Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-00616 1950-11-23 De Locomotief rel A

Salatiga: Gerwis-vergadering over arbeidsbescherming (Salatiga: Gerwis meeting on labour protection)

Salatiga: Gerwis meeting on labour protection

De Locomotief, 23 Nov 1950: Salatiga news column. A well-attended Gerwis (Gerakan Wanita Indonesia Sedar) meeting with local women's organisations, addressed by central board members on the 1948 Labour Ordinance, adopts a motion urging the government to enforce article 13 on protection of women workers, which employers

GA-01640 1951-03-10 Merdeka rel A

Merdeka, 10 Maret 1951, hlm. 3: 'Gelanggang Wanita'

Merdeka, 10 March 1951: 'Gelanggang Wanita' women's column

Merdeka, 10 Mar 1951, p. 3: women's column reporting that Jakarta's International Women's Day on 8 March 1951 was not commemorated by Indonesian groups for lack of Kowani consensus, while 1,500 Chinese women met with Ny. Aidit of Gerwis present.

GA-00823 1951-07-19 De Waarheid rel A

Indonesië viert Internationale Kinderdag: op 4000 gerekend, er kwamen er 25.000

Indonesia celebrates International Children's Day: 25,000 came instead of 4,000

De Waarheid, 19 Jul 1951, p. 5: correspondent's report on Indonesia's first International Children's Day, held in Jakarta on 1 June 1951 with some 25,000 children instead of the expected 4,000. Initiated by the young women's organisation Gerwis, supported by Chinese groups, Pemuda Rakjat, SOBSI and the Peasants' Union

GA-01647 1951-08-15 Merdeka rel A

Merdeka, 15 Agustus 1951

Merdeka, 15 August 1951: Gerwis central board resolutions

Merdeka, 15 Agustus 1951 (hlm. 2): Antara report on Gerwis central board resolutions: gifts for victims of the revolution and colonial wars including those of the 'September 1948 affair', and an education programme of rebuilt schools and village people's schools.

GA-01648 1951-09-04 Merdeka rel A

Merdeka, 4 September 1951

Merdeka, 4 September 1951: Trimurti surveys the women's movements

Merdeka, 4 September 1951 (hlm. 2): 'Trimurti tindjau gerakan2 wanita': Gerwis vice-chair S.K. Trimurti, touring Sumatra since 27 July 1951 with her secretary, criticises urban women's organisations in Medan as weak and ceremonial.

GA-00829 1952-01-16 De Waarheid rel A

Indonesische vrouwenorganisatie eist invoering van huwelijkswet

Indonesian women's organisation demands introduction of a marriage law

De Waarheid, 16 Jan 1952, p. 5: correspondent report from Surabaya on Gerwis's annual congress (Dec 1951), whose main resolution demands a marriage law setting minimum ages (men 20, women 17) against widespread child marriage, and giving local women's organisations the role of monitoring compliance and prosecuting viol

GA-00759 1952-01-24 De Vrije Pers rel A

De Gerwis en de mishandeling (Gerwis and the maltreatment)

Gerwis and the maltreatment: statement on an assault case

Fragmentary De Vrije Pers item (24 Jan 1952): a Gerwis statement on an assault, urging the government to handle it lawfully, punish the suspect, and bear the medical costs and upbringing of the child involved. OCR is heavily garbled, so names and circumstances are unclear.

GA-01415 1952-02-14 Harian Rakjat rel A

Perubahan susunan pengurus Front Wanita (Reshuffle of the Women's Front in parliament), Harian Rakjat 14 Februari 1952, hlm. 3

Reshuffle of the Women's Front in parliament (Harian Rakjat, 14 February 1952)

Harian Rakjat, 14 Feb 1952 (four-page issue; p.3): a short item that the parliamentary Women's Front (Front Wanita) was reshuffled, with Mrs Sukemi now chair and N. Suwarti secretary, replacing chair Mrs Mudigdo and a secretary whose name is garbled. Also a garbled note on a Gerwis Kebayoran branch meeting, a Soviet wo

GA-01417 1952-02-29 Harian Rakjat rel A

Reformasi pengurus Gerwis Cabang Jakarta dan panitia 8 Maret (Jakarta, Tegal), Harian Rakjat 29 Februari 1952

Reform of Gerwis Jakarta branch board and 8 March committee (Harian Rakjat, 29 February 1952)

Harian Rakjat, 29 Feb 1952, p.2 (Warta Daerah/news roundup): reports the reformed board of Gerwis Jakarta branch (chair S. Mardiman; secretary Tuty; finance A. Sunadi; labour Tuty Darta; peasants Kartinah, provisional; Gang Tengah 29). Also a Tegal committee of four women for 8 March International Women's Day chaired b

GA-01711 1952-03-06 Renmin Ribao rel A licensed

全国民主妇联致电各国妇女团体 庆祝三月八日国际妇女节 (ACDWF telegrams to women's organisations abroad for 8 March, incl. Cai Chang to Gerwis)

ACDWF telegrams for 8 March 1952, including Cai Chang to Gerwis (Renmin Ribao, 6 March 1952)

Renmin Ribao, 6 Mar 1952 (p. 4): All-China Democratic Women's Federation (Cai Chang) telegrams for International Women's Day to the WIDF, Soviet, Korean, Vietnamese, Japanese, Indian, German and Burmese women's bodies and to the Indonesian Gerwis. The Gerwis message praises Indonesian women's role in the independence s

GA-01712 1952-03-06 Renmin Ribao rel A licensed

全国民主妇联致电各国妇女团体 庆祝三月八日国际妇女节 (ACDWF telegrams to women's organisations abroad for 8 March, incl. Cai Chang to Gerwis)

ACDWF telegrams for 8 March 1952, including Cai Chang to Gerwis (Renmin Ribao, 6 March 1952)

Renmin Ribao, 6 Mar 1952 (p. 4): All-China Democratic Women's Federation (Cai Chang) telegrams for International Women's Day to the WIDF, Soviet, Korean, Vietnamese, Japanese, Indian, German and Burmese women's bodies and to the Indonesian Gerwis. The Gerwis message praises Indonesian women's role in the independence s

GA-00183 1952-03-10 Abadi rel A

Abadi, 10 Maret 1952, hlm. 3: Hari Wanita Internasional di Jakarta

Abadi, 10 March 1952, p. 3: International Women's Day in Jakarta

Abadi, 10 Mar 1952, p. 3: Antara report on Jakarta's International Women's Day celebration by nine women's organisations with Gerwis as general secretariat (about 1,000 attended, incl. MPs Mudigdo and Susilowati); Perwari asks for a woman minister.

GA-01418 1952-03-13 Harian Rakjat rel A

S.K. Trimurti: Kongres Wanita Indonesia (konferensi Kowani), Harian Rakjat 13 Maret 1952

S.K. Trimurti: Indonesian Women's Congress (Kowani conference) (Harian Rakjat, 13 March 1952)

Harian Rakjat, 13 Mar 1952, p.3: article by S.K. Trimurti on the Kongres Wanita Indonesia (Kowani) conference due from 15 March in Jakarta. She urges unity among all women's organisations (naming Perwari, Muslimat, Wanita Demokrat, Gerwis), voting by consensus, and action on women's unemployment, prices and labour. The

GA-00184 1952-03-15 Abadi rel A

Abadi, 15 Maret 1952, hlm. 3: Surat S.K. Trimurti kepada organisasi wanita

Abadi, 15 March 1952, p. 3: S.K. Trimurti's Letter to Women's Organisations

Abadi, 15 Mar 1952, p. 3: Trimurti's open letter (while detained) to women's organisations before a Kongres Wanita Indonesia conference, proposing majority voting and a minimum programme on schools, rice prices, women's and child labour, and trafficking.

GA-01419 1952-03-19 Harian Rakjat rel A

Gerwis ditanyai petugas DPKN soal penangkapan Trimurti (Ranting Rawasari), Harian Rakjat 19 Maret 1952

Gerwis questioned by DPKN officers about Trimurti's arrest (Harian Rakjat, 19 March 1952)

Harian Rakjat, 19 Mar 1952, p.2: brief report that three DPKN (state security investigation) officials visited the Gerwis Rawasari branch in Jakarta on 17 March 1952 and questioned members on Gerwis's attitude to Trimurti's recent arrest and who represents Gerwis in Parliament. Gerwis answered as far as possible; the p

GA-01420 1952-03-20 Harian Rakjat rel A

Gerwis Kebumen: Siti Asiyah diancam kantornya, Harian Rakjat 20 Maret 1952

Gerwis Kebumen: Siti Asiyah threatened by her office (Harian Rakjat, 20 March 1952)

Harian Rakjat, 20 Mar 1952, p.2: report from Kebumen that Siti Asiyah, a civil servant (Japen office) and deputy chair of the new Gerwis branch in Kebumen and Gerwis vice-chair of the 8 March International Women's Day committee, was repeatedly summoned and warned or threatened by her office head not to be active in Ger

GA-01422 1952-04-08 Harian Rakjat rel A

Gerwis mengirim Suwarti dan Darmini ke konferensi pembelaan anak di Wina, Harian Rakjat 8 April 1952

Gerwis sends Suwarti and Darmini to child-defence conference in Vienna (Harian Rakjat, 8 April 1952)

Harian Rakjat, 8 Apr 1952, p.3-4: Gerwis, led by Umi Sardjono (PB Gerwis), hosts a reception in Jakarta for organisations and officials, including Health Ministry's Dr Syulianti, to prepare a national committee for child defence; Trimurti speaks on child labour and schooling. Gerwis delegates Suwarti and Darmini (alrea

GA-01423 1952-04-10 Harian Rakjat rel A

Nj. Salawati Daud melapor tentang pertemuan dengan Kahar Muzakar, Harian Rakjat 10 April 1952

Mrs Salawati Daud reports on meeting with Kahar Muzakar (Harian Rakjat, 10 April 1952)

Harian Rakjat, 10 Apr 1952, p.4 (Antara, Makassar 9 April): Nyonya Salawati Daud's report after meeting rebel leader Kahar Muzakar in the mountains is receiving government attention; Kahar's demands are said to disappoint the governor and cannot be met. The issue also reports a Gerwis role in the national child-defence

GA-00673 1952-04-17 De Nieuwsgier rel A

Gerwis protesteert (Gerwis protests)

Gerwis protests Egyptian ban on women voting

De Nieuwsgier, 17 Apr 1952: Gerwis hands a letter to the Egyptian consulate protesting the Cairo governor's decision that women may not take part in Egyptian elections, and urges Egypt to withdraw it. Early example of Gerwis's international women's-rights solidarity.

GA-01424 1952-04-19 Harian Rakjat rel A

Rapat pembubaran Panitia 8 Maret di gedung Gerwis, Ny. Sutanti Aidit (Harian Rakjat, 19 April 1952, hlm. 5)

Dissolution meeting of the 8 March Committee at Gerwis building, Mrs Sutanti Aidit (Harian Rakjat, 19 April 1952)

Harian Rakjat, 19 April 1952. On p. 5 a short report says the 8 March (International Women's Day) Committee held its dissolution meeting at the Gerwis building, Gang Lontar, Jakarta, chaired by Ny. Sutanti Aidit of Gerwis; delegates of Gerwis, Pemuda Puteri Indonesia, Perwari, PWKI and other women's bodies adopted a re

GA-01428 1952-05-14 Harian Rakjat rel A

Trimurti (Gerwis) dalam rapat persatuan nasional untuk 20 Mei (Harian Rakjat, 14 Mei 1952, hlm. 1, 4)

Trimurti (Gerwis) at national unity meeting for 20 May (Harian Rakjat, 14 May 1952)

Harian Rakjat, 14 May 1952. Pp. 1 and 4 report a meeting convened on Ki Hajar Dewantara's initiative to organise commemoration of 20 May (National Awakening Day); S.K. Trimurti of Gerwis spoke first, backing the plan and urging concrete action; Perwari and Gerwis are named among the women's organisations present. The f

GA-01429 1952-05-20 Harian Rakjat rel A

S.K. Trimurti (Gerwis) tentang Hari Kebangunan Nasional 20 Mei (Harian Rakjat, 20 Mei 1952, hlm. 1)

S.K. Trimurti (Gerwis) on National Awakening Day, 20 May (Harian Rakjat, 20 May 1952)

Harian Rakjat, 20 May 1952. A front-page item quotes S.K. Trimurti of Gerwis telling the paper that 20 May should truly become a day of unity in the struggle for independence; she recalls the 1948 Yogyakarta commemoration and the unrealised National Program, blaming organisational fragmentation. The issue also covers S

GA-01433 1952-06-16 Harian Rakjat rel A

Harian Rakjat, 16 Juni 1952: Gerwis cabang Jakarta tambah rantingnya (Kemayoran); Salawati Daud, DPD Makassar

Harian Rakjat, 16 June 1952: Gerwis Jakarta adds Kemayoran branch; Salawati Daud

Harian Rakjat, Jakarta, 16 June 1952 (full issue; p. 2 relevant). Reports the founding meeting of a Gerwis branch (ranting) at Kemayoran, with a committee chaired by Kardini; Ny. Bandiyah of the Jakarta branch explains the statutes, and women's and youth wings of PKI organisations pledge cooperation. Also: Salawati Dau

GA-01440 1952-07-23 Harian Rakjat rel A

Harian Rakjat, 23 Juli 1952: Umi Sardjono, 'Peraturan no. 19 masih tetap tidak adil'

Umi Sardjono: 'Regulation no. 19 is still unjust' (Harian Rakjat, 23 July 1952)

Harian Rakjat, Jakarta, 23 July 1952 (full issue; p. 3 relevant). Article by Umi Sardjono on Government Regulation 19/1952 (widows' pensions): nearly all women's organisations object, some demanding repeal, others accepting pensions but opposing polygamy. She says the rules in effect encourage polygamy, and recalls tha

GA-00766 1952-08-02 De Vrije Pers rel A

Imperialisten en prostitutie (Imperialists and prostitution: Gerwis meeting)

Imperialists and prostitution: Gerwis public meeting at East Java conference

De Vrije Pers report (2 Aug 1952) on a public meeting during the Gerwis East Java conference in Surabaya. Miss Sulami explained Gerwis as anti-imperialist and anti-capitalist, opposed the widows' pension rule as promoting polygamy, blamed polygamy on the lack of a marriage law and prostitution on imperialist-caused pov

GA-00682 1953-03-31 De Nieuwsgier rel A

Vrouwencongres in Djakarta (Women's congress in Jakarta)

Women's congress in Jakarta initiated by Gerwis

De Nieuwsgier, 31 Mar 1953: on Gerwis's initiative a conference of women's organisation representatives from across Indonesia will meet in Jakarta on 2-3 April to collect data on Indonesian women's social, economic and political struggle, discuss the WIDF world women's congress in Denmark in June and consider sending a