Gerwani Archive
Researcher log in
GA-00521 1954-11-30 relevance A public

Congres „Gerwani”: Dwanghuwelijken dienen in modern Indonesië te worden afgeschaft (Kongres Gerwani: kawin paksa harus dihapus)

Gerwani congress: forced marriages must be abolished in modern Indonesia

Open file in Google DriveRead full text

Algemeen Indisch Dagblad (1954-11-30, p. 2): two-day congress of Gerwani's Bandung branch ('formerly Gerwis') sends sympathy to Maisoeri, a sixteen-year-old in South Sumatra jailed for refusing a forced marriage to a sixty-year-old, and calls for abolishing forced marriages. It also demands bans on 'modern dances' and 'indecent' films, and protests Iran's death sentences; the paper notes its left sympathies.

Algemeen Indisch Dagblad (30-11-1954, hlm. 2): kongres dua hari cabang Bandung Gerwani ('dahulu Gerwis') mengirim simpati kepada Maisoeri, gadis 16 tahun di Sumatra Selatan yang dihukum karena menolak kawin paksa dengan lelaki enam puluh tahun, dan menyerukan penghapusan kawin paksa. Juga menuntut larangan 'tari modern' dan film 'tak senonoh' serta memprotes hukuman mati di Iran; koran mencatat kecenderungan kirinya.

“Gerwani Bandung congress appealed 'to bring about that forced marriages be abolished for good in free and modern Indonesia' (p. 2).”

People

MaisuriMala Ratina

Organisations

Indonesian Women's Movement (Gerwani)Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis)

Places

BandungSouth SumatraMedanIranIndonesia

Topics

congresses and meetingsGerwani organisationmarriage law and polygamywomen's rights and emancipation

Tags

child and forced marriagecongress report

Details

Date
1954-11-30
Creator
Algemeen Indisch Dagblad
Publication
Algemeen Indisch Dagblad
Document type
newspaper article (newspaper or periodical article/page (text transcription/OCR))
Language
Dutch
Perspective
Western mainstream press
Source role
primary
Country
Netherlands
Period
1950–1954
Source archive
Delpher (KB, Netherlands) · source link
Access
open access (Delpher) Open access source: file can be shown on the website.
File
01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Dutch press (1945-2000) - articles on Gerwis, Gerwani and members (Delpher)/Algemeen Indisch Dagblad (1954-11-30) - Congres Gerwani Dwanghuwelijken dienen in moderne Indonesië te worden [Delpher ddd-010897305-a0015].txt
OCR / text
Fair (0.865) · proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026) · translation: yes
Collection
01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Dutch press (1945-2000) - articles on Gerwis, Gerwani and members (Delpher)
Summary basis
full text read

Related items

GA-01142 1954-12-04 Indische Courant Voor Nederland rel A

Congres van Gerwani (Gerwani congress, Bandung branch)

Gerwani congress (Bandung branch)

Short item, Indische Courant voor Nederland, 4 Dec 1954, p. 3: the two-day congress of the Bandung branch of Gerwani (formerly Gerwis) sends sympathy to Maisuri, a South Sumatran girl in a forced marriage, calls for abolition of forced marriage, bans on 'modern dances' and 'immoral' films, and backs the Ali-Arifin cabi

shared: Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Maisuri, Bandung, South Sumatra

GA-01226 1954-11-30 Java-Bode rel A

Congres van "Gerwani" (Gerwani congress, Bandung branch)

Gerwani congress (Bandung branch)

Java-Bode, 30 November 1954, p. 2: the Bandung branch of Gerwani (formerly Gerwis), at a two-day congress, sent sympathy to Maisuri, victim of a forced marriage in South Sumatra, and urged abolition of forced marriages. It also called for banning modern dances and immoral film imports, and backed the Ali-Arifin cabinet

shared: Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Maisuri, Bandung, South Sumatra

GA-00793 1954-11-30 De Vrije Pers rel B

Kortom (In brief; Gerwani Bandung and Maisuri)

In brief: Gerwani Bandung congress sends sympathy to Maisuri

Column of short news items in De Vrije Pers (30 Nov 1954). Relevant item: a two-day Gerwani congress of the Bandung branch decided to send a message of sympathy to Maisuri, a young woman in South Sumatra who suffered a "forced marriage". Other items are unrelated world news.

shared: Maisuri, Bandung, South Sumatra, child and forced marriage

GA-00642 1955-02-12 De Locomotief rel A

Nationale kwestie geworden: heronderzoek dwanghuwelijk van minderjarig meisje (The Maisuri case re-examined)

Now a national issue: re-examination of the Maisuri forced-marriage case

De Locomotief, 12 Feb 1955: the adat court at Tanjungraja re-examines the Maisuri case, a village girl forced by her father to marry a 45-year-old hadji, who instead married the youth she chose and was sentenced to six months with her husband and uncle. Prominent Palembang women and delegates of Gerwani's South Sumatra

shared: Maisuri, South Sumatra, child and forced marriage, marriage law and polygamy

GA-00643 1955-02-12 De Locomotief rel A

Verklaringen (Statements in the Maisuri case)

Statements in the Maisuri forced-marriage case

De Locomotief, 12 Feb 1955: follow-up on the Maisuri forced-marriage case. Supplementary testimony shows Maisuri never agreed to marry Hadji Achmad and the match was arranged without her and her mother. The case became a national question through Gerwani and other women's organisations, which see it as breaking the con

shared: Maisuri, South Sumatra, child and forced marriage, marriage law and polygamy

GA-00650 1955-11-29 De Locomotief rel A

Gerwani wenst democratische huwelijkswet (Gerwani wants a democratic marriage law)

Gerwani wants a democratic marriage law

De Locomotief, 29 Nov 1955: statement by Gerwani's central board (OCR partly garbled) calling for a democratic marriage law, citing the Maisuri forced-marriage case as proof that women's constitutional rights are violated. It urges women to be active in the Constituent Assembly elections and argues the 'first lady' deb

shared: Maisuri, South Sumatra, child and forced marriage, marriage law and polygamy

GA-00879 1955-08-10 De Waarheid rel A

1945 - 17 Augustus - 1955: Maisuri geeft het voorbeeld

1945 - 17 August - 1955: Maisuri sets the example

De Waarheid, 10 Aug 1955, p. 5: illustrated story marking ten years of the Republic about Maisuri, a 17-year-old from Talang-Dukun, South Sumatra, sold by her parents to a landlord as fourth wife, who fled and married her chosen partner, was jailed for 'adultery' and freed after her mother turned to a Gerwani officer a

shared: Maisuri, South Sumatra, child and forced marriage, marriage law and polygamy

GA-01046 1955-02-11 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel A

Door vader gesloten huwelijk geldig? (de zaak Maisuri)

Marriage concluded by father valid? (the Maisuri case)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (11 Feb 1955, p.4): in a customary-court retrial in Tanjungraja, village girl Maisuri, forced by her father to marry a 45-year-old hadji, is defended by lawyer Mr Muwalladi provided by the women's association Gerwani. She had married Kojum, her own choice, and was sentenced with him and her

shared: Maisuri, South Sumatra, child and forced marriage, marriage law and polygamy