Gerwani Archive
Researcher log in
GA-02809 1957 relevance A licensed / copyrighted

For a Better Future for Our Children: Letter to an Unknown Friend (Sudjinah, 1957)

Open file in Google DriveRead full text

1957 'Letter to an Unknown Friend' by Sudjinah (Gerwani) on Indonesian children's conditions, framed by colonial history, Japanese occupation and the Round Table agreement. Gives statistics (15-20% infant mortality, one doctor per 59,000, illiteracy 65%, 5 of 12 million children in school) and notes Gerwani, with the Indonesian Women's Congress, campaigns for schools, creches and against imported comics.

Surat 1957 'untuk Kawan yang Tak Dikenal' oleh Sudjinah (Gerwani) tentang kondisi anak-anak Indonesia, dibingkai sejarah kolonial, pendudukan Jepang, dan KMB. Memberi statistik (kematian bayi 15–20%, satu dokter per 59.000 penduduk, buta huruf 65%, 5 dari 12 juta anak bersekolah) dan menyebut Gerwani bersama Kongres Wanita Indonesia berkampanye untuk sekolah, tempat penitipan anak, dan menolak komik impor.

“Gerwani 'is also member of the Indonesian Women's Congress, and co-operates with other women's organisations in actions for more schools, more creches for working mothers, child health measures, against bad literature and films' (p. 17).”

People

Sudjinah

Organisations

Indonesian Women's Movement (Gerwani)Women's International Democratic FederationIndonesian Women's CongressIndonesian Doctors' Union

Places

IndonesiaBali

Topics

education and literacykindergartens (TK Melati)women's rights and emancipationGerwani organisationpropaganda and media

Tags

child welfarehealth and maternitychildcareletter

Details

Date
1957
Creator
Sudjinah
Publication
Sudjinah
Document type
periodical article (WIDF / international women's movement record)
Language
English
Perspective
Gerwani/PKI-aligned voice
Source role
primary
Country
International (WIDF)
Period
1955–1959
Source archive
Alexander Street - Women and Social Movements (WASI / Modern Empires WASG) via Columbia proxy · source link
Access
library-licensed (Columbia University Libraries); personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
File
01 Primary Sources/1.11 WIDF and International Women's Movement Records/Women of the Whole World and WIDF Bulletin (1947-1965) - articles on Indonesia and Gerwani (Alexander Street WASI)/Sudjinah (1957) - For a Better Future For Our Children - Letter to an Unknown Friend [WASI].pdf
OCR / text
Good (0.97) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: not needed
Collection
01 Primary Sources › 1.11 WIDF and International Women's Movement Records › Women of the Whole World and WIDF Bulletin (1947-1965) - articles on Indonesia and Gerwani (Alexander Street WASI)
Summary basis
full text read

Related items

GA-03370 1952-03-29 Neues Deutschland rel B licensed

Neues Deutschland, 29 März 1952, S. 2: Großberliner Schülerkonferenz

Neues Deutschland, 29 Mar 1952, p. 2: Greater Berlin schoolchildren's conference

Neues Deutschland, 29 March 1952, p. 2: report 'Großberliner Schülerkonferenz' on a Berlin schoolchildren's conference organised by the German Society for the Protection of Children, with WIDF representatives present. The Indonesian kindergarten teacher Darmini, with Jeanette Turner of the USA, described the catastroph

shared: child welfare, childcare, education and literacy, kindergartens (TK Melati)

GA-00061 1959 Api Kartini rel C licensed

Hari Nasional Bulgaria, 9 September 1959

Bulgaria's National Day, 9 September 1959

Api Kartini (1959) article marking Bulgaria's National Day (9 September 1959), comparing Bulgaria's liberation from Ottoman and Nazi domination with Indonesia's. Praises socialist Bulgaria's gains for women: 41 women in parliament, 6,300 nurseries and kindergartens, 120 days paid maternity leave, public canteens. Typic

shared: childcare, health and maternity, kindergartens (TK Melati)

GA-00510 1952-06-12 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Babyverzorging (Perawatan bayi)

Baby care

Short Algemeen Indisch Dagblad notice (1952-06-12, p. 2) that a baby-care committee, Taman Baji Sehat, has been set up in (apparently Bandung) by women's associations including Parkiwa, Perwari, Gerwis and Persatuan Wanita Kristen, to open a crèche for babies of mothers who have died, are ill or work.

shared: childcare, health and maternity, kindergartens (TK Melati)

GA-00950 1979-03-24 De Waarheid rel A

Kliniek (Gerwani-polikliniek 1958, Tanti Aidit)

Clinic (Gerwani polyclinic 1958, Tanti Aidit)

De Waarheid, 24 Mar 1979, p. 8: sidebar on the clinic Gerwani opened on International Women's Day, 8 March 1958, a polyclinic and advice bureau for women in its building (destroyed in 1965), run by Tanti Aidit, now 12 years in pre-trial detention. Annie van Ommeren recalls the 1975 trial of Sulami (life), Suharti Harso

shared: Sudjinah, health and maternity

GA-00759 1952-01-24 De Vrije Pers rel A

De Gerwis en de mishandeling (Gerwis and the maltreatment)

Gerwis and the maltreatment: statement on an assault case

Fragmentary De Vrije Pers item (24 Jan 1952): a Gerwis statement on an assault, urging the government to handle it lawfully, punish the suspect, and bear the medical costs and upbringing of the child involved. OCR is heavily garbled, so names and circumstances are unclear.

shared: child welfare, health and maternity

GA-00034 1961 Api Kartini rel A

Api Kartini No. 3 Th. 3, Maret 1961

Api Kartini No. 3, Year 3, March 1961

March 1961 issue for International Women's Day: Sudjinah on the Algerian war and WIDF solidarity, Sugiarti Siswadi's open letter to Pauline Lumumba, and features on revolutionary couples (Lumumbas, Fuciks, Rosenbergs).

shared: Sudjinah, letter

GA-00930 1975-06-02 De Waarheid rel A

Vrijlating Indonesische vrouwen geëist

Release of Indonesian women demanded: Women's Action Day 1975 protest letter

De Waarheid, 2 Jun 1975, p. 1: report that the NVB's Women's Action Day '75 sent a protest letter to the Suharto regime (copy to minister Pronk) demanding release of four Gerwani women: life imprisonment demanded against Sulami, secretary of Gerwani, and 20 years each against Sri Ambar Rukmijati, Sudjinah and Suharti H

shared: Sudjinah, letter

GA-00622 1953-02-05 De Locomotief rel A

Gerwis-fröbelschool (Gerwis Froebel school)

Gerwis opens third Froebel school (kindergarten) in Semarang

De Locomotief, 5 Feb 1953: short note that the Semarang women's association Gerwis has opened its third Froebel school (kindergarten) on Jalan Dargo, already attended by 53 pupils. Evidence of Gerwis's early childcare and kindergarten work. The second item (archaeological dating) is unrelated.

shared: childcare, education and literacy, kindergartens (TK Melati)