Gerwani Archive
Researcher log in
GA-02818 1957 relevance A licensed / copyrighted

Indonesia (Suwarti Bintang Suradi, WIDF Information Bulletin No. 14, 1957)

Indonesia: social protection for mothers and children (Suwarti Bintang Suradi, 1957)

Open file in Google DriveRead full text

Excerpt from the WIDF Information Bulletin No. 14 (1957): Mme Suwarti (Suwarti Bintang Suradi), member of the Gerwani executive, reports on social insurance and protection for mothers and children in Indonesia. She notes obstacles for women officials, company rules such as Shell-BPM ending employment on marriage, lack of creches, and half-day workers excluded from health insurance and benefits.

Kutipan WIDF Information Bulletin No. 14 (1957): Ibu Suwarti (Suwarti Bintang Suradi), anggota pimpinan Gerwani, melaporkan jaminan sosial dan perlindungan ibu dan anak di Indonesia. Ia menyebut hambatan bagi perempuan pejabat, aturan perusahaan seperti BPM/Shell yang memutus hubungan kerja saat menikah, tiadanya tempat penitipan anak, dan pekerja setengah hari tak mendapat asuransi kesehatan.

“'In some foreign enterprises like BPM/Shell, there are regulations stipulating that relations of work cease to exist the moment a woman worker gets married.'”

People

Suwarti Bintang Suradi

Organisations

Indonesian Women's Movement (Gerwani)Women's International Democratic FederationRoyal Dutch Shell / BPM

Places

Indonesia

Topics

labour and workerswomen's rights and emancipationWIDF and international women's movementGerwani organisation

Tags

health and maternityforeign aid and investmentwomen's labour rights

Details

Date
1957
Creator
Suwarti Bintang Suradi
Publication
Suwarti Bintang Suradi
Document type
periodical article (WIDF / international women's movement record)
Language
English
Perspective
Gerwani/PKI-aligned voice
Source role
primary
Country
International (WIDF)
Period
1955–1959
Source archive
Alexander Street - Women and Social Movements (WASI / Modern Empires WASG) via Columbia proxy · source link
Access
library-licensed (Columbia University Libraries); personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
File
01 Primary Sources/1.11 WIDF and International Women's Movement Records/Women of the Whole World and WIDF Bulletin (1947-1965) - articles on Indonesia and Gerwani (Alexander Street WASI)/Suwarti Bintang Suradi (1957) - Indonesia, WIDF Information Bulletin No. 14 [WASI].pdf
OCR / text
Good (0.898) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: not needed
Collection
01 Primary Sources › 1.11 WIDF and International Women's Movement Records › Women of the Whole World and WIDF Bulletin (1947-1965) - articles on Indonesia and Gerwani (Alexander Street WASI)
Summary basis
full text read; OCR largely unreadable

Related items

GA-02786 1958 rel A licensed

Protection of Motherhood as a Right of Women and a Responsibility of Society (WIDF, 1958)

WIDF study publication (Berlin, 1958) on protection of motherhood as a right of women and a responsibility of society, with country contributions from Study Days participants, the ILO Convention 103 text and national summaries. It names Suwarti Bintang Suradi as Gerwani executive member and constituent assembly member.

shared: Royal Dutch Shell / BPM, Suwarti Bintang Suradi, health and maternity, women's labour rights

GA-00530 1955-12-27 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Buitenlandse investeringen: Communistische interpellatie in het Parlement (Investasi asing: interpelasi komunis di parlemen)

Foreign investment: communist interpellation in Parliament

Algemeen Indisch Dagblad (1955-12-27, p. 2): the communist parliamentary faction (Sakirman, Tjugito, Mrs. Suwarti, Achmad Sumadi, Sujono, S. Utarjo) submits a written interpellation on foreign capital investment, arguing the RTC agreements restored monopoly capital, citing colonial-era profits, and asking eight detaile

shared: Suwarti Bintang Suradi, foreign aid and investment

GA-02819 1958 Suwarti Bintang Suradi rel A licensed

The Struggle is Just and a Just Struggle will Surely be Victorious (Suwarti Bintang Suradi, 1957/58)

The Struggle is Just and a Just Struggle will Surely be Victorious (Suwarti, 1957/58)

Article by Suwarti Bintang Suradi (Gerwani), dated Berlin 20 Dec 1957, in WIDF's magazine on Indonesia's West Irian campaign: mass rally of a million in Jakarta, ten-minute silence, general strike in Dutch firms, takeover of Dutch enterprises, KLM ban, UN defeat, international support. Names Gerwani among organisations

shared: Suwarti Bintang Suradi, foreign aid and investment

GA-00137 1951 rel C licensed

UU No. 1 Tahun 1951 tentang Pernyataan Berlakunya Undang-Undang Kerja 1948 No. 12 untuk Seluruh Indonesia

Law No. 1 of 1951 Extending the 1948 Labour Law to All Indonesia

Text of Law No. 1 of 1951, signed by Sukarno on 6 January 1951, extending the 1948 Labour Law (No. 12) to all of Indonesia. It limits children's and youths' work and bars women from night work, mines and hazardous jobs. It grants women paid rest on the first two days of menstruation, 1.5 months before and after childbi

shared: health and maternity, women's labour rights, labour and workers

GA-00061 1959 Api Kartini rel C licensed

Hari Nasional Bulgaria, 9 September 1959

Bulgaria's National Day, 9 September 1959

Api Kartini (1959) article marking Bulgaria's National Day (9 September 1959), comparing Bulgaria's liberation from Ottoman and Nazi domination with Indonesia's. Praises socialist Bulgaria's gains for women: 41 women in parliament, 6,300 nurseries and kindergartens, 120 days paid maternity leave, public canteens. Typic

shared: health and maternity, women's labour rights

GA-02776 1958 rel A licensed

Geeta Mukherjee, 'About the Movement of Indonesian Women' (lampiran surat edaran WIDF, 21 April 1958)

Geeta Mukherjee, 'About the Movement of Indonesian Women' (WIDF Circular Attachment, 21 April 1958)

Report by Indian MP Geeta Mukherjee on Gerwani, attached to a WIDF circular of 21 April 1958, based on talks with her neighbour Suwarti Bintang Suradi, WIDF Secretariat member and Gerwani organisation chair. It covers Gerwis's 1950 origin and renaming, the Third Congress, membership growth (to 460,000 by August 1957),

shared: Suwarti Bintang Suradi, labour and workers

GA-00134 1956 rel A

Profil Anggota Konstituante: Suwarti Bintang Suradi, formulir pindaian

Constituent Assembly Member Profile: Suwarti Bintang Suradi, Scanned Form

Scan of the original Konstituante membership form (c. 1956) for Suwarti Bintang Suradi, PKI member of the Constituent Assembly. The OCR is almost entirely noise; only form headings (birth, education, career) are partly legible and no entries can be read. Her biography is legible in the companion transcription GA-00135.

shared: Suwarti Bintang Suradi

GA-00135 1956 rel B

Profil Anggota Konstituante: Suwarti Bintang Suradi

Constituent Assembly Member Profile: Suwarti Bintang Suradi

Konstituante.Net member profile (transcribed) of Suwarti Bintang Suradi, PKI member no. 15 of the Constituent Assembly. Born 1 August 1914 in Ngawi, Kweekschool and AMS educated, living in Jakarta. KNIP working committee member in Surakarta and nationally 1945-50, member of the RIS parliament and the unitary Parliament

shared: Suwarti Bintang Suradi