Api Kartini No. 3, Year 4, March 1962
March 1962 issue on International Women's Day: its history from the socialist women's movement and suffrage victories to the 1962 Jakarta commemoration at UI; cover commemorates Clara Zetkin.
Edisi Maret 1962 tentang Hari Perempuan Internasional: sejarahnya dari gerakan perempuan sosialis dan kemenangan hak pilih hingga peringatan Jakarta 1962 di UI; sampul memperingati Clara Zetkin.
March 1960 issue devoted to the 50th anniversary of International Women's Day and the Copenhagen International Women's Congress (21–24 April 1960); interviews with delegation figures Arudji Kartawinata, Ratu Aminah Hidajat and Hurustiati Subandrio.
shared: Melati Foundation, Maasje Siwi, Clara Zetkin, international women's day
Inaugural issue of Api Kartini (June 1959), published by Jajasan Melati with Maasje Siwi as editor in chief. Built around Hari Kartini: Kartini's writings and socialist reading, profiles, and contributions from S.K. Trimurti, Rukiah Kertapati and Sulami.
shared: Melati Foundation, S.K. Trimurti, Sulami, Maasje Siwi
Fourth issue of Api Kartini (1959). Editorial praises Sukarno's Political Manifesto; features a report on peasant women's economic conditions (land tenure, usury, wage discrimination), ethnography, recipes and household advice; contributors include S.K. Trimurti and Sudjinah.
shared: Melati Foundation, S.K. Trimurti, Sulami, Maasje Siwi
July 1960 issue centred on the new DPR-GR, with interviews with women members on economic hardship, marriage law reform and land reform; Kartini's letters, fiction, children's education and international solidarity statements.
shared: Melati Foundation, S.K. Trimurti, Sulami, Maasje Siwi
February 1961 issue tied to Sukarno's speech at the Indonesian Women's Congress (6 Feb 1961); a cluster of pieces mourning the assassination of Patrice Lumumba, with editorial calls for land reform and socialist society.
shared: Melati Foundation, S.K. Trimurti, Sulami, Maasje Siwi
June 1961 issue (second anniversary, 5000 copies): Indian women honouring Rameshwari Nehru's Lenin Peace Prize, a profile of WIDF magazine Women of the Whole World and its Afro-Asian congress coverage.
shared: Melati Foundation, S.K. Trimurti, Sulami, Maasje Siwi
February 1962 issue on 'Mobilisasi Umum' for the Tri Komando Rakjat West Irian campaign: volunteer registration, home-front food production and reports on Dutch atrocities.
shared: Melati Foundation, S.K. Trimurti, Sulami, Maasje Siwi
Double issue (Jul–Aug 1962): excerpts of Sukarno's 17 August 1962 speech, a profile of BTI activist Daeng Tomi, Alexandra Kollontai, reports on the Moscow World Peace Congress (Hurustiati Subandrio) and the All-African Women's Conference in Dar es Salaam.
shared: Melati Foundation, S.K. Trimurti, Sulami, Maasje Siwi