Gerwani Archive
Researcher log in
GA-03423 1975-08-08 relevance B licensed / copyrighted

Neues Deutschland, 8 August 1975, S. 2: IDFF verlangt Freilassung von indonesischen Frauen

Neues Deutschland, 8 Aug 1975, p. 2: WIDF demands release of Indonesian women

Open file in Google DriveRead full text

Neues Deutschland, 8 August 1975, p. 2. Short ND item 'IDFF verlangt Freilassung von indonesischen Frauen': the WIDF (IDFF), with 120 organisations in 103 countries, wrote to the President of Indonesia (Suharto, not named in the text) appealing for release of the women sentenced in June 1975 and all women held for political reasons, and gave their names to the UN Human Rights Commission. No names or Gerwani are mentioned. Solidarity and human-rights framing.

Neues Deutschland, 8 Agustus 1975, hlm. 2. Berita singkat ND 'IDFF verlangt Freilassung von indonesischen Frauen': WIDF (IDFF), dengan 120 organisasi di 103 negara, menulis surat kepada Presiden Indonesia (Suharto, tidak disebut namanya) agar membebaskan perempuan yang dijatuhi hukuman pada Juni 1975 dan semua perempuan yang ditahan karena alasan politik, serta menyerahkan nama mereka kepada Komisi HAM PBB. Tidak ada nama atau Gerwani disebut. Pembingkaian: solidaritas dan hak asasi manusia.

“Die Internationale Frauenföderation (IDFF) mit ihren 120 Organisationen in 103 Ländern appellierte in einem Brief an den Präsidenten der Republik Indonesien, die im Juni dieses Jahres verurteilten und alle aus politischen Gründen inhaftierten Frauen freizulassen.”

People

Suharto

Organisations

Women's International Democratic FederationUN Commission on Human Rights

Places

IndonesiaBerlin

Events

Trial of four Gerwani women

Tags

prisoner releasesnews brief

Details

Date
1975-08-08
Creator
Neues Deutschland
Publication
Neues Deutschland
Document type
newspaper article (newspaper page (full page PDF; relevant article identified in summary))
Language
German
Perspective
Socialist-bloc/solidarity press
Source role
primary
Country
East Germany
Period
1967–1979
Source archive
ZEFYS DDR-Presse (Staatsbibliothek zu Berlin) · source link
Access
ZEFYS DDR-Presse (Staatsbibliothek zu Berlin), free login required; copyrighted GDR newspaper; personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
Citation (APA)
IDFF verlangt Freilassung von indonesischen Frauen. (1975, August 8). Neues Deutschland, p. 2. Retrieved from ZEFYS DDR-Presse, Staatsbibliothek zu Berlin.
File
01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/East German press (1948-1993) - Neues Deutschland, Berliner Zeitung and Neue Zeit on Gerwani and Indonesian women (ZEFYS DDR-Presse)/Neues Deutschland (1975-08-08) - p. 2, IDFF verlangt Freilassung von indonesischen Frauen [ZEFYS DDR-Presse].pdf
OCR / text
Fair (ZEFYS ALTO OCR (Staatsbibliothek zu Berlin)) · proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026) · translation: yes
Collection
01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › East German press (1948-1993) - Neues Deutschland, Berliner Zeitung and Neue Zeit on Gerwani and Indonesian women (ZEFYS DDR-Presse)
Summary basis
full page OCR read; relevant article transcribed and translated

Related items

GA-03473 1979 Virus Montreal, vol. 2, no. 7 rel A

Virus Montreal, vol. 2 no. 7 (1979): issue catalogued for four Indonesian women prisoners (Sulami, Sudjinah, Sri Ambar Rukmiati, Suharti Harsono)

Virus (Montreal), 1979: Amnesty appeal for four Indonesian women prisoners (Sulami, Sudjinah, Sri Ambar Rukmiati, Suhart

Issue of the Montreal listings magazine Virus (vol. 2 no. 7, 1979) with a short Amnesty International appeal. It says four women, Sulami, Sudjinah, Sri Ambar Rukmiati and Suharti Harsono (OCR garbles the last name), members of a 'slightly leftist women's organisation' (not named, but Gerwani is meant), were arrested in

shared: Trial of four Gerwani women, Suharto, news brief

GA-03474 1979 Virus Montreal, vol. 2, no. 7 rel A

Virus Montreal, vol. 2 no. 7 (1979): issue catalogued for four Indonesian women prisoners (Sulami, Sudjinah, Sri Ambar Rukmiati, Suharti Harsono)

Virus (Montreal), 1979: Amnesty appeal for four Indonesian women prisoners (Sulami, Sudjinah, Sri Ambar Rukmiati, Suhart

Issue of the Montreal listings magazine Virus (vol. 2 no. 7, 1979) with a short Amnesty International appeal. It says four women, Sulami, Sudjinah, Sri Ambar Rukmiati and Suharti Harsono (OCR garbles the last name), members of a 'slightly leftist women's organisation' (not named, but Gerwani is meant), were arrested in

shared: Trial of four Gerwani women, Suharto, news brief

GA-03475 1979-10 Virus Montréal, vol. 2 no. 8 rel A

Virus (Montréal), vol. 2 no. 8, October 1979: four Indonesian women prisoners (Sulami, Sudjinah, Sri Ambar Rukmiati, Suharti Harsono)

Virus (Montreal), 1979: Amnesty appeal for four Indonesian women prisoners (Sulami, Sudjinah, Sri Ambar Rukmiati, Suhart

Issue of the Montreal listings magazine Virus (vol. 2 no. 8, October 1979) with a short Amnesty International appeal. It says four women, Sulami, Sudjinah, Sri Ambar Rukmiati and Suharti Harsono (OCR garbles the last name), members of a 'slightly leftist women's organisation' (not named, but Gerwani is meant), were arr

shared: Trial of four Gerwani women, Suharto, news brief

GA-03476 1979-10 Virus Montréal, vol. 2 no. 8 rel A

Virus (Montréal), vol. 2 no. 8, October 1979: four Indonesian women prisoners (Sulami, Sudjinah, Sri Ambar Rukmiati, Suharti Harsono)

Virus (Montreal), 1979: Amnesty appeal for four Indonesian women prisoners (Sulami, Sudjinah, Sri Ambar Rukmiati, Suhart

Issue of the Montreal listings magazine Virus (vol. 2 no. 8, October 1979) with a short Amnesty International appeal. It says four women, Sulami, Sudjinah, Sri Ambar Rukmiati and Suharti Harsono (OCR garbles the last name), members of a 'slightly leftist women's organisation' (not named, but Gerwani is meant), were arr

shared: Trial of four Gerwani women, Suharto, news brief

GA-00747 1975-06-19 De Volkskrant rel A

Vrijlating geëist vier vrouwen in Indonesië (Release demanded for four women in Indonesia)

Release demanded for four women in Indonesia (Sulami and others)

ANP item in De Volkskrant (19 Jun 1975): the Dutch Women's Movement demanded immediate release of four Indonesian women, Sulami, Sri Ruhimirjati (probably Sri Ambar Rukmiati), Sudjinah and Suharti (surname garbled), for whom prosecutors sought 20 years to life after about seven years of detention, partly for collecting

shared: Trial of four Gerwani women, prisoner releases

GA-00930 1975-06-02 De Waarheid rel A

Vrijlating Indonesische vrouwen geëist

Release of Indonesian women demanded: Women's Action Day 1975 protest letter

De Waarheid, 2 Jun 1975, p. 1: report that the NVB's Women's Action Day '75 sent a protest letter to the Suharto regime (copy to minister Pronk) demanding release of four Gerwani women: life imprisonment demanded against Sulami, secretary of Gerwani, and 20 years each against Sri Ambar Rukmijati, Sudjinah and Suharti H

shared: Trial of four Gerwani women, prisoner releases

GA-00929 1975-04-25 De Waarheid rel A

Vrouwen – levenslang (Joop Morriën)

Women - life imprisonment (Joop Morrien on the trial of Gerwani and PKI women)

De Waarheid, 25 Apr 1975, article by Joop Morrien on nearly ten years of Suharto's dictatorship. It reports the military tribunal trial of Gerwani and PKI women Sulami, Sudjinah, Sri Ambar Rukmiati and Suharti Harsono, who went underground after 1965 and were arrested in late 1966; life is demanded for Sulami and 20 ye

shared: Trial of four Gerwani women, Suharto

GA-00931 1975-06-12 De Waarheid rel A

Tribunaal onnist leidster Gerwani (Balikpapan)

Tribunal sentences Gerwani leader (Balikpapan)

De Waarheid, 12 Jun 1975, p. 1: short report that a tribunal in Balikpapan (East Kalimantan) sentenced Sutinah Wiryosutejo, a leader of the women's organisation Gerwani, to twenty years' imprisonment, ten years after Suharto's coup, on charges of 'participation in the 1965 coup' that the paper calls false. OCR partly g

shared: Trial of four Gerwani women, Suharto