GA-00115 1959 relevance A licensed / copyrighted
Sumbangan Wanita Sedunia kepada Jamannya
The World's Women's Contribution to Their Era (Sulami)
Article by Sulami (1959) reporting on the WIDF Bureau meeting in Prague, chaired by Eugenie Cotton, and the Council with 51 countries. It stresses women's duty to protect children, supports disarmament and Soviet-US talks, backs the 50th anniversary of International Women's Day, and links peace to Indonesian national independence. It notes Umi Sardjono and Mudigdio attended after visiting India and China as WIDF representatives.
Artikel Sulami (1959) tentang sidang Biro GWDS di Praha yang diketuai Eugenie Cotton dan sidang Dewan dengan 51 negeri. Menekankan kewajiban wanita melindungi anak, mendukung perlucutan senjata dan perundingan Soviet-AS, 50 tahun Hari Wanita Internasional, serta mengaitkan perdamaian dengan kemerdekaan nasional Indonesia. Mencatat Umi Sardjono dan Mudigdio hadir setelah mengunjungi India dan Tiongkok sebagai wakil GWDS.
“For Indonesian women the struggle for peace is one with the struggle for national independence; Umi Sardjono and Mudigdio attended the Council after visiting India and China as WIDF representatives.”
People
Organisations
Places
Topics
Tags
Details
- Date
- 1959
- Creator
- Sulami
- Publication
- Sulami
- Document type
- periodical article (Api Kartini magazine issue/page)
- Language
- Indonesian
- Perspective
- Gerwani/PKI-aligned voice
- Source role
- primary
- Country
- Indonesia
- Period
- 1955–1959
- Source archive
- Alexander Street - Women and Social Movements (WASI / Modern Empires WASG) via Columbia proxy · source link
- Access
- library-licensed (Columbia University Libraries); personal research copy Library-licensed or subscription copy: show metadata and summary only; link to the source.
- File
- 01 Primary Sources/1.2 Api Kartini Magazine 1959 to 1964/Api Kartini articles (1959-1964) - single articles (Alexander Street WASI)/Sulami (1959) - Sumbangan Wanita Sedunia Kepada Djamannja Contributions by Women Worldwide to their Era [WASI].pdf
- OCR / text
- Good (0.891) · proof-reading: no (script-cleaned only) · translation: not needed
- Collection
- 01 Primary Sources › 1.2 Api Kartini Magazine 1959 to 1964 › Api Kartini articles (1959-1964) - single articles (Alexander Street WASI)
- Summary basis
- full text read; OCR largely unreadable
Related items
Pravda, 1 Jul 1963: WIDF programme, Moscow World Congress of Women
Pravda no. 182, 1 July 1963 (full issue). Page 4 prints the WIDF programme adopted at its Moscow congress (29 June 1963): equal rights, peasant women, children, peace, national independence, solidarity with persecuted women. It lists the new Bureau, which includes Umi Sardjono (Indonesia, spelled 'Umisa Sardjono'). Eug
shared: Umi Sardjono, Eugénie Cotton, Nina Popova, Andrea Andreen
As One! For Equality, For Happiness, For Peace: World Congress of Women, Copenhagen 1953
Report volume (WIDF, Berlin, 1953) on the World Congress of Women, Copenhagen, 5-10 June 1953: reports, speeches, documents, resolutions and the officers elected. Gerwani and Gerwis are not named. Indonesia appears in the congress report (p. 4), which says its 10 delegates and observers came from six organisations, one
shared: Eugénie Cotton, Nina Popova, Andrea Andreen, India
Api Kartini No. 6, Year 1, November 1959
Sixth issue of Api Kartini (Nov 1959), centred on Hari Pahlawan. Includes Sulami's report from the WIDF Bureau and Council in Prague, with Umi Sardjono and Mudigdio attending after visits to India and China, plus news on Albania and Yugoslavia.
shared: Umi Sardjono, Sulami, Mudigdio, China
The Struggle between Two Lines at the Moscow World Congress of Women (Peking, 1963)
Chinese-published pamphlet (Foreign Languages Press, Peking, 1963) with statements and a report by Yang Yun-yu attacking Soviet and WIDF leaders at the June 1963 Moscow World Congress of Women over anti-imperialism versus disarmament and peaceful coexistence. It records the Indonesian delegation, led by Umi Sardjono, s
shared: Umi Sardjono, Eugénie Cotton, Nina Popova, China
The atomic age: a challenge to women
Tribune magazine page, 1 Oct 1958, p. 6: Mary Lester (Union of Australian Women, Perth) reports on the Fourth World Congress of Women (WIDF, Vienna, June 1958; 76 countries). Themes: atomic-test ban, status of women, children's education. Indonesia appears only in passing: two women MPs from Indonesia, with Indian and
shared: Eugénie Cotton, Nina Popova, India, nuclear disarmament
The atomic age: a challenge to women
Tribune magazine page, 1 Oct 1958, p. 6: Mary Lester (Union of Australian Women, Perth) reports on the Fourth World Congress of Women (WIDF, Vienna, June 1958; 76 countries). Themes: atomic-test ban, status of women, children's education. Indonesia appears only in passing: two women MPs from Indonesia, with Indian and
shared: Eugénie Cotton, Nina Popova, India, nuclear disarmament
Moscow News, 29 Jun 1963: WIDF World Congress of Women, Moscow
Moscow News (English), 29 June 1963, p. 6: report on the WIDF World Congress of Women in Moscow (June 1963), with abridged report by President Eugenie Cotton and sessions on peace, colonialism, children's welfare and women's rights. Umi Sardjono (Indonesia), WIDF Vice-President and Gerwani chair, read greetings from J.
shared: Umi Sardjono, Eugénie Cotton, Nikita Khrushchev, congress report
Two Women Leaders Exchange Letters, One Wish: Lasting Peace
Api Kartini (1961) exchange of open letters on peace between Ny. A. Hidayat, a leader of the Indonesian peace committee, and Nina Popova of the Soviet women's movement, about nuclear tests, disarmament and the Soviet space flights of Gagarin and Titov. The page also carries a mother's letter to school-age children. Pea
shared: Nikita Khrushchev, Nina Popova, nuclear disarmament, USSR and Eastern Europe