GA-00843 1953-04-16 relevance A public
Delegatie naar internationaal vrouwencongres
Delegation to the international women's congress in Copenhagen
De Waarheid, 16 Apr 1953, p. 4: Jakarta dispatch listing members of the Indonesian delegation to the WIDF International Women's Congress in Copenhagen: Trimurti, Kartinah and Maasje Siwi of Gerwis, Ratjih Kartawinata (Wanita Demokrat), Hadiprabowo (Partai Wanita Rakjat), Dr. Towoliu, Yap Oei, Kartowijono, two Sarbupri representatives and two delegates from North Sulawesi. OCR partly garbled.
De Waarheid, 16 Apr 1953, hlm. 4: kabar Jakarta berisi anggota delegasi Indonesia ke Kongres Perempuan Internasional WIDF di Kopenhagen: Trimurti, Kartinah, dan Maasje Siwi dari Gerwis, Ratjih Kartawinata (Wanita Demokrat), Hadiprabowo (Partai Wanita Rakjat), dr. Towoliu, Yap Oei, Kartowijono, dua wakil Sarbupri, dan dua utusan Sulawesi Utara. OCR sebagian kacau.
“Trimurti, Kartinah, Maasje Siwi (van de Gerwis) ... delegatie naar het Internationale Vrouwencongres in Kopenhagen (p. 4).”
People
Organisations
Places
Events
Topics
Tags
Details
- Date
- 1953-04-16
- Creator
- De Waarheid
- Publication
- De Waarheid
- Document type
- newspaper article (newspaper or periodical article/page (text transcription/OCR))
- Language
- Dutch
- Perspective
- Socialist-bloc/solidarity press
- Source role
- primary
- Country
- Netherlands
- Period
- 1950–1954
- Source archive
- Delpher (KB, Netherlands) · source link
- Access
- open access (Delpher) Open access source: file can be shown on the website.
- File
- 01 Primary Sources/1.5 Newspapers and Periodicals/Dutch press (1945-2000) - articles on Gerwis, Gerwani and members (Delpher)/De Waarheid (1953-04-16) - Delegatie naar internationaal vrouwencongres [Delpher ddd-010369095-a0112].txt
- OCR / text
- Fair (0.822) · proof-reading: whole text (Claude, Oct 2026) · translation: yes
- Collection
- 01 Primary Sources › 1.5 Newspapers and Periodicals › Dutch press (1945-2000) - articles on Gerwis, Gerwani and members (Delpher)
- Summary basis
- full text read
Related items
Delegation to the international women's congress (full page, 16 Apr 1953)
Full De Waarheid page, 16 Apr 1953 (p. 4), mostly unrelated news. Indonesia items: rising prices in Jakarta and the delegation list for the WIDF Copenhagen women's congress (Trimurti, Kartinah, Maasje Siwi of Gerwis, with representatives of Wanita Demokrat, Partai Wanita Rakjat and Sarbupri). OCR garbled in places.
shared: WIDF World Congress of Women, Copenhagen, Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Democratic Women (PNI women's wing), Plantation Workers' Union of the Republic of Indonesia
Women's delegation to Denmark
Indische Courant voor Nederland, 15 Apr 1953, p. 3: names the Indonesian delegation to the world women's congress in Denmark (end of May): Trimurti, Kartinah and Maasje Siwi of Gerwis, plus Wanita Demokrat, Partai Wanita Rakjat, Sarbupri and individual delegates including Dr Towoliu.
shared: WIDF World Congress of Women, Copenhagen, Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Democratic Women (PNI women's wing), Plantation Workers' Union of the Republic of Indonesia
Women's delegation to Denmark
Java-Bode, 7 April 1953, p. 2: short news item listing the Indonesian delegation to the international women's congress in Denmark (Copenhagen), leaving end of May. Gerwis is represented by S.K. Trimurti, Kartinah and Maasje Siwi; other members come from Wanita Demokrat, Partai Wanita Rakjat, Sarbupri and as individuals
shared: WIDF World Congress of Women, Copenhagen, Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Democratic Women (PNI women's wing), Plantation Workers' Union of the Republic of Indonesia
Java-Bode 7 April 1953, page: Women's delegation to Denmark
Whole-page OCR of Java-Bode, 7 April 1953 (p. 2), reproducing the same short item on the Indonesian delegation to the women's congress in Denmark, in which Gerwis members Trimurti, Kartinah and Maasje Siwi are named. Other page articles (Andi Azis trial, Electoral Law, cabinet matters) are unrelated.
shared: WIDF World Congress of Women, Copenhagen, Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Democratic Women (PNI women's wing), Plantation Workers' Union of the Republic of Indonesia
To the congress in Denmark: delegation chosen for Copenhagen
Aneta report in De Vrije Pers (7 Apr 1953): at a Gerwis-initiated meeting of women's organisations (2-3 April, Jakarta) it was decided to send a delegation to the WIDF women's congress in Denmark in June. Delegates include S.K. Trimurti, Kandjinah and Maasje Siwi of Gerwis, plus Wanita Demokrat and others.
shared: WIDF World Congress of Women, Copenhagen, Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Democratic Women (PNI women's wing), Plantation Workers' Union of the Republic of Indonesia
Women's delegation to Denmark (full page)
Full page, Indische Courant voor Nederland, 15 Apr 1953. Only the article on the Indonesian women's delegation to the Denmark world women's congress concerns Gerwani: Trimurti, Kartinah and Maasje Siwi of Gerwis among delegates. Other articles (17 October affair, Ministry of Defence, WHO, local news) are unrelated.
shared: WIDF World Congress of Women, Copenhagen, Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Democratic Women (PNI women's wing), Plantation Workers' Union of the Republic of Indonesia
Children's week in Jakarta; delegates leave for the Copenhagen congress
De Nieuwsgier, 5 May 1953: Jakarta's Children's Week opens with events and free cinema shows. The relevant paragraph says the first group of the Indonesian delegation to the 5-12 June Copenhagen world women's congress left on the Surriento: Setiati Surasto (Sarbupri) and Maasje Siwi and Kartinah, both of Gerwis, travel
shared: WIDF World Congress of Women, Copenhagen, Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Plantation Workers' Union of the Republic of Indonesia, Maasje Siwi
Children's week in Jakarta (full page, 5 May 1953)
Full scrambled page of De Nieuwsgier, 5 May 1953 (duplicate of GA-00684 context): children's week in Jakarta and, in one paragraph, the departure of the first Indonesian delegates (Setiati Surasto, Maasje Siwi, Kartinah of Gerwis) to the WIDF Copenhagen women's congress on the Surriento with the Australian delegation.
shared: WIDF World Congress of Women, Copenhagen, Indonesian Conscious Women's Movement (Gerwis), Plantation Workers' Union of the Republic of Indonesia, Maasje Siwi