US Monthly Indonesian Press Survey (1959-60): Api Kartini magazine (Maasje Siwi), Umi Sardjono in the DPR-GR
US Monthly Indonesian Press Survey (1959-60) extracts. A review of the new monthly Api Kartini, published by Yayasan Melati and headed by Maasje Siwi, lists its editors (S. Asijah, Darmini, Parjani Pradono, S.K. Trimurti, Rukiah Kertapati and others). Parliamentary notes list Umi Sardjono (functional group for women) a
Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, Djakarta, 1962)
English anthology of progressive Indonesian poetry, 1955-61 (introduction dated Djakarta, 8 May 1962), from Zaman Baru, Harian Rakjat and Bintang Timur. Its contributor notes state that the poet Sugiarti Siswadi, who visited Romania (1955) and the GDR, USSR and China (1961) with Rukiah Kertapati as LEKRA delegation hea
Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, Djakarta, 1962)
English anthology of progressive Indonesian poetry, 1955-61 (introduction dated Djakarta, 8 May 1962), from Zaman Baru, Harian Rakjat and Bintang Timur. Its contributor notes state that the poet Sugiarti Siswadi, who visited Romania (1955) and the GDR, USSR and China (1961) with Rukiah Kertapati as LEKRA delegation hea
Fujian puppet troupe arrives in Indonesia at Gerwani's invitation (snippet)
Snippet-only Renmin Ribao item (30 Sept 1963, p. 4): a Chinese Fujian puppet troupe arrives in Indonesia at Gerwani's invitation and is welcomed at the airport by Gerwani leaders, including Mrs Suwati (vice-chair), Mrs Mudigdio and the general secretary. Evidence of Gerwani-China cultural exchange. Full text is GA-0190
Fujian puppet troupe arrives in Indonesia at Gerwani's invitation
Xinhua dispatch in Renmin Ribao (30 Sept 1963, p. 4): the Chinese Fujian puppet troupe led by Zhang Fang arrived in Jakarta on 29 September to perform at Gerwani's invitation. Gerwani vice-chair Suwati, Mudigdio and the general secretary (name garbled in translation) welcomed it, with a Chinese Embassy counsellor. Show
Fujian puppet troupe tours Indonesia (snippet)
Snippet-only Renmin Ribao item (10 Oct 1963, p. 3): the Chinese Fujian puppet troupe leaves Jakarta for Yogyakarta, accompanied by a Gerwani Central Committee member (name uncertain), after two Jakarta performances. Full text is GA-01918.
Women's federation vice-chair hosts Gerwani puppet-art study delegation (snippet)
Snippet-only Renmin Ribao item (22 July 1965, p. 4): Kang Keqing of the All-China Women's Federation hosts a banquet for a Gerwani puppet-art study delegation led by a Mrs Muljati Gondjajo (name uncertain), which arrived in Beijing on 17 July at the Federation's invitation. Full text is GA-01978.
Women's federation vice-chair hosts Gerwani puppet-art study delegation
Brief Xinhua note in Renmin Ribao (22 July 1965, p. 4): on 19 July Kang Keqing, vice-chair of the All-China Women's Federation, gave a banquet for the Gerwani delegation studying puppet art, led by Mrs Muljati Gondjajo (name uncertain), which arrived in Beijing on 17 July as guests of the Federation. Evidence of Gerwan
Guests from eighty countries at China's National Day, 1965 (snippet)
Snippet-only Renmin Ribao extract (1 Oct 1965, p. 3) on foreign guests at China's 16th National Day. It lists a Gerwani delegation for the study of puppet art (leader's name uncertain) among Indonesian groups; truncated. Full text is GA-01980.
Guests from eighty countries celebrate China's National Day on the eve of the 1965 coup
Xinhua report in Renmin Ribao (1 Oct 1965, p. 3) on 2,000+ guests at China's 16th National Day, dated the eve of the 1965 coup. Only Indonesian items are translated: MPRS and economic delegations, a PKI delegation under Sidik Kertapati, SOBSI, Harian Rakjat and a Gerwani puppet-art study delegation (leader's name uncer
Berita Yudha, 30 January 1966 (Sunday edition)
Berita Yudha, 30 Januari 1966 (edisi Minggu). Wayang-based moral column 'Tepa-Palupi (60): Bhatari Durga' retells the cursing of Uma into the demon Durga; Gerwani is invoked implicitly through the female-demon figure.
Harian Rakjat, Daily Newspaper of the Communist Party of Indonesia (Groves, 1983)
Kerry Groves's ANU MA thesis (1983) on Harian Rakjat, the PKI daily: its stance on press freedom, administration, polemics (e.g. with Merdeka, 1964), content and treatment of leaders, drawing on Indonesian sources and interviews with ex-prisoners. Gerwani appears in Chapter VI (pp.142-149) on the paper's women's column
For a free Indonesia (founding of the Wertheim Foundation)
De Waarheid report (30 Nov 1987, p.4) on the launch of the Wertheim Foundation, where W.F. Wertheim praised a Hendra painting of a male and female guerrilla. He argued that the Suharto regime rests on mass murder and falsified history, and that one task is to write the real history of Gerwani, Lekra, SOBSI and the PKI.
Media Indonesia, 18 August 1991: Romo Mangun's novel-essay (Durga Umayi)
Media Indonesia, 18 Aug 1991, p. 15: review of Y.B. Mangunwijaya's Durga Umayi summarising the heroine's path from Sukarno's household servant to rape, prostitution and becoming 'an important figure in Gerwani', a political fugitive.
Autobiographical Fictions: Indonesian Women's Writing from the Nationalist Period (Shackford-Bradley, 2000)
PhD dissertation (UC Berkeley, 2000) by Julie Shackford-Bradley reading autobiographical fiction by Indonesian women writers of the nationalist period: Kartini, Hamidah, Suwarsih Djojopuspito and S. Rukiah Kertapati (ch. 5 on Kedjatuhan dan Hati). Gerwani is not discussed; it appears only in bibliographic notes citing
Aku Seorang Gerwani: poem (Omie Lubis, 2009)
Free-verse poem 'Aku Seorang Gerwani' by Omie Lubis (IndoPROGRESS, 5 May 2009): a Gerwani woman's monologue to her child born of rape, describing forced nakedness and forced 'painting of history', ending as a testament to truth and justice. Literary representation.
Heirs to World Culture: Being Indonesian 1950-1965 (KITLV Press, 2012)
Edited volume (KITLV Press, Leiden, 2012) by Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem on Indonesian culture and its international links, 1950-65. Gerwani appears only in passing: Michael Bodden's chapter on Lekra theatre says Gerwani, like Lekra and CGMI, was pressed by the PKI in 1964 to declare itself communist (p. 470, c
Heirs to World Culture: Being Indonesian 1950-1965 (KITLV Press, 2012)
Edited volume (KITLV Press, Leiden, 2012) by Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem on Indonesian culture and its international links, 1950-65. Gerwani appears only in passing: Michael Bodden's chapter on Lekra theatre says Gerwani, like Lekra and CGMI, was pressed by the PKI in 1964 to declare itself communist (p. 470, c
Tempo, 1 October 2012: Film, state terror and the nation's wound (Ariel Heryanto)
Ariel Heryanto essay in Tempo (1 Oct 2012) on state terror, propaganda film and the 1965 wound, from Supersemar and the Pengkhianatan G30S/PKI film to post-1998 indie documentaries and The Act of Killing. One passage states Gerwani leaders were detained, raped, tortured and portrayed as immoral mutilators in army press
The Dance That Makes You Vanish: Cultural Reconstruction in Post-Genocide Indonesia (Larasati, 2013)
Rachmi Larasati's 2013 introduction and chapter on how the New Order erased the dancing bodies of women labelled 'Gerwani' after 1965 and replaced them with state-trained 'clean' dancers performing the same traditions as national heritage. Autoethnographic study of dance and genocide.
Bhinneka, October 2015: Half a Century of the 1965 Genocide (Indonesian edition, women ex-prisoners' testimonies)
Bhinneka, October 2015 (Surabaya; ed. Soe Tjen Marching), a 1965 anniversary issue. Women ex-prisoners testify: Hartiti, a Gerwani member, was asked whether she joined the 'naked dance' and castrated the generals; Maria Goretti Sumilah was beaten and burned to confess she was Gerwani; Theresia Kadmiyanti ran a TK Melat
Bhinneka, October 2015: Half a Century of the 1965 Genocide (Indonesian edition, women ex-prisoners' testimonies)
Bhinneka, October 2015 (Surabaya; ed. Soe Tjen Marching), a 1965 anniversary issue. Women ex-prisoners testify: Hartiti, a Gerwani member, was asked whether she joined the 'naked dance' and castrated the generals; Maria Goretti Sumilah was beaten and burned to confess she was Gerwani; Theresia Kadmiyanti ran a TK Melat
Audio track (5:43) from the 2016 album 'Dunia Milik Kita' by Dialita, a choir of 1965 survivors and relatives; guest artist(s): Frau. The album records songs written by women political prisoners and former Gerwani/leftist circles in the 1960s-70s, newly arranged (Yes No Wave YESNO083).
Audio track (2:44) from the 2016 album 'Dunia Milik Kita' by Dialita, a choir of 1965 survivors and relatives; guest artist(s): Cholil Mahmud. The album records songs written by women political prisoners and former Gerwani/leftist circles in the 1960s-70s, newly arranged (Yes No Wave YESNO083).
Audio track (5:48) from the 2016 album 'Dunia Milik Kita' by Dialita, a choir of 1965 survivors and relatives; guest artist(s): Sisir Tanah, Frau and Lintang Radittya. The album records songs written by women political prisoners and former Gerwani/leftist circles in the 1960s-70s, newly arranged (Yes No Wave YESNO083).
Audio track (2:28) from the 2016 album 'Dunia Milik Kita' by Dialita, a choir of 1965 survivors and relatives; guest artist(s): Sisir Tanah. The album records songs written by women political prisoners and former Gerwani/leftist circles in the 1960s-70s, newly arranged (Yes No Wave YESNO083).
Audio track (6:04) from the 2016 album 'Dunia Milik Kita' by Dialita, a choir of 1965 survivors and relatives; guest artist(s): Kroncongan Agawe Santoso. The album records songs written by women political prisoners and former Gerwani/leftist circles in the 1960s-70s, newly arranged (Yes No Wave YESNO083). The title ref
Audio track (2:28) from the 2016 album 'Dunia Milik Kita' by Dialita, a choir of 1965 survivors and relatives; guest artist(s): Sisir Tanah. The album records songs written by women political prisoners and former Gerwani/leftist circles in the 1960s-70s, newly arranged (Yes No Wave YESNO083). The title refers to GANEFO
Audio track (3:37) from the 2016 album 'Dunia Milik Kita' by Dialita, a choir of 1965 survivors and relatives; guest artist(s): Cholil Mahmud. The album records songs written by women political prisoners and former Gerwani/leftist circles in the 1960s-70s, newly arranged (Yes No Wave YESNO083).
Audio track (4:35) from the 2016 album 'Dunia Milik Kita' by Dialita, a choir of 1965 survivors and relatives; guest artist(s): Frau and Lintang Radittya. The album records songs written by women political prisoners and former Gerwani/leftist circles in the 1960s-70s, newly arranged (Yes No Wave YESNO083).