Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00529 1955-12-19 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Ensiklopedia Indonesia – Deel II: Belangrijke bijdrage tot de kennis van en over dit land (Ensiklopedia Indonesia jilid II)

Ensiklopedia Indonesia, part II: important contribution to knowledge of this country

Algemeen Indisch Dagblad review (1955-12-19, p. 2) of volume II (F-M) of the Ensiklopedia Indonesia. The reviewer praises it but objects to terminology on the Madiun affair and states it is wrong to list the Gerakan Revolusi Rakjat or the Gerwis as communist organisations, proposing the Ministry of Information's 'Kepar

GA-00706 1955-12-24 De Nieuwsgier rel C

Universitaire examens (University examinations)

University examinations: Universitas Indonesia medical pass list

Short De Nieuwsgier list (24 Dec 1955) of Universitas Indonesia medical students who passed examinations; "Mrs. Soetanti Aidit" passed the doctor's exam A1 (first part). Soetanti was D.N. Aidit's wife; Gerwani is not mentioned.

GA-00530 1955-12-27 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Buitenlandse investeringen: Communistische interpellatie in het Parlement (Investasi asing: interpelasi komunis di parlemen)

Foreign investment: communist interpellation in Parliament

Algemeen Indisch Dagblad (1955-12-27, p. 2): the communist parliamentary faction (Sakirman, Tjugito, Mrs. Suwarti, Achmad Sumadi, Sujono, S. Utarjo) submits a written interpellation on foreign capital investment, arguing the RTC agreements restored monopoly capital, citing colonial-era profits, and asking eight detaile

GA-00654 1955-12-27 De Locomotief rel C

Universitaire examen (University examinations)

University examinations: Jakarta medical faculty pass list

De Locomotief, 27 Dec 1955: list of passes in Jakarta medical faculty examinations; 'Miss Soetanti Aidit' passed the first part of her exam. Gerwani is not mentioned and the item does not state she is D.N. Aidit's relative.

GA-00707 1955-12-27 De Nieuwsgier rel C

Interpellatie over buitenlands bedrijf (Interpellation on foreign enterprise)

Interpellation on foreign enterprise by PKI-aligned MPs

De Nieuwsgier report (27 Dec 1955) on a parliamentary interpellation by PKI-aligned members (Sakirman, Tjugito, Mrs. Suwarti, Sumadi, Djoko Sudjono, Utarjo) on the government's foreign-investment policy, asking about foreign monopoly capital, profit transfers and trade with East and West. Gerwani is not mentioned.

GA-00655 1955-12-28 De Locomotief rel C

Interpellatie communistische parlementsleden (Interpellation by communist MPs)

Interpellation by communist MPs on foreign capital

De Locomotief, 28 Dec 1955: PKI parliamentarians Sakirman, Tjugito, Suwarti, Sumadi and Utarjo submit a written interpellation on foreign capital, claiming colonial-era extraction and restored monopoly under the 1949 RTC accords, with eight questions to the Burhanuddin government. Suwarti is a woman PKI MP; Gerwani is

GA-01235 1955-12-28 Java-Bode rel C

Interpellatie-verzoek van P.K.I. (PKI interpellation request)

PKI interpellation request

Java-Bode, 28 December 1955, p. 2: short item that PKI parliamentary members Sakirman, Tjugito, Mrs Suwarti, Achmad Sumadi, Sudjono and S. Utarjo submitted a written interpellation request on foreign capital investment policy. Mrs Suwarti is the only female PKI member named; no Gerwani content.

GA-00531 1955-12-29 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Met de Constituante in zicht: Gerwani maakt wensen inzake huwelijksregeling bekend (Gerwani umumkan tuntutan UU perkawinan)

With the Constituent Assembly in sight: Gerwani announces demands on marriage regulation

Algemeen Indisch Dagblad (1955-12-29, p. 3): ahead of the Constituent Assembly, Gerwani's central board announces its marriage-law programme: abolish feudal, forced, child and purchase marriages and concubinage; equal rights for spouses; in principle ban polygamy, or if allowed on religious grounds regulate it by law (

GA-00532 1955-12-29 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Rechten (Hak-hak)

Rights

Short Algemeen Indisch Dagblad sidebar 'Rechten' (1955-12-29, p. 3) from the Gerwani marriage-law announcement: spouses should have equal rights and freedom to choose occupation and social activity; no distinction between adopted and stepchildren; children born out of wedlock to be legally protected.

GA-00533 1955-12-29 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Voorwaarden (Syarat-syarat)

Conditions

Short Algemeen Indisch Dagblad sidebar 'Voorwaarden' (1955-12-29, p. 3) listing Gerwani's conditions for marriage: free choice of spouse, minimum ages of 18 for men and 15 for women, a ban on marriage between direct blood relatives, compulsory registration, with religious or adat ceremonies still allowed.

GA-00534 1955-12-31 Algemeen Indisch Dagblad rel B

First Lady (Ibu Negara)

First Lady

Short Algemeen Indisch Dagblad item 'First Lady' (1955-12-31, p. 1): Perwari chair Mrs. Kartowijono says any socially acceptable woman can be First Lady and urges a marriage law quickly. Muslimat (Masyumi) and Gerwani are still deliberating on the question and could not yet comment, in the context of the Sukarno marria

GA-02084 1956 Pravda rel A

Pravda, 1956, No. 59, hlm. 3 (Rakyat pekerja Indonesia berbicara: tanggapan atas Kongres ke-20 PKUS)

Pravda, 1956: working people of Indonesia respond to the 20th CPSU Congress

Pravda, No. 59, 1956 (c. 28 Feb), p. 3: Jakarta dispatch 'The working people of Indonesia speak' among foreign responses to the 20th CPSU Congress. SOBSI leaders (Sumandi, Sudoyo, Sudadi) praise the Congress; Gerwani leader Suharti says she followed it via newspapers and Moscow radio in Indonesian and is 'amazed' at So

GA-02085 1956 Pravda rel A

Pravda, 1956, No. 59 (Wawancara pemimpin Gerwani Suharti; kutipan)

Pravda, 1956: interview with Gerwani leader Suharti (excerpt)

Keyword-hit excerpt of Pravda, No. 59, 1956 (Jakarta dispatch of 27 Feb) on Indonesian reactions to the 20th CPSU Congress: SOBSI Jakarta secretary Sudadi and Suharti, 'leader of the women's organization Gerwani', who says she followed the Congress and admires Soviet progress toward communism. Followed by an unrelated

GA-00535 1956-01-03 Algemeen Indisch Dagblad rel B

Betere wegen (Jalan yang lebih baik)

Better roads

Short Algemeen Indisch Dagblad item 'Betere wegen' (1956-01-03, p. 2): at the Wanita Demokrat's instigation, the village of Tjoblong in North Bandung sets up a road-improvement committee led by lurah Ateng Sutisna. Members include PSII, PKI, Wanita Demokrat, Gerwani, Permai, PNI, NU and the local guard; first project i

GA-00708 1956-01-05 De Nieuwsgier rel A

De Gerwani en mevrouw Fatmawati (Gerwani and Mrs. Fatmawati)

Gerwani and Mrs Fatmawati: statement on a private divorce matter

De Nieuwsgier item (5 Jan 1956) on a Gerwani statement about Fatmawati Sukarno's divorce request: Gerwani calls it a private matter, defends free democratic marriage, regrets that certain parties exploited it to undermine national unity and the president's name, and uses it to demand a democratic marriage law.

GA-01236 1956-01-05 Java-Bode rel A

Voorzitster Gerwani: Een politieke achtergrond bij scheidingsverzoek Fatmawati? (Gerwani chair: a political background to Fatmawati's divorce request?)

Gerwani chair: a political background to Fatmawati's divorce request?

Java-Bode, 5 January 1956, p. 2: Gerwani general chair Umi Sardjono tells the press Gerwani regrets that certain groups have systematically pressed Fatmawati Sukarno to seek divorce, serving colonial aims of splitting national unity and besmirching the president. She calls the divorce a private matter and says Gerwani

GA-01237 1956-01-05 Java-Bode rel A

Java-Bode 5 Januari 1956, halaman: Voorzitster Gerwani, scheidingsverzoek Fatmawati (Gerwani chair on Fatmawati's divorce request; whole page)

Java-Bode 5 Jan 1956, page: Gerwani chair on Fatmawati's divorce request (whole page)

Whole-page OCR of Java-Bode, 5 January 1956, p. 2. Gerwani-relevant is Umi Sardjono's statement on Fatmawati's divorce request, urging a democratic marriage law, plus press reports on Fatmawati, Hartini and women leaders' reactions to a president with two wives. Other articles (Colonel Lubis on security, Ceramese ex-KN

GA-01149 1956-01-07 Indische Courant Voor Nederland rel C

Interpellatie-verzoek van PKI (PKI interpellation request)

PKI interpellation request

One-sentence item, Indische Courant voor Nederland, 7 Jan 1956, p. 1: PKI faction MPs Sakirman, Tjugito, Mrs Suwarti, Achmad Sumadi, Sudjono and S. Utarjo file a written interpellation request on foreign capital investment policy. Mrs Suwarti's identity as a Gerwani member is not stated.

GA-01150 1956-01-14 Indische Courant Voor Nederland rel A

Een politieke achtergrond bij scheidingsverzoek Fatmawati? (A political background to Fatmawati's divorce request?)

A political background to Fatmawati's divorce request?

Indische Courant voor Nederland, 14 Jan 1956, p. 1: Gerwani chair Umi Sardjono tells the press that groups are pressing Fatmawati Sukarno to seek divorce for political ends, calls it a private matter, upholds marriage without compulsion and demands a democratic marriage law. Also repeats press reports on Fatmawati, Har

GA-00536 1956-01-18 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Werkconferentie Gerwani (Konferensi kerja Gerwani)

Work conference of Gerwani

Short Algemeen Indisch Dagblad notice (1956-01-18, p. 2): the Krawang branch of Gerwani will hold a work conference on Friday to discuss its 1956 activities, attended by Ibu Sutarsih of the West Java board.

GA-01238 1956-01-23 Java-Bode rel A

Gerwani en pijnloze bevalling (Gerwani and painless childbirth)

Gerwani and painless childbirth

Java-Bode, 23 January 1956, p. 2: the Gerwani central board wrote to the government welcoming Pope Pius XII's endorsement of painless childbirth, credited the theory's discoverer, Soviet professor Pavlov, and urged the government to let Indonesian scholars learn it for mass application. Other snippets (Kalimantan impor

GA-01151 1956-02-04 Indische Courant Voor Nederland rel A

Gerwani en pijnloze bevalling (Gerwani and painless childbirth)

Gerwani and painless childbirth

Short item, Indische Courant voor Nederland, 4 Feb 1956, p. 3: the Gerwani central board writes to the government welcoming Pope Pius XII's acceptance of painless childbirth, praising its Soviet discoverer Pavlov, and asking that Indonesian scientists be enabled to learn the method for mass application.

GA-01239 1956-02-10 Java-Bode rel C

Zitting parlement: Wetsontwerpen betreffende daerah-aangelegenheden (Parliament session: bills on regional affairs)

Parliament session: bills on regional affairs

Java-Bode, 10 February 1956, p. 2: parliamentary debate on the bill creating autonomous regions in Central Sumatra. PKI member Mrs Suwarti argued it was premature, as the current parliament no longer has popular support; Zainal Abidin Ahmad, Djuir Muhammad and Abdulhajat proposed amendments or objected. No Gerwani cont

GA-00447 1956-02-14 Bintang Timur rel A

DPP Gerwani sambut Konferensi Buruh Wanita Sedunia (Bintang Timur, 14 Februari 1956)

Gerwani central board welcomes the World Conference of Working Women (Bintang Timur, 14 February 1956)

Bintang Timur (Jakarta daily), 14 Feb 1956, p. 1 of a multi-article issue. The headline item reports that the DPP Gerwani welcomed with enthusiasm the call for a World Conference of Working Women (WIDF-linked), with a related Gerwani meeting mentioned; OCR is badly garbled so details are uncertain. Other news concerns

GA-01152 1956-02-18 Indische Courant Voor Nederland rel C

Wetsontwerpen betreffende daerah aangelegenheden (Bills on regional affairs)

Bills on regional affairs

Indische Courant voor Nederland, 18 Feb 1956, p. 2: parliamentary debate on bills creating autonomous regions in Central Sumatra and on Emergency Law No. 7. Mrs Suwarti (PKI) argues the present parliament, no longer supported by the people, should be replaced before such a law is discussed. Her Gerwani affiliation is n

GA-00448 1956-02-23 Bintang Timur rel A

Bintang Timur, 23 Februari 1956: Pernyataan DPP Gerwani tentang pembatalan KMB; wanita di Sidang Dewan Nasional SOBSI (hlm. 1)

Gerwani statement on abrogating the KMB; women at the SOBSI national council (Bintang Timur, 23 February 1956)

Front page (with pp. 2-4) of Bintang Timur, Jakarta, 23 Feb 1956. The DPP Gerwani issues a statement, after a meeting with Central Java, West Java and Jakarta delegates, demanding full unilateral abrogation of the KMB agreements. Women delegates Setiati Surasto (Sarbupri), Sri Ambar, Tuti, Rantiyem and Emmy Purwati att

GA-00449 1956-02-28 Bintang Timur rel A

Gerwani setujui tuntutan Jaksa Tinggi Sunaryo terhadap Jungschlager, Bintang Timur 28 Februari 1956 (hlm. 1)

Gerwani endorses prosecutor's demand against Jungschlager (Bintang Timur, 28 February 1956)

Front page (with pp. 2-4) of Bintang Timur, Jakarta, 28 Feb 1956, dominated by the KMB abrogation debate and the Masyumi/PNI-NU stand-off. A short item reports Gerwani welcoming and endorsing the prosecutor's demand against the Dutch defendant Jungschlager, calling it commensurate with his crimes. Other items cover the

GA-00537 1956-03-02 Algemeen Indisch Dagblad rel A

P.K.I. (Daftar calon PKI)

P.K.I. (list of PKI candidates)

Algemeen Indisch Dagblad (1956-03-02, p. 2): list of PKI candidates by electoral district across East Java, Central Java, West Java, Greater Jakarta and Sumatra. It includes women: Umi Sardjono (Mrs. Sukisman), Suharti Suwarto (Solo), Mudigdio (Siti Aminah Mochsjam, Jakarta), Sundari Abdulrachman (Semarang), Salawati D

GA-00709 1956-03-07 De Nieuwsgier rel A

W-Irian spoedig provincie (West Irian soon a province)

West Irian soon a province: liberation committee letter to Dutch parliament

De Nieuwsgier item (7 Mar 1956): after Dutch parliamentary reports on making West Irian a Dutch territory, the West Irian Liberation Action Committee, in a letter signed by Mrs. Sudarman, Umi Sardjono and Mrs. Sutedjo, urged the Volkskongres to press for a provincial administration for West Irian and handed over Rp 1,3

GA-01737 1956-03-08 Renmin Ribao rel A licensed

中华全国民主妇女联合会致电印度等国妇女团体 祝贺“三八”国际妇女节 (ACDWF telegrams for 8 March to women's groups incl. Gerwani)

ACDWF telegrams for 8 March to women's groups incl. Gerwani (Renmin Ribao, 8 March 1956)

Xinhua note in Renmin Ribao, 8 Mar 1956 (p. 4): the All-China Democratic Women's Federation sent International Women's Day telegrams to women's bodies in India, Burma, Pakistan, Egypt and Japan and, in Indonesia, to Gerwani, to Kowani (the Indonesian Women's Congress) and to the Indonesian Women's 8 March Commemoration