Api Kartini No. 2, Year 1, 1959
Second issue of Api Kartini (Jajasan Melati, 1959). Covers the Vienna World Youth Festival delegation, West Irian, World Children's Day, Pramoedya's call to publish Kartini's works, an interview with athlete Karnah, and health and household columns.
We All Are Lumumba (Lekra booklet, 1961)
Short Lekra booklet of 1961 mourning Patrice Lumumba, with poems by S. Anantaguna, Bandaharo, Njoto and Sitor Situmorang, translated into English (file name credits Bintang Suradi). It closes with 'A Letter for Pauline', written by the young woman writer Sugiarti Siswadi for International Women's Day 1961. Gerwani is n
We All Are Lumumba (Lekra booklet, 1961)
Short Lekra booklet of 1961 mourning Patrice Lumumba, with poems by S. Anantaguna, Bandaharo, Njoto and Sitor Situmorang, translated into English (file name credits Bintang Suradi). It closes with 'A Letter for Pauline', written by the young woman writer Sugiarti Siswadi for International Women's Day 1961. Gerwani is n
Neues Deutschland, 28 May 1961: Fifth German Writers' Congress, greetings by Rukiah Kertapati
Neues Deutschland p. 5 (28 May 1961), report on the Fifth German Writers' Congress in East Berlin. Among foreign guests' greetings, 'Frau Rukiah Kertapati' opened the third congress day by bringing greetings from Indonesian writers. The rest of the page is speeches by East German writers; the identification with the Le
Neues Deutschland, 28 May 1961: Fifth German Writers' Congress, greetings by Rukiah Kertapati
Neues Deutschland p. 5 (28 May 1961), report on the Fifth German Writers' Congress in East Berlin. Among foreign guests' greetings, 'Frau Rukiah Kertapati' opened the third congress day by bringing greetings from Indonesian writers. The rest of the page is speeches by East German writers; the identification with the Le
Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, Djakarta, 1962)
English anthology of progressive Indonesian poetry, 1955-61 (introduction dated Djakarta, 8 May 1962), from Zaman Baru, Harian Rakjat and Bintang Timur. Its contributor notes state that the poet Sugiarti Siswadi, who visited Romania (1955) and the GDR, USSR and China (1961) with Rukiah Kertapati as LEKRA delegation hea
Contemporary Progressive Indonesian Poetry (anthology, Djakarta, 1962)
English anthology of progressive Indonesian poetry, 1955-61 (introduction dated Djakarta, 8 May 1962), from Zaman Baru, Harian Rakjat and Bintang Timur. Its contributor notes state that the poet Sugiarti Siswadi, who visited Romania (1955) and the GDR, USSR and China (1961) with Rukiah Kertapati as LEKRA delegation hea
JPRS 1964: PKI national conference on literature and art (Lekra presidium incl. S. Rukiah, Mia Bustam)
JPRS translation page (Translations on South and East Asia, 1964, seq 520) on a PKI national conference on revolutionary literature and art. Secretary Sudisman opens it; a 17-person presidium includes D.N. Aidit, Njoto, S. Rukiah and Mia Bustam from Central Java; Aidit reports on serving workers, peasants and soldiers
Moscow News, 25 Apr 1964: 'Remote but Near' on Indonesia; Moscow commemorates Kartini
Moscow News (English), 25 April 1964, pp. 13-16 section. Includes a travelogue by a Soviet cultural-delegation member on Indonesia (new Jakarta monuments, Soviet-built stadium, 100,000 students, Lekra in Bandung) and a short item on a Moscow meeting marking Kartini's birth, run by the USSR-Indonesia Society's Women's C
Angkatan Bersendjata, 9 October 1966 (Weekly Edition)
Angkatan Bersendjata, 9 Oktober 1966 (edisi Mingguan). Cultural-page polemic against Lekra calls it a 'myth' that 'without Gerwani the women's movement has no meaning'; issue dominated by ABRI's 21st anniversary and the Subandrio trial.
Suharto's answer (Lekra artists persecuted)
De Waarheid, 6 Nov 1976, p. 2: fragment on Suharto's destruction of the Lekra cultural movement in 1965 (book burnings, banned art), with a long list of murdered or imprisoned artists, including Pramoedya, Henk Ngantung, Bujung Saleh and writer Sugiarti Siswadi, noted as sentenced to 12 years (OCR garbled). Also an unr
Harian Rakjat, Daily Newspaper of the Communist Party of Indonesia (Groves, 1983)
Kerry Groves's ANU MA thesis (1983) on Harian Rakjat, the PKI daily: its stance on press freedom, administration, polemics (e.g. with Merdeka, 1964), content and treatment of leaders, drawing on Indonesian sources and interviews with ex-prisoners. Gerwani appears in Chapter VI (pp.142-149) on the paper's women's column
For a free Indonesia (founding of the Wertheim Foundation)
De Waarheid report (30 Nov 1987, p.4) on the launch of the Wertheim Foundation, where W.F. Wertheim praised a Hendra painting of a male and female guerrilla. He argued that the Suharto regime rests on mass murder and falsified history, and that one task is to write the real history of Gerwani, Lekra, SOBSI and the PKI.
Harian Neraca serial 'Siapa menabur angin akan menuai badai' (69): Lekra 'setan kota' campaign and 29 September 1965...
Harian Neraca, 23 Maret 1989, p. 10: instalment 69 of Soegiarso Soerojo's serial. Presents Lekra's 'setan kota' campaign and the 29 Sept 1965 Front Pemuda demonstration (Gerwani listed) as incitement; claims Pemuda Rakyat and Gerwani military training.
Multi-dimensional literary work: review of Durga Umayi
Bali Post, 31 May 1992, p. 6: review of Y.B. Mangunwijaya's novel Durga Umayi whose climax has the heroine exposed as a Lekra and Gerwani figure.
Autobiographical Fictions: Indonesian Women's Writing from the Nationalist Period (Shackford-Bradley, 2000)
PhD dissertation (UC Berkeley, 2000) by Julie Shackford-Bradley reading autobiographical fiction by Indonesian women writers of the nationalist period: Kartini, Hamidah, Suwarsih Djojopuspito and S. Rukiah Kertapati (ch. 5 on Kedjatuhan dan Hati). Gerwani is not discussed; it appears only in bibliographic notes citing
Tempo, 7 March 2011: A critique of Plantungan (documentary review)
Tempo review (7 Mar 2011) by Martin Aleida of Putu Oka Sukanta's documentary 'Plantungan', screened at GoetheHaus, finding it under-researched. It features former Plantungan prisoners Siti Suratih, Suci Danarti, Pujiati, Mujiati and Sp. Tican and rebuts the Pengkhianatan G30S/PKI film's slander of women; Aleida adds Ta
Heirs to World Culture: Being Indonesian 1950-1965 (KITLV Press, 2012)
Edited volume (KITLV Press, Leiden, 2012) by Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem on Indonesian culture and its international links, 1950-65. Gerwani appears only in passing: Michael Bodden's chapter on Lekra theatre says Gerwani, like Lekra and CGMI, was pressed by the PKI in 1964 to declare itself communist (p. 470, c
Heirs to World Culture: Being Indonesian 1950-1965 (KITLV Press, 2012)
Edited volume (KITLV Press, Leiden, 2012) by Jennifer Lindsay and Maya H.T. Liem on Indonesian culture and its international links, 1950-65. Gerwani appears only in passing: Michael Bodden's chapter on Lekra theatre says Gerwani, like Lekra and CGMI, was pressed by the PKI in 1964 to declare itself communist (p. 470, c
The Dance That Makes You Vanish: Cultural Reconstruction in Post-Genocide Indonesia (Larasati, 2013)
Rachmi Larasati's 2013 introduction and chapter on how the New Order erased the dancing bodies of women labelled 'Gerwani' after 1965 and replaced them with state-trained 'clean' dancers performing the same traditions as national heritage. Autoethnographic study of dance and genocide.
Genjer-genjer, the song feared by history (Tempo, Ika Ningtyas, 2015)
Tempo feature (8 June 2015; IPT 1965 repost) on 'Genjermania', a Berlin live-music project by Tomi Simatupang raising funds for the son of Genjer-genjer composer Muhammad Arief, killed after 1965; traces the song's Japanese-occupation origin and its 1965 stigma.
Bhinneka, October 2015: Half a Century of the 1965 Genocide (Indonesian edition, women ex-prisoners' testimonies)
Bhinneka, October 2015 (Surabaya; ed. Soe Tjen Marching), a 1965 anniversary issue. Women ex-prisoners testify: Hartiti, a Gerwani member, was asked whether she joined the 'naked dance' and castrated the generals; Maria Goretti Sumilah was beaten and burned to confess she was Gerwani; Theresia Kadmiyanti ran a TK Melat
Bhinneka, October 2015: Half a Century of the 1965 Genocide (Indonesian edition, women ex-prisoners' testimonies)
Bhinneka, October 2015 (Surabaya; ed. Soe Tjen Marching), a 1965 anniversary issue. Women ex-prisoners testify: Hartiti, a Gerwani member, was asked whether she joined the 'naked dance' and castrated the generals; Maria Goretti Sumilah was beaten and burned to confess she was Gerwani; Theresia Kadmiyanti ran a TK Melat
Dunia Milik Kita: liner and production notes (Dialita, 2016)
Release page for Dialita's free album Dunia Milik Kita (17 Aug 2016, Yes No Wave): ten songs, most written in prison camps (Bukit Duri, Plantungan, Ambarawa, Salemba) or by Lekra composers, arranged by young indie musicians. Documents the choir of women ex-prisoners.
Breaking the silence with music (Anett Keller, 2019)
Anett Keller's 2019 südostasien feature (German) on music breaking silence about 1965: Genjer-genjer and its composer Muhammad Arief, Lekra composer Subronto Atmodjo, New Order policy, and post-1998 projects. Context on music and memory.
Buru Island: Still Much More to Reveal (Hearman, 2020)
Hearman's review essay (Archipel 99, 2020) of the documentary Pulau Buru: Tanah Air Beta (2016), in which Hersri Setiawan and Tejabayu Soedjojono return to Buru, with Ita Nadia and Ken Setiawan. Context on Buru and its memory.
Tempo, 1 May 2021: Rukiah's second life
Tempo feature (1 May 2021) on publisher Ultimus (Bandung) reissuing works by woman writer S. Rukiah, banned after 1965 because she was jailed as a Lekra activist: 'Kejatuhan dan Hati' and 'Tandus' (2017), children's book 'Pak Supi' (2018), and nine more children's titles found in libraries. Gerwani is not mentioned.
Tale of two Lekra writers: S. Rukiah Kertapati (Tempo, 1 May 2021)
Tempo feature, 1 May 2021, by Moyang Kasih Dewi Merdeka and Hardian Putra Pratama, on the forgotten Lekra writer S. Rukiah Kertapati: poet and novelist, Lekra leadership member from the 1959 congress, wife of BTI leader Sidik Kertapati. Soldiers took her from Purwakarta (article dates the arrest 1969; she was held at C
Mysterious poet and supporter of children's literature: Sugiarti Siswadi (Tempo, 1 May 2021)
Tempo article, 1 May 2021, by Isma Savitri and Hardian Putra Pratama, on Lekra writer Sugiarti Siswadi: Lekra central leadership member from 1959, children's-literature advocate, author of the banned Sorga Dibumi, and editor of Api Kartini. Researchers cannot trace her life; one suspects she was jailed in Semarang in 1
Tempo, 20 August 2022: Mia Bustam's third memoir (learning not to hold grudges)
Tempo feature (20 Aug 2022, Dian Yuliastuti and Seno Joko Suyono) on the launch of Mia Bustam's third memoir, 'Kelindan Asa dan Kenyataan'. It recounts her arrest in Yogyakarta on 23 Nov 1965, 13 years' detention without trial (Vredeburg, Wirogunan, Plantungan, Bulu) for Lekra membership, release in 1978, and her later