature (2 Oct 2021, Dini Pramita and Bagja Hidayat) on why Gerwani chair Umi Sardjono (Suharti Sumodiwiryo) said little after 13 years in Bukit Duri (to 1978). Drawn from Ita Nadia, Ruth Indiah Rahayu, others: she wept at accounts of rape and Sudjinah's injury, 'it is my responsibility'; friendships with Fransis

shared: IndoProgress, Kalyanamitra, Umi Sardjono, Sulami

GA-02298 2021-10-02 Tempo rel A licensed

Umi Sardjono dan Stigma Gerwani (Mengapa Kami Menulis Ulang Riwayat Gerwani dan Umi Sardjono)

Tempo, 2 October 2021: Umi Sardjono and the stigma on Gerwani (why we rewrote the history of Gerwani and Umi Sardjono)

Tempo editor's note (2 Oct 2021, Moyang Kasih Dewi Merdeka and Seno Joko Suyono) on why the magazine rewrote Umi Sardjono's life. It describes her silence after release, trauma and fear of surveillance (Wieringa 1981, Pohlman 2005), her arrest at Senayan and Bukit Duri detention, the lack of memoir or traces, and sourc

shared: IndoProgress, Umi Sardjono, Ruth Indiah Rahayu, Ita Fatia Nadia

GA-02321 2021-10-04 Tempo English rel A licensed

Umi Sardjono and Allegations Against Gerwani (Editors' Note)

Tempo English, 4 October 2021: Umi Sardjono and allegations against Gerwani (editors' note)

English edition of the Tempo editors' note 'Umi Sardjono and Allegations Against Gerwani' (4 Oct 2021, Moyang Kasih Dewi Merdeka) introducing the special report. It describes Umi's silence, trauma and fear of surveillance (Wieringa 1981, Pohlman 2005), her arrest at Senayan and detention at Bukit Duri, the absence of m

shared: IndoProgress, Umi Sardjono, Ruth Indiah Rahayu, Ita Fatia Nadia

GA-02291 2021-10-02 Tempo rel A licensed

Dari Putri Priayi ke Aktivis Bawah Tanah (Bagaimana Umi Sardjono menjadi aktivis perempuan)

Tempo, 2 October 2021: From priyayi daughter to underground activist (how Umi Sardjono became an activist)

Tempo biographical feature (2 Oct 2021, Isma Savitri and Nurdin Kalim) on Umi Sardjono's early life: born Suharti Sumodiwirjo in Salatiga, 24 Dec 1923, inspired by Kartini, joined Parindra then Gerindo, worked as an underground courier in East Java, tortured by the Japanese in 1943 alongside S.K. Trimurti, married Suki

shared: IndoProgress, Umi Sardjono, Ruth Indiah Rahayu, Lilik Hastuti Setyowatiningsih

GA-02294 2021-10-02 Tempo rel A licensed

Nyanyian Tanda Bahaya (Umi Sardjono di penjara Bukit Duri)

Tempo, 2 October 2021: Song of the alarm (Umi Sardjono in Bukit Duri prison)

Tempo feature (2 Oct 2021, Riky Ferdianto and Mustafa Silalahi) on Umi Sardjono in Bukit Duri prison (detained 20 Oct 1965, solitary cell as category A, 'Senayan cluster' with Dahliar, Mudigdio, Salawati Daud, Kartinah Kurdi). Witnesses Mudjiati, Utati, Nani Nurani Affandi describe forced confessions of Lubang Buaya da

shared: Umi Sardjono, Ruth Indiah Rahayu, Lilik Hastuti Setyowatiningsih, Lubang Buaya

GA-02316 2021-10-04 Tempo English rel A licensed

From A Civil Servant's Daughter to An Underground Activist (Umi Sardjono)

Tempo English, 4 October 2021: From a civil servant's daughter to an underground activist (Umi Sardjono)

Tempo English cover story (4 Oct 2021, Isma Savitri) on Umi Sardjono's early life, drawing on Ruth Indiah Rahayu and Lilik H.S. Born Suharti Sumodiwirjo in Salatiga in 1923 to a civil servant, she was shaped by Kartini, Parindra and Gerindo, worked as an underground courier in East Java, was tortured by the Japanese in

shared: IndoProgress, Umi Sardjono, Ruth Indiah Rahayu, Lilik Hastuti Setyowatiningsih

GA-02290 2021-10-02 Tempo rel A licensed

Bubar Jalan Menjelang Kongres Penentuan (Bagaimana Umi Sardjono memimpin Gerwani)

Tempo, 2 October 2021: Breaking up before the decisive congress (how Umi Sardjono led Gerwani)

Tempo feature (2 Oct 2021) on how Umi Sardjono led Gerwani: Marx House courses, the 1945 Barisan Buruh Wanita with S.K. Trimurti, Gerwis founded at Semarang (3-6 June 1950, Tris Metty chair), Umi chair from 1954 when it became Gerwani. Cites 650,000 members and 179 kindergartens at the 1957 Solo congress, WIDF links, s

shared: Umi Sardjono, Sulami, Ruth Indiah Rahayu, Ita Fatia Nadia

GA-02315 2021-10-04 Tempo English rel A licensed

End of the Road (Umi Sardjono)

Tempo English, 4 October 2021: End of the Road (Umi Sardjono)

English-edition Tempo cover story 'End of the Road' (4 Oct 2021, Retno Sulistyowati), a translation from the Umi Sardjono special report. It traces Umi's formation in Pathuk Youth, Pesindo, BBW with S.K. Trimurti, Madiun 1948 arrest, founding of Gerwis (Semarang, 3-6 Jun 1950), Gerwani growth from 80,000 to 650,000 (19

shared: Umi Sardjono, Sulami, Ruth Indiah Rahayu, Ita Fatia Nadia