GA-03567 1957-03-08 relevance A licensed / copyrighted featured
Pravda, 8 March 1957, p. 4: International Women's Day statement by T. Sulami (Indonesia)
Pravda, 8 Mar 1957: International Women's Day statement by T. Sulami (Indonesia)
Page 4 of Pravda (8 March 1957), International Women's Day, carrying a statement signed 'T. Sulami, member of the national 8 March Committee of the Republic of Indonesia'. She describes Indonesian women's life and struggle, sixteen women elected to parliament and 33 to the Constituent Assembly, rising schooling, anti-colonialism, support for banning nuclear tests, and thanks to Soviet women. Her Gerwani membership is not stated on the page.
Halaman 4 Pravda (8 Maret 1957), Hari Perempuan Internasional, memuat pernyataan bertanda tangan 'T. Sulami, anggota Komite 8 Maret nasional Republik Indonesia'. Ia menguraikan kehidupan dan perjuangan perempuan Indonesia, enam belas perempuan di parlemen dan 33 di Konstituante, meluasnya sekolah, antikolonialisme, dukungan pelarangan uji coba nuklir, dan terima kasih kepada perempuan Soviet. Keanggotaan Gerwani-nya tidak disebut di halaman itu.
“Мы, матери и женщины Индонезии, полностью одобряем предложение Советского Союза ... о запрещении всяких испытаний атомного и водородного оружия. (p. 4)”
People
Organisations
Places
Topics
Tags
Details
- Date
- 1957-03-08
- Creator
- T. Sulami
- Publication
- Pravda, 8 March 1957, p. 4
- Document type
- newspaper page
- Language
- Russian
- Perspective
- Socialist-bloc/solidarity press
- Source role
- primary
- Country
- USSR
- Period
- 1955–1959
- Source archive
- East View / Infoteka (Pravda) · source link
- Access
- library-licensed (East View / Infoteka); personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
- File
- 01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Soviet and East European press (1946-1990) - Pravda, Izvestiia, Soviet Woman, Hungarian papers (East View, archive.org, Hungaricana)/Pravda (1957-03-08) - p. 4, International Women s Day statement by T. Sulami, member of the Indonesian 8 March Committee [East View 21421433].jpg
- OCR / text
- Poor · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: yes
- Collection
- 01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Soviet and East European press (1946-1990) - Pravda, Izvestiia, Soviet Woman, Hungarian papers (East View, archive.org, Hungaricana)
- Summary basis
- full text of page read; relevant statement translated
Related items
Pravda, 8 Mar 1957: life and struggle of Indonesian women (International Women's Day)
Pravda, 8 March 1957 (No. 67), p. 4 only (machine-translated): International Women's Day page with statements by Cai Chang (China), the WIDF president, Syrian and Soviet women, and 'Ban atomic and hydrogen weapons!' by T. Sulami, member of Indonesia's national 8 March Committee. She stresses women's role in the 1954 el
shared: 8 March Committee, Sulami, Soviet Union, international women's day
Pravda, 8 Mar 1957: life and struggle of Indonesian women (excerpt)
Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 67, c. 8 March 1957, International Women's Day statements. Includes Cai Chang on Chinese women and a signed text by T. Sulami, member of Indonesia's national March 8 Committee: women's role in the 1954 [sic, 1955] elections (16 women MPs, 33 Konstituante members), 20-fold growth in sc
shared: 8 March Committee, Sulami, Soviet Union, international women's day
The World's Women's Contribution to Their Era (Sulami)
Article by Sulami (1959) reporting on the WIDF Bureau meeting in Prague, chaired by Eugenie Cotton, and the Council with 51 countries. It stresses women's duty to protect children, supports disarmament and Soviet-US talks, backs the 50th anniversary of International Women's Day, and links peace to Indonesian national i
shared: Sulami, international women's day, USSR and Eastern Europe
Api Kartini No. 3, Year 4, March 1962
March 1962 issue on International Women's Day: its history from the socialist women's movement and suffrage victories to the 1962 Jakarta commemoration at UI; cover commemorates Clara Zetkin.
shared: Sulami, international women's day
NVB on International Women's Day: no support for Suharto (Van Heutsz monument wrapped)
De Waarheid, 9 Mar 1978, p. 1: report that NVB women on International Women's Day wrapped the Van Heutsz monument in Amsterdam in white cloth marked 'Gerwani'. The item summarises Gerwani's pre-1965 work (clinics, crèches, kindergartens, courses, anti-polygamy campaigns) and the 1975 trials: Sulami life, Suharti, Sudji
shared: Sulami, international women's day
Notes of Sulami, Former Gerwani Secretary-General (YPKP 1965, 2006)
Sulami's reflective essay (written 1992, posted 9 Nov 2006) on why revolutionary women founded Gerwis on 4 June 1950, its rejection of 'man-hating feminism', its actions such as Tanjung Morawa and International Women's Day. First-person account by a Gerwani secretary-general.
shared: Sulami, international women's day
We All Are Lumumba (Lekra booklet, 1961)
Short Lekra booklet of 1961 mourning Patrice Lumumba, with poems by S. Anantaguna, Bandaharo, Njoto and Sitor Situmorang, translated into English (file name credits Bintang Suradi). It closes with 'A Letter for Pauline', written by the young woman writer Sugiarti Siswadi for International Women's Day 1961. Gerwani is n
shared: Bandung, international women's day, solidarity
We All Are Lumumba (Lekra booklet, 1961)
Short Lekra booklet of 1961 mourning Patrice Lumumba, with poems by S. Anantaguna, Bandaharo, Njoto and Sitor Situmorang, translated into English (file name credits Bintang Suradi). It closes with 'A Letter for Pauline', written by the young woman writer Sugiarti Siswadi for International Women's Day 1961. Gerwani is n
shared: Bandung, international women's day, solidarity