Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-01641 1951-03-19 Merdeka rel A

Merdeka, 19 Maret 1951, hlm. 2: 'Gerakan Wanita' (S.K. Trimurti)

Merdeka, 19 March 1951: 'Gerakan Wanita' (S.K. Trimurti)

Merdeka, 19 Mar 1951, p. 2: S.K. Trimurti of the Gerwis central board says Gerwis will focus on village councils over parliamentary seats, on doctors, midwives and marriage issues, and denies Gerwis is a PKI onderbouw.

GA-00829 1952-01-16 De Waarheid rel A

Indonesische vrouwenorganisatie eist invoering van huwelijkswet

Indonesian women's organisation demands introduction of a marriage law

De Waarheid, 16 Jan 1952, p. 5: correspondent report from Surabaya on Gerwis's annual congress (Dec 1951), whose main resolution demands a marriage law setting minimum ages (men 20, women 17) against widespread child marriage, and giving local women's organisations the role of monitoring compliance and prosecuting viol

GA-01436 1952-07-07 Harian Rakjat rel A

Harian Rakjat, 7 Juli 1952: Ny. Mudigdio tanya DPR soal surat edaran rahasia Jaksa Agung; Wanita Demokrat tolak PP 19

Harian Rakjat, 7 July 1952: Mrs Mudigdio on attorney-general's secret circular; Wanita Demokrat rejects PP 19

Harian Rakjat, Jakarta, 7 July 1952 (full issue; pp. 2, 4 relevant). Ny. Mudigdo (Mudigdio), MP, questions the government about a secret Attorney-General circular of 1 February 1952 ordering tough action against 'press crimes'. P. 4 prints a resolution of Wanita Demokrat Indonesia opposing Government Regulation 19/1952

GA-01439 1952-07-17 Harian Rakjat rel A

Harian Rakjat, 17 Juli 1952: Ny. Salawati Daud dapat tanda jasa sepeda (gerilya Sulawesi Selatan)

Harian Rakjat, 17 July 1952: Mrs Salawati Daud awarded a bicycle (South Sulawesi guerrilla)

Harian Rakjat, Jakarta, 17 July 1952 (full issue; p. 3 relevant). Reports that Ny. Salawati Daud received a motorised bicycle (bromfiets) as a token of honour for her role as an active woman guerrilla in South Sulawesi since the Japanese occupation. Elsewhere, Perwari and other women's groups reject Government Regulati

GA-01440 1952-07-23 Harian Rakjat rel A

Harian Rakjat, 23 Juli 1952: Umi Sardjono, 'Peraturan no. 19 masih tetap tidak adil'

Umi Sardjono: 'Regulation no. 19 is still unjust' (Harian Rakjat, 23 July 1952)

Harian Rakjat, Jakarta, 23 July 1952 (full issue; p. 3 relevant). Article by Umi Sardjono on Government Regulation 19/1952 (widows' pensions): nearly all women's organisations object, some demanding repeal, others accepting pensions but opposing polygamy. She says the rules in effect encourage polygamy, and recalls tha

GA-00766 1952-08-02 De Vrije Pers rel A

Imperialisten en prostitutie (Imperialists and prostitution: Gerwis meeting)

Imperialists and prostitution: Gerwis public meeting at East Java conference

De Vrije Pers report (2 Aug 1952) on a public meeting during the Gerwis East Java conference in Surabaya. Miss Sulami explained Gerwis as anti-imperialist and anti-capitalist, opposed the widows' pension rule as promoting polygamy, blamed polygamy on the lack of a marriage law and prostitution on imperialist-caused pov

GA-01034 1953-10-28 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel A

Tegen het gedwongen huwelijk (Gerwis-conferentie, oktober 1953)

Against forced marriage (Gerwis conference, October 1953)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (28 Oct 1953, p.2): at its 25 October conference the Jakarta women's organisation Gerwis resolved on 'Menteng 31' (supporting its return to youth but asking the government to rehouse the girls living there) and on a forced marriage of a 60-year-old man to a 14-year-old schoolgirl, expressing

GA-00853 1953-11-18 De Waarheid rel A

Conferentie van Gerwis te Bandung: nieuwe huwelijkswet noodzakelijk

Gerwis conference in Bandung: new marriage law necessary

De Waarheid, 18 Nov 1953, p. 5: short report that the West Java branches of Gerwis ended a two-day conference in Bandung, adopting a resolution demanding that the government draft a new marriage law quickly and set minimum labour conditions for women workers. Same item notes a SARBUPRI strike of about 200 workers at th

GA-00857 1954-01-27 De Waarheid rel A

Met het congres van de Gerwis in zicht

With the Gerwis congress in sight: Jakarta feature on preparations

De Waarheid, 27 Jan 1954, p. 5: correspondent's Jakarta feature ahead of Gerwis's second congress (opening 26 March 1954), describing its literacy courses, hygiene campaigns, defence of women under customary law, wage struggles (Sampurna cigarette factory Surabaya, Kaliklatak coffee estate) with SARBUPRI, and the mass

GA-00862 1954-03-10 De Waarheid rel A

Vrouwen Indonesië bereiden hun congres voor!

Women of Indonesia prepare their congress: Umi Sardjono excerpts from Harian Rakjat

De Waarheid, 10 Mar 1954, p. 5: excerpts from an article by Umi (Sardjono), Gerwis board member, in Harian Rakjat preparing Gerwis's second congress. She lists invitations to women's groups in the USSR, China, Netherlands, India and WIDF, and stresses plantation and factory women, mass dismissals driving women into pro

GA-00781 1954-04-03 De Vrije Pers rel A

Resultaten congres GERWIS: Besloten tot wijziging van naam in GERWANI (Results of the Gerwis congress: name changed to Gerwani)

Results of the Gerwis congress: name changed to Gerwani

De Vrije Pers report (3 Apr 1954) on the press conference after the second Gerwis congress (Jakarta, 25-31 March 1954). Gerwis changed its name to Gerwani, dropping "Sedar" after criticism; it opposed the demonstration ban and arrests of labour organisers, urged a marriage law against forced marriage, would field no ow

GA-00782 1954-04-03 De Vrije Pers rel A

Resultaten congres GERWIS: Besloten tot wijziging van naam in GERWANI (page version)

Results of the Gerwis congress: name changed to Gerwani (page version)

De Vrije Pers report (3 Apr 1954) on the press conference after the second Gerwis congress (Jakarta, 25-31 March 1954). Gerwis changed its name to Gerwani, dropping "Sedar" after criticism; it opposed the demonstration ban and arrests of labour organisers, urged a marriage law against forced marriage, would field no ow

GA-00784 1954-06-01 De Vrije Pers rel A

GERWANI (Gerwani conference, Surabaya)

Gerwani conference in Surabaya: renewing programme and board

De Vrije Pers item (1 Jun 1954) on a Gerwani conference in Surabaya: renewing programme and board, aiming to raise membership two- to fourfold with sub-branches in all wards, endorsing the Jakarta congress decisions (marriage law, democratic rights, H-bomb), demanding dissolution of the city council, backing peasants i

GA-00789 1954-08-31 De Vrije Pers rel A

Aan de Zoute Rivier: Gerwani (Gerwani East Java conference)

Gerwani East Java conference ends with reception and performance

De Vrije Pers note (31 Aug 1954) on the Gerwani East Java conference, which ended with a reception and artistic performance at the Stadstuin in Surabaya. Topics discussed included the draft marriage law, the multi-wife pension regulation, the elections, food prices and pornographic reading matter and films.

GA-00875 1954-10-27 De Waarheid rel A

Voor democratische huwelijkswetten in Indonesië

For democratic marriage laws in Indonesia: protest against PP-19

De Waarheid, 27 Oct 1954, p. 5: report on the draft marriage regulation PP-19, which would allow polygamy for men and which tens of thousands of Indonesian women protested. Quotes Umi Sardjono, Gerwani chair, in Harian Rakjat urging mass action, mobilising all women's groups and unions (PP-19 also risks mass dismissals

GA-00521 1954-11-30 Algemeen Indisch Dagblad rel A

Congres „Gerwani”: Dwanghuwelijken dienen in modern Indonesië te worden afgeschaft (Kongres Gerwani: kawin paksa harus dihapus)

Gerwani congress: forced marriages must be abolished in modern Indonesia

Algemeen Indisch Dagblad (1954-11-30, p. 2): two-day congress of Gerwani's Bandung branch ('formerly Gerwis') sends sympathy to Maisoeri, a sixteen-year-old in South Sumatra jailed for refusing a forced marriage to a sixty-year-old, and calls for abolishing forced marriages. It also demands bans on 'modern dances' and

GA-01226 1954-11-30 Java-Bode rel A

Congres van "Gerwani" (Gerwani congress, Bandung branch)

Gerwani congress (Bandung branch)

Java-Bode, 30 November 1954, p. 2: the Bandung branch of Gerwani (formerly Gerwis), at a two-day congress, sent sympathy to Maisuri, victim of a forced marriage in South Sumatra, and urged abolition of forced marriages. It also called for banning modern dances and immoral film imports, and backed the Ali-Arifin cabinet

GA-01227 1954-11-30 Java-Bode rel A

Java-Bode 30 November 1954, halaman: Congres van "Gerwani" (Gerwani congress; whole page)

Java-Bode 30 Nov 1954, page: Gerwani congress (whole page)

Whole-page OCR of Java-Bode, 30 November 1954, p. 2. The only Gerwani item is the Bandung branch congress: sympathy for Maisuri (forced marriage victim), call to abolish forced marriage, ban modern dances and immoral films, and support for the Ali-Arifin cabinet. Other articles cover West Irian at the UN, the Chinese a

GA-01142 1954-12-04 Indische Courant Voor Nederland rel A

Congres van Gerwani (Gerwani congress, Bandung branch)

Gerwani congress (Bandung branch)

Short item, Indische Courant voor Nederland, 4 Dec 1954, p. 3: the two-day congress of the Bandung branch of Gerwani (formerly Gerwis) sends sympathy to Maisuri, a South Sumatran girl in a forced marriage, calls for abolition of forced marriage, bans on 'modern dances' and 'immoral' films, and backs the Ali-Arifin cabi

GA-01143 1954-12-04 Indische Courant Voor Nederland rel A

Congres van Gerwani (Gerwani congress; newspaper page of early December 1954)

Gerwani congress (newspaper page, early December 1954)

Whole newspaper page, Indische Courant voor Nederland, c. 1-4 Dec 1954 (columns interleaved). Gerwani-relevant item: Bandung branch congress backs Maisuri, opposes forced marriage and 'immoral' films, supports the Ali cabinet. Other articles: PRN women's congress, no-confidence motion, West Irian at the UN, Bogor confe

GA-01444 1955-01-26 Harian Rakjat rel A

Maisuri simbol perlawanan terhadap kawin paksa (Harian Rakjat, 26 Januari 1955, hlm. 3)

Maisuri, symbol of resistance to forced marriage (Harian Rakjat, 26 January 1955)

Harian Rakjat, 26 Jan 1955, p. 3: women's-page feature 'Maisuri, symbol of resistance to forced marriage', signed Ny. Suwarti (DPP Gerwani). Maisuri refused a marriage imposed by her family to an older man (Kyai Ahmad) who already had wives; the piece uses the case to argue against forced marriage and for a marriage la

GA-01229 1955-02-10 Java-Bode rel A

Aanvullende verklaringen (Supplementary statements, Maisuri affair)

Supplementary statements (Maisuri affair)

Java-Bode, 10 February 1955, p. 2: report on supplementary testimony in the Maisuri forced-marriage case before the customary court in South Sumatra, showing the marriage was arranged by Hadji Achmad, his wife, her father and an intermediary without Maisuri's consent. It notes Gerwani and other women's organisations ma

GA-01230 1955-02-10 Java-Bode rel A

Heronderzoek dwanghuwelijk van minderjarig meisje (Re-examination of forced marriage of a minor girl)

Re-examination of forced marriage of a minor girl

Java-Bode, 10 February 1955, p. 2: report that the customary court at Tanjungraja began re-examining the Maisuri case on appeal. Maisuri, forced by her father to marry a 45-year-old hadji, married her chosen partner Kojum instead and was sentenced with him and her uncle to six months. Prominent Palembang women and Sout

GA-01046 1955-02-11 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel A

Door vader gesloten huwelijk geldig? (de zaak Maisuri)

Marriage concluded by father valid? (the Maisuri case)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (11 Feb 1955, p.4): in a customary-court retrial in Tanjungraja, village girl Maisuri, forced by her father to marry a 45-year-old hadji, is defended by lawyer Mr Muwalladi provided by the women's association Gerwani. She had married Kojum, her own choice, and was sentenced with him and her

GA-00642 1955-02-12 De Locomotief rel A

Nationale kwestie geworden: heronderzoek dwanghuwelijk van minderjarig meisje (The Maisuri case re-examined)

Now a national issue: re-examination of the Maisuri forced-marriage case

De Locomotief, 12 Feb 1955: the adat court at Tanjungraja re-examines the Maisuri case, a village girl forced by her father to marry a 45-year-old hadji, who instead married the youth she chose and was sentenced to six months with her husband and uncle. Prominent Palembang women and delegates of Gerwani's South Sumatra

GA-00643 1955-02-12 De Locomotief rel A

Verklaringen (Statements in the Maisuri case)

Statements in the Maisuri forced-marriage case

De Locomotief, 12 Feb 1955: follow-up on the Maisuri forced-marriage case. Supplementary testimony shows Maisuri never agreed to marry Hadji Achmad and the match was arranged without her and her mother. The case became a national question through Gerwani and other women's organisations, which see it as breaking the con

GA-01145 1955-02-16 Indische Courant Voor Nederland rel A

Heronderzoek dwanghuwelijk van minderjarig meisje (Re-examination of forced marriage of a minor girl; Maisuri case)

Re-examination of forced marriage of a minor girl (Maisuri case)

Indische Courant voor Nederland, 16 Feb 1955, p. 3: the customary court at Tanjungraja re-examines the Maisuri case, a village girl forced to marry a 45-year-old hadji who sentenced her and her chosen husband to six months. Gerwani South Sumatra delegates attend; Gerwani and other women's groups made it a national issu

GA-01400 1955-05-17 La Presse rel A

Mme Suharti, présidente du Mouvement des Femmes Indonésiennes; Soekarno et la polygamie (Mme Suharti, president of the Indonesian Women's Movement; Sukarno and polygamy)

Mme Suharti, president of the Indonesian Women's Movement; Sukarno and polygamy

La Presse (17 May 1955, p.10): feature on a Muslim feminist campaign against polygamy, starting with the Pakistani PM Mohamed Ali's second marriage and spreading to Java. Says Fatmawati Sukarno was recruited and that Hartini was pregnant during the Bandung Conference. A snippet names Mme Suharti, president of the 'very

GA-01401 1955-05-17 La Presse rel A

Mme Suharti, présidente du Mouvement des Femmes Indonésiennes; Soekarno et la polygamie (Mme Suharti, president of the Indonesian Women's Movement; Sukarno and polygamy)

Mme Suharti, president of the Indonesian Women's Movement; Sukarno and polygamy (extract)

La Presse (17 May 1955, p.10), snippet extract of the polygamy feature: unrest in Indonesia over Sukarno's marriage to Hartini, in which Mme Suharti, president of the 'very communist-leaning' Indonesian Women's Movement (Gerwani), took advantage; Hartini's pregnancy surfaced as the Bandung Conference drew attention.