GA-03418 1965-11-27 relevance C licensed / copyrighted
Neue Zeit, 27. November 1965, S. 4: Die Kraft liegt in der Einigkeit. Zwanzig Jahre Internationale Demokratische Frauenföderation
Neue Zeit, 27 Nov 1965, p. 4: Strength lies in unity: twenty years of the Women's International Democratic Federation
Neue Zeit, 27 November 1965, p. 4 (women's page): 'Die Kraft liegt in der Einigkeit', a history of 20 years of the WIDF (IDFF). Indonesia appears once, in a list of imperialist armed aggressions (Vietnam, Indonesia, Malaya, Korea) against which the WIDF organised protests. The article also stresses the DFD's role and Ilse Thiele's election as WIDF vice-president. Gerwani is not named; the Indonesia link is a passing mention.
Neue Zeit, 27 November 1965, hlm. 4 (halaman perempuan): 'Die Kraft liegt in der Einigkeit', sejarah 20 tahun WIDF (IDFF). Indonesia disebut sekali, dalam daftar agresi bersenjata imperialis (Vietnam, Indonesia, Malaya, Korea) yang diprotes WIDF lewat aksi-aksi. Artikel juga menonjolkan peran DFD dan terpilihnya Ilse Thiele sebagai wakil presiden WIDF. Gerwani tidak disebut; kaitan dengan Indonesia hanya sebutan sepintas.
“Ebenso organisierte sie Protestaktionen gegen die bewaffneten Aggressionen der Imperialisten in Vietnam, Indonesien, Malaya, Korea, sie half den friedliebenden Frauen der VAR während der Suez-Krise sowie den Frauen des algerischen Volkes.”
People
Organisations
Places
Topics
Tags
Details
- Date
- 1965-11-27
- Creator
- Neue Zeit
- Publication
- Neue Zeit
- Document type
- newspaper article (newspaper page (full page PDF; relevant article identified in summary))
- Language
- German
- Perspective
- Socialist-bloc/solidarity press
- Source role
- primary
- Country
- East Germany
- Period
- 1965–1966
- Source archive
- ZEFYS DDR-Presse (Staatsbibliothek zu Berlin) · source link
- Access
- ZEFYS DDR-Presse (Staatsbibliothek zu Berlin), free login required; copyrighted GDR newspaper; personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
- Citation (APA)
- Die Kraft liegt in der Einigkeit. Zwanzig Jahre Internationale Demokratische Frauenföderation. (1965, November 27). Neue Zeit, p. 4. Retrieved from ZEFYS DDR-Presse, Staatsbibliothek zu Berlin.
- File
- 01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/East German press (1948-1993) - Neues Deutschland, Berliner Zeitung and Neue Zeit on Gerwani and Indonesian women (ZEFYS DDR-Presse)/Neue Zeit (1965-11-27) - p. 4, Die Kraft liegt in der Einigkeit Zwanzig Jahre IDFF [ZEFYS DDR-Presse].pdf
- OCR / text
- Fair (Tesseract OCR (deu), Oct 2026) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: yes
- Collection
- 01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › East German press (1948-1993) - Neues Deutschland, Berliner Zeitung and Neue Zeit on Gerwani and Indonesian women (ZEFYS DDR-Presse)
- Summary basis
- full page OCR read; relevant article transcribed and translated
Related items
7th WIDF Congress, International Women's Year, Berlin 1975
Published proceedings of the 7th Congress of the Women's International Democratic Federation (WIDF), Berlin, 26 October 1975: opening and general-secretary addresses (Aruna Asaf Ali, Fanny Edelman), the report on WIDF work since the 1969 Helsinki congress, finance and credentials reports, the Prospective Plan to 1980 a
shared: Democratic Women's League of Germany, Eugénie Cotton, Ilse Thiele, Vietnam
Neues Deutschland, 3 Dec 1955, p. 1: Women's rights inviolable
Neues Deutschland, 3 December 1955, p. 1. ADN report 'Rechte der Frauen unantastbar' on the festive rally for the 10th anniversary of the IDFF (WIDF) in the Deutsche Sporthalle, Berlin, with 3,000 women. Indonesia appears only in a list of countries whose WIDF representatives attended; no Indonesian is named and Gerwan
shared: Democratic Women's League of Germany, Eugénie Cotton, Ilse Thiele, solidarity
The WIDF: History, Main Agenda, and Contributions, 1945-1991 (de Haan, c.2012)
Overview essay by Francisca de Haan (Women and Social Movements International database, c. 2012) on WIDF's origins, agenda, UN role and Cold War marginalisation, 1945-1991. Gerwani is listed once as a large, influential WIDF member organisation (with footnotes to Wieringa and to McGregor on Indonesian women and WIDF);
shared: Eugénie Cotton, Moscow, Korea, Copenhagen
WIDF at 15: Fighting for Family Happiness and World Peace
Api Kartini article (1960) by Maasje Siwi, an Api Kartini staff member who attended the WIDF Council in Warsaw (29 Nov-5 Dec 1960), marking the WIDF's 15th anniversary. Delegates from 61 countries heard Eugenie Cotton review WIDF history (1948 manifesto, 1953 Copenhagen congress, 1955 Lausanne mothers' congress, 1958 V
shared: Eugénie Cotton, Copenhagen, Paris, Vienna
Berliner Zeitung, 13 Feb 1960, p. 5: Stopover in Burma
Berliner Zeitung, 13 February 1960, p. 5: short ADN/EB item 'Zwischenaufenthalt in Burma'. DFD chair Ilse Thiele, returning from Indonesia where she attended the WIDF (IDFF) bureau session and the Indonesian Peace Congress, stopped briefly in Rangoon and discussed the position of women in the GDR with the Burmese parli
shared: Democratic Women's League of Germany, Ilse Thiele, solidarity, USSR and Eastern Europe
WIDF Report on Activities, Sixth Congress, Helsinki 1969
WIDF 1969 Sixth Congress documents (Helsinki): auditing committee financial report and General Secretary Cécile Hugel's report on activities since 1963. Mostly Vietnam, Middle East and Latin America; Hugel notes WIDF's concern for 'democratic men and women in Indonesia', its telegram to Suharto, and that nothing had be
shared: Democratic Women's League of Germany, Eugénie Cotton, Moscow, Vietnam
Berliner Zeitung, 7 Mar 1952, p. 8: With brave hearts and diligent hands
Berliner Zeitung, 7 March 1952, p. 8. Report 'Mit tapferen Herzen und fleißigen Händen' on the DFD/FDGB reception for 300 Berlin women activists ahead of International Women's Day. Indonesia appears only in passing: Darmini, 'the black-haired Indonesian woman' who has lived in Berlin for some months, is among IDFF gues
shared: Democratic Women's League of Germany, Ilse Thiele, solidarity
Neue Zeit, 9 Feb 1960, p. 1: Ilse Thiele on Radio Jakarta
Neue Zeit, 9 February 1960, p. 1: the page is headlined by the GDR industrial exhibition in Iraq; a small item 'Ilse Thiele über Welle Djakarta' reports that DFD chair Ilse Thiele spoke on Indonesian radio about the GDR women's struggle for peace, having attended a WIDF [bureau] meeting in Jakarta. Short news item; Ger
shared: Democratic Women's League of Germany, Ilse Thiele, solidarity