Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-01285 1949-12-03 Nieuwe Courant rel A

Lot Salawati (The lot of Salawati)

The lot of Salawati

Nieuwe Courant, 3 December 1949: commentary profiling 'Lot Salawati' (Salawati Daud) as 'very left and very revolutionary', leader of the Masamba gang. It speculates that she was humiliated at the Indonesian Women's Congress in Yogyakarta and then at home in Makassar, and sought rehabilitation through violence; it also

GA-00615 1950-11-02 De Locomotief rel A

Stadsnieuws: Semarang (City news: Semarang, 2 November 1950)

City news: Semarang, 2 November 1950

De Locomotief, 2 Nov 1950, Semarang city news column. Relevant items: Gerwis Semarang has a new board chaired by Miss Kadarsih after merging its three branches; Gerwis (with Perwari, Kowani) is on the committee for the reburial of Lt-Col Sirojo (catering); a PKI branch opens in Semarang. The 'Kartinah' mentioned died o

GA-00616 1950-11-23 De Locomotief rel A

Salatiga: Gerwis-vergadering over arbeidsbescherming (Salatiga: Gerwis meeting on labour protection)

Salatiga: Gerwis meeting on labour protection

De Locomotief, 23 Nov 1950: Salatiga news column. A well-attended Gerwis (Gerakan Wanita Indonesia Sedar) meeting with local women's organisations, addressed by central board members on the 1948 Labour Ordinance, adopts a motion urging the government to enforce article 13 on protection of women workers, which employers

GA-00829 1952-01-16 De Waarheid rel A

Indonesische vrouwenorganisatie eist invoering van huwelijkswet

Indonesian women's organisation demands introduction of a marriage law

De Waarheid, 16 Jan 1952, p. 5: correspondent report from Surabaya on Gerwis's annual congress (Dec 1951), whose main resolution demands a marriage law setting minimum ages (men 20, women 17) against widespread child marriage, and giving local women's organisations the role of monitoring compliance and prosecuting viol

GA-00760 1952-02-12 De Vrije Pers rel A

De Pantjasila blijkt een belemmering: Gerwis gaf uiteenzetting (Pancasila proves a hindrance: Gerwis explains)

Pancasila proves a hindrance: Gerwis explains adoption of People's Democracy

De Vrije Pers report (12 Feb 1952) on a Gerwis meeting explaining its adoption of "People's Democracy" instead of Pancasila as its basis, since Pancasila had hampered organising. Speakers (Miss Moedjiati, Miss Muninggar) described anti-imperialist, anti-feudal aims, a national front against the RTC, and insisted Gerwis

GA-00765 1952-05-21 De Vrije Pers rel A

Internationale Kinderdag (International Children's Day, Surabaya)

International Children's Day committee in Surabaya

De Vrije Pers notice (21 May 1952): a committee of women's and youth organisations was set up to commemorate Children's Day on 1 June (called "communist" by the paper), chaired by Mrs Mh. Tana of Gerwis, with Miss Marlijah (RKKS) and Mrs Mudjinah (Perwari); events include a reception and a children's gathering at the P

GA-00766 1952-08-02 De Vrije Pers rel A

Imperialisten en prostitutie (Imperialists and prostitution: Gerwis meeting)

Imperialists and prostitution: Gerwis public meeting at East Java conference

De Vrije Pers report (2 Aug 1952) on a public meeting during the Gerwis East Java conference in Surabaya. Miss Sulami explained Gerwis as anti-imperialist and anti-capitalist, opposed the widows' pension rule as promoting polygamy, blamed polygamy on the lack of a marriage law and prostitution on imperialist-caused pov

GA-00841 1953-03-17 De Waarheid rel A

Indonesisch comité voor Internationale Vrouwencongres

Indonesian committee for the International Women's Congress

De Waarheid, 17 Mar 1953, p. 3: Jakarta dispatch (9 March) that a committee was formed in Indonesia to send a delegation to the International Women's Congress in Copenhagen (WIDF, 1953), chaired by Rasuna Said, with Artinah Samsudin vice-chair, Umi Sardjono secretary, Maruto Nitimihardjo and Hanafi treasurers. Document

GA-00682 1953-03-31 De Nieuwsgier rel A

Vrouwencongres in Djakarta (Women's congress in Jakarta)

Women's congress in Jakarta initiated by Gerwis

De Nieuwsgier, 31 Mar 1953: on Gerwis's initiative a conference of women's organisation representatives from across Indonesia will meet in Jakarta on 2-3 April to collect data on Indonesian women's social, economic and political struggle, discuss the WIDF world women's congress in Denmark in June and consider sending a

GA-00773 1953-04-07 De Vrije Pers rel A

Naar het congres in Denemarken (To the congress in Denmark)

To the congress in Denmark: delegation chosen for Copenhagen

Aneta report in De Vrije Pers (7 Apr 1953): at a Gerwis-initiated meeting of women's organisations (2-3 April, Jakarta) it was decided to send a delegation to the WIDF women's congress in Denmark in June. Delegates include S.K. Trimurti, Kandjinah and Maasje Siwi of Gerwis, plus Wanita Demokrat and others.

GA-01201 1953-04-07 Java-Bode rel A

Vrouwen-delegatie naar Denemarken (Women's delegation to Denmark)

Women's delegation to Denmark

Java-Bode, 7 April 1953, p. 2: short news item listing the Indonesian delegation to the international women's congress in Denmark (Copenhagen), leaving end of May. Gerwis is represented by S.K. Trimurti, Kartinah and Maasje Siwi; other members come from Wanita Demokrat, Partai Wanita Rakjat, Sarbupri and as individuals

GA-01120 1953-04-15 Indische Courant Voor Nederland rel A

Vrouwen-delegatie naar Denemarken (Women's delegation to Denmark)

Women's delegation to Denmark

Indische Courant voor Nederland, 15 Apr 1953, p. 3: names the Indonesian delegation to the world women's congress in Denmark (end of May): Trimurti, Kartinah and Maasje Siwi of Gerwis, plus Wanita Demokrat, Partai Wanita Rakjat, Sarbupri and individual delegates including Dr Towoliu.

GA-00843 1953-04-16 De Waarheid rel A

Delegatie naar internationaal vrouwencongres

Delegation to the international women's congress in Copenhagen

De Waarheid, 16 Apr 1953, p. 4: Jakarta dispatch listing members of the Indonesian delegation to the WIDF International Women's Congress in Copenhagen: Trimurti, Kartinah and Maasje Siwi of Gerwis, Ratjih Kartawinata (Wanita Demokrat), Hadiprabowo (Partai Wanita Rakjat), Dr. Towoliu, Yap Oei, Kartowijono, two Sarbupri

GA-00844 1953-04-16 De Waarheid rel A

Delegatie naar internationaal vrouwencongres (volledige krantenpagina, De Waarheid 16-4-1953)

Delegation to the international women's congress (full page, 16 Apr 1953)

Full De Waarheid page, 16 Apr 1953 (p. 4), mostly unrelated news. Indonesia items: rising prices in Jakarta and the delegation list for the WIDF Copenhagen women's congress (Trimurti, Kartinah, Maasje Siwi of Gerwis, with representatives of Wanita Demokrat, Partai Wanita Rakjat and Sarbupri). OCR garbled in places.

GA-00845 1953-04-29 De Waarheid rel A

Vrouwen stellen eisen aan regering

Women make demands on the government: Gerwis resolutions to Prime Minister Wilopo

De Waarheid, 29 Apr 1953, p. 6: short Jakarta dispatch (20 April) that Gerwis handed to Prime Minister Wilopo the resolutions from its recent conference: price controls, independent trade policy, firm action against security threats, and condemnation of attempts to drive peasants off their land in North Sumatra.

GA-00684 1953-05-05 De Nieuwsgier rel A

Kinderweek in Djakarta (Children's week in Jakarta) – Gerwis delegates leave for Copenhagen

Children's week in Jakarta; delegates leave for the Copenhagen congress

De Nieuwsgier, 5 May 1953: Jakarta's Children's Week opens with events and free cinema shows. The relevant paragraph says the first group of the Indonesian delegation to the 5-12 June Copenhagen world women's congress left on the Surriento: Setiati Surasto (Sarbupri) and Maasje Siwi and Kartinah, both of Gerwis, travel

GA-00685 1953-05-05 De Nieuwsgier rel A

Kinderweek in Djakarta (Children's week in Jakarta), full page 5 May 1953

Children's week in Jakarta (full page, 5 May 1953)

Full scrambled page of De Nieuwsgier, 5 May 1953 (duplicate of GA-00684 context): children's week in Jakarta and, in one paragraph, the departure of the first Indonesian delegates (Setiati Surasto, Maasje Siwi, Kartinah of Gerwis) to the WIDF Copenhagen women's congress on the Surriento with the Australian delegation.

GA-01203 1953-05-05 Java-Bode rel A

Delegatie naar Kopenhagen (Delegation to Copenhagen)

Delegation to Copenhagen

Java-Bode, 5 May 1953, p. 2: brief report that the first group of Indonesian delegates to the Copenhagen women's congress (5-12 June) left on the Surriento: Setiati Surasto (Sarbupri) and Gerwis members Maasje Siwi and Kartinah. The Australian delegation was aboard too. The rest of the OCR is an unrelated football repo

GA-01204 1953-05-05 Java-Bode rel A

Java-Bode 5 Mei 1953, halaman: Delegatie naar Kopenhagen (Delegation to Copenhagen)

Java-Bode 5 May 1953, page: Delegation to Copenhagen

Whole-page OCR of Java-Bode, 5 May 1953 (p. 2), including the item on the first Indonesian delegates leaving for the Copenhagen women's congress on the Surriento: Setiati Surasto, and Gerwis members Maasje Siwi and Kartinah, with the Australian delegation aboard. Other articles (G.I.A., bank strike, 4/5 May commemorati

GA-00846 1953-05-06 De Waarheid rel A

Indonesische delegatie op weg naar Kopenhagen

Indonesian delegation on its way to Copenhagen

De Waarheid, 6 May 1953, p. 5: short report that the first Indonesian delegation to the Copenhagen International Women's Congress left on the ship Surriento on 4 May; the group includes Setiati Surasto and Maasje Siwi. A second delegation of eight is said to follow. OCR heavily garbled.

GA-00626 1953-07-11 De Locomotief rel A

Surakarta: Gerwis bijeen (Surakarta: Gerwis meets)

Surakarta: Gerwis meets (Central Java working conference)

De Locomotief, 11 July 1953: one-line notice from Surakarta that the Central Java Commissariat of Gerwis will hold a working conference from 27 July (end date garbled in source), with delegates from all of Central Java.

GA-01207 1953-08-24 Java-Bode rel A

Indonesische vrouwen terug uit Kopenhagen (Indonesian women back from Copenhagen)

Indonesian women back from Copenhagen

Java-Bode, 24 August 1953, p. 2: badly garbled report on a welcome-back gathering in Jakarta for the eight-member Indonesian delegation to the Copenhagen world women's congress (June 1953). Named delegates include Setiati Surasto (chair) and Asijah, with Gerwis affiliation; the congress appealed to women worldwide for

GA-01034 1953-10-28 Het Nieuwsblad Voor Sumatra rel A

Tegen het gedwongen huwelijk (Gerwis-conferentie, oktober 1953)

Against forced marriage (Gerwis conference, October 1953)

Het Nieuwsblad voor Sumatra (28 Oct 1953, p.2): at its 25 October conference the Jakarta women's organisation Gerwis resolved on 'Menteng 31' (supporting its return to youth but asking the government to rehouse the girls living there) and on a forced marriage of a 60-year-old man to a 14-year-old schoolgirl, expressing

GA-00853 1953-11-18 De Waarheid rel A

Conferentie van Gerwis te Bandung: nieuwe huwelijkswet noodzakelijk

Gerwis conference in Bandung: new marriage law necessary

De Waarheid, 18 Nov 1953, p. 5: short report that the West Java branches of Gerwis ended a two-day conference in Bandung, adopting a resolution demanding that the government draft a new marriage law quickly and set minimum labour conditions for women workers. Same item notes a SARBUPRI strike of about 200 workers at th

GA-00854 1953-12-09 De Waarheid rel A

Toenemende activiteit van de Indonesische vrouwenbeweging

Growing activity of the Indonesian women's movement: Malang conference figures

De Waarheid, 9 Dec 1953, p. 5: Malang dispatch on a Gerwis conference reviewing East Java work. In six months membership rose from 12,000 to 16,420 and branches from 37 to 49; literacy courses ran in 120 villages with 1,349 participants; 15 kindergartens (kleuterbewaarplaatsen) opened, holding almost 600 children daily

GA-00857 1954-01-27 De Waarheid rel A

Met het congres van de Gerwis in zicht

With the Gerwis congress in sight: Jakarta feature on preparations

De Waarheid, 27 Jan 1954, p. 5: correspondent's Jakarta feature ahead of Gerwis's second congress (opening 26 March 1954), describing its literacy courses, hygiene campaigns, defence of women under customary law, wage struggles (Sampurna cigarette factory Surabaya, Kaliklatak coffee estate) with SARBUPRI, and the mass

GA-00861 1954-03-10 De Waarheid rel A

Solidariteit met vrouwen in Nederland

Solidarity with women in the Netherlands: Umi Sardjono on NVB invitation

De Waarheid, 10 Mar 1954, p. 5: excerpt from Umi (Sardjono) describing how the NVB received Gerwis's invitation to its congress with joy, sending a delegation and running a friendship campaign and a soap-selling drive (soap printed with Dutch and Indonesian hands) to strengthen solidarity and support Indonesia's demand