FBIS, 4 March 1953: Labor Party cites women's efforts (Korean Workers' Party decision for International Women's Day)
FBIS-monitored Pyongyang radio text (4 Mar 1953) of a Korean Workers' Party Central Committee decision for International Women's Day: praises Korean women in the war, calls for wartime production and vigilance. One line lists the 'awakened democratic women of India, Indonesia' and others in the WIDF-led struggle (WIDF
Soviet Woman, Feb 1954: Rantijem, 'Our Unity Is Growing Stronger'
Soviet Woman, 28 Feb 1954, p. 30: article by Rantijem (SOBSI National Council member), written after her Nov 1953 USSR tour with a trade union delegation, on Indonesian women's conditions. Describes legal bars to women's state and foreign-firm work, unequal pay (4.30 rupees/day vs 155.49 subsistence minimum), no matern
FBIS, 25 September 1954: Report on USSR (Gerwani-sponsored meeting)
FBIS item (25 Sep 1954): on 24 September three Indonesian women who recently visited the Soviet Union lectured on their impressions: social care of women, workers, equal rights, absence of prostitution and marriage legislation. The meeting, sponsored by Gerwani, drew a large audience of women and trade unionists. Shows
Soviet Woman, 31 Dec 1954: Supardjo, 'Distance Is No Bar to Friendship'
Soviet Woman, 31 Dec 1954, p. 4: Supardjo, an Indonesian public figure of Taman Siswa, reflects on the first Indonesian women's delegation's three-week USSR tour (factories, collective farms, schools). Stresses peace, the Indonesian Peace Committee and anti-illiteracy work. Gerwis/Gerwani are not named, but it document
Gerwani and painless childbirth
Java-Bode, 23 January 1956, p. 2: the Gerwani central board wrote to the government welcoming Pope Pius XII's endorsement of painless childbirth, credited the theory's discoverer, Soviet professor Pavlov, and urged the government to let Indonesian scholars learn it for mass application. Other snippets (Kalimantan impor
Gerwani and painless childbirth
Short item, Indische Courant voor Nederland, 4 Feb 1956, p. 3: the Gerwani central board writes to the government welcoming Pope Pius XII's acceptance of painless childbirth, praising its Soviet discoverer Pavlov, and asking that Indonesian scientists be enabled to learn the method for mass application.
Indonesian women briefly in Amsterdam en route to Budapest working women's conference
De Waarheid, 24 May 1956, p. 4: report on eight Indonesian women briefly in Amsterdam en route to the international conference of working women in Budapest (until 17 June), after a Soviet visit. They represent health, tea or cigarette, industrial and union workers, including Suhartini, Sutjati, Sudjinem, Supinah, Sumar
Setiati Surasto leads Sarbupri women workers' delegation to Moscow (Bintang Timur, 28 May 1956)
Bintang Timur (Jakarta daily), 28 May 1956, full issue. A short foreign-news item on page 3 reports that a delegation of Indonesian women workers arrived in Moscow at the invitation of the All-Union Central Council of Trade Unions, led by Setiati Surasto, Sarbupri's Secretary for Economic Affairs, and planning a tour o
Pravda, 8 Mar 1957: life and struggle of Indonesian women (International Women's Day)
Pravda, 8 March 1957 (No. 67), p. 4 only (machine-translated): International Women's Day page with statements by Cai Chang (China), the WIDF president, Syrian and Soviet women, and 'Ban atomic and hydrogen weapons!' by T. Sulami, member of Indonesia's national 8 March Committee. She stresses women's role in the 1954 el
Pravda, 8 Mar 1957: life and struggle of Indonesian women (excerpt)
Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 67, c. 8 March 1957, International Women's Day statements. Includes Cai Chang on Chinese women and a signed text by T. Sulami, member of Indonesia's national March 8 Committee: women's role in the 1954 [sic, 1955] elections (16 women MPs, 33 Konstituante members), 20-fold growth in sc
The report must be fair: on education in the Soviet Union, by Mrs Mudigdio (Harian Rakjat, 30 January 1957)
Harian Rakjat, 30 Jan 1957, p. 3: the page carries only the headline 'Laporan harus wajar - Tentang pendidikan di Sovyet Uni' by Ny. Mudigdio; the article body is not recoverable from the OCR. Page 4 advertises Soviet booklets on women's right to education. Page 1 covers Hatta and the Konsepsi Presiden debate. Mudigdio
Women of all countries strive for peace and their own rights (Renmin Ribao, 8 March 1957)
Renmin Ribao, 8 Mar 1957, p. 6, Weng Hua: International Women's Day survey of women's struggles for peace and rights worldwide, WIDF growth, wage inequality and conditions in socialist countries. Only Indonesian item: an unnamed Indonesian women's organisation said to have grown from 6,000 members three years earlier t
Women of all countries strive for peace and their own rights (Renmin Ribao, 8 March 1957)
Renmin Ribao, 8 Mar 1957, p. 6, Weng Hua: International Women's Day survey of women's struggles for peace and rights worldwide, WIDF growth, wage inequality and conditions in socialist countries. Only Indonesian item: an unnamed Indonesian women's organisation said to have grown from 6,000 members three years earlier t
Pravda, 8 Mar 1957: International Women's Day statement by T. Sulami (Indonesia)
Page 4 of Pravda (8 March 1957), International Women's Day, carrying a statement signed 'T. Sulami, member of the national 8 March Committee of the Republic of Indonesia'. She describes Indonesian women's life and struggle, sixteen women elected to parliament and 33 to the Constituent Assembly, rising schooling, anti-c
Sukarno, the arch-intriguer
Nieuwe Haarlemsche Courant, 6 February 1958, p. 5: long profile of Sukarno by former correspondent C.H. Schaap, calling him an 'arch-intriguer' bent on absolute power, tracing his career to the 1957 cabinet. It mentions that his October 1954 second marriage to Hartini caused general indignation among Indonesian women,
The atomic age: a challenge to women
Tribune magazine page, 1 Oct 1958, p. 6: Mary Lester (Union of Australian Women, Perth) reports on the Fourth World Congress of Women (WIDF, Vienna, June 1958; 76 countries). Themes: atomic-test ban, status of women, children's education. Indonesia appears only in passing: two women MPs from Indonesia, with Indian and
The atomic age: a challenge to women
Tribune magazine page, 1 Oct 1958, p. 6: Mary Lester (Union of Australian Women, Perth) reports on the Fourth World Congress of Women (WIDF, Vienna, June 1958; 76 countries). Themes: atomic-test ban, status of women, children's education. Indonesia appears only in passing: two women MPs from Indonesia, with Indian and
7 November and the Women of the Soviet Union
Api Kartini (1959) article for 7 November (Russian Revolution anniversary) on the women of the Soviet Union. Reports a gathering in Jakarta where Soviet Supreme Soviet member Zaripova, visiting Indonesia, described women's advancement since 1917 (366 women of 1,378 deputies; 85% of health workers women) and the Soviet
Pravda, 3 Feb 1959: Suharti of the PKI Central Committee greets Moscow factory workers
Pravda, 3 Feb 1959 (No. 34), pp. 2 and 10 (machine-translated): coverage of the CPSU 21st Congress. On p. 2 the PKI delegation visits the Moscow Electric Lamp Factory; Aidit speaks, and Suharti of the PKI CC greets the women workers on behalf of Indonesian women (OCR ambiguous). P. 10 reports the delegation laying a wr