Mrs Suharti (Gerwani) and the PMI Volunteer Corps to Geneva (Harian Rakjat, 3 February 1955)
Harian Rakjat, 3 Feb 1955, p. 3: economic and local-news page. Gerwani appears only in a short item on the Palang Merah Indonesia Corps Sukarela (volunteer corps), which refers to Ny. Suharti of Gerwani and a Geneva trip in September 1952. The rest concerns textile imports and licences; OCR is poor and the Gerwani pass
PKI candidate list: Sulami, general secretary of DPD Gerwani East Java (Harian Rakjat, 23 February 1955)
Harian Rakjat, 23 Feb 1955, p. 3: PKI's list of candidates for the 1955 election (nos. 94-117 visible, with party and non-party 'takberpartai' candidates). No. 100 is Sulami, independent, general secretary of DPD Gerwani East Java; no. 101 Suwarinah, member of DPD Gerwani East Java. Same page: Ny. Mudigdio, vice-chair
Editorial board of the magazine Wanita Indonesia (Harian Rakjat, 26 February 1955)
Harian Rakjat, 26 Feb 1955: page 3 carries an advertisement and masthead for the monthly women's magazine 'Wanita Indonesia' (PKI-linked): editor Nn. Siti Asiyah, contributors including S.K. Trimurti, Ruslati, Sumbiyah and Kartinah (administration, CC PKI Jakarta), Maasje Siwi in Berlin as foreign correspondent. Page 1
PKI candidate list: Miss Maimunah, DPD Gerwani Central Sumatra (Harian Rakjat, 10 March 1955)
Harian Rakjat, 10 Mar 1955: PKI candidate list for the 1955 election with PKI and non-party candidates for Sumatra and elsewhere. No. 11 is Nn. Maimunah (PKI), state high-school teacher and member of DPD Gerwani Sumatera Tengah, Bukittinggi. Also lists trade-union, BTI and Perbum figures; the rest of the page is film a
PKI candidate list: Mrs Charlotte Salawati (Harian Rakjat, 17 March 1955)
Harian Rakjat, 17 Mar 1955, p. 3: PKI candidate list (Sulawesi/Maluku section). No. 5 Ny. Charlotte Salawati (non-party, former deputy mayor of Makassar); no. 12 Sorongan Helena (non-party, Gerwani leader in North Sulawesi); no. 6 Henk Ngantung. Page also has sports and anti-atomic-weapons items.
The PKI is 35 years old
Indische Courant voor Nederland, 8 Jun 1955, p. 2: report on the PKI's 35th-anniversary rally at Merdeka Square, Jakarta. Umi Sardjono, general chairwoman of Gerwani, attacks feudalism and large landownership; Aidit speaks on Muslim-nationalist-communist unity and Dutch profits, with slogans against Dutch and landlords
Pravda, 5 Aug 1955: government crisis in Indonesia; telegrams from Gerwani
Pravda, 5 August 1955, No. 217, page 6, supplied as a Claude machine translation of the Indonesia item. A TASS dispatch from Jakarta on the cabinet crisis (Harahap of Masjumi asked to form a government) says Harian Rakjat printed dozens of telegrams from SOBSI, BTI, the women's organisation Gerwani and Pemuda Rakjat in
Pravda, 5 Aug 1955: Gerwani telegram in Indonesian cabinet crisis (excerpt)
Keyword-hit excerpt of Pravda, 5 Aug 1955 (TASS, Jakarta) on the cabinet crisis after Masjumi's Burhanuddin Harahap was asked to form a government. Harian Rakjat published telegrams from SOBSI, BTI, Gerwani, Pemuda Rakjat and others demanding a truly democratic government, opposing a Masjumi cabinet and 'a military dic
Biography of Mrs Mudigdio (Siti Aminah), Harian Rakjat 8 Sep 1955, in US Monthly Indonesian Press Survey
US State Department Monthly Indonesian Press Survey (HathiTrust, vol. no. 11-21), p. 40, translating Harian Rakjat's 8 Sep 1955 biographies of PKI parliamentary candidates. Mrs Mudigdio (Siti Aminah Nahsjam Marah Umar), born Medan 1904, active in women's organisations from age 14, in Pertindo 1931-34, MP since 1945, an
Grand PKI election campaign: Aidit speaks to 700,000 in Yogyakarta
De Waarheid, 21 Sep 1955, p. 5: air-mail report on the PKI's 1955 election campaign: Aidit speaking to 700,000 in Yogyakarta, 550,000 in Semarang, Njoto and Lukman elsewhere. In Jakarta, Umi Sardjono, chair of Gerwani, explained why she stands as a non-party candidate on the PKI list, saying its programme matches the d
Gerwani on marriage: full page with four-point marriage programme
Whole scrambled page of De Locomotief, 30 Nov 1955, with the fullest text of Gerwani's four-point marriage programme for the Constituante: no coercion, abolition of child, forced and purchase marriages and mistresses, polygamy forbidden in principle, divorce open to both sexes before a court and support for divorced wo
CIA, East-West and Intra-Orbit Travel and Contacts, 18 Sep 1956 (Mrs Ch. Salawati of the PKI)
CIA bulletin of travel by bloc and non-bloc delegations. Citing Harian Rakjat (30 June 1956), it lists the Indonesian parliamentary delegation to the USSR, Poland and Czechoslovakia (September 1956), including 'Mrs Ch. Salawati of the PKI' (identified by the sweep as Charlotte Salawati Daud) with Sakirman. A separate l
Yu Siyem, Gerwani activist, by Sulami (Harian Rakjat, 16 January 1957)
Harian Rakjat, 16 Jan 1957, p. 3: women's page ('Wanita') with a short story by Sulami (Gerwani) about 'Yu Siyem', a village market woman and Gerwani branch activist who recruits neighbours, tours distant villages and wins her husband's support, showing membership expansion and the Anak-Cabang structure. Also Soviet sc
The report must be fair: on education in the Soviet Union, by Mrs Mudigdio (Harian Rakjat, 30 January 1957)
Harian Rakjat, 30 Jan 1957, p. 3: the page carries only the headline 'Laporan harus wajar - Tentang pendidikan di Sovyet Uni' by Ny. Mudigdio; the article body is not recoverable from the OCR. Page 4 advertises Soviet booklets on women's right to education. Page 1 covers Hatta and the Konsepsi Presiden debate. Mudigdio
Harian Rakjat celebrates its sixth anniversary (Renmin Ribao, 2 February 1957)
Renmin Ribao, 2 Feb 1957, p. 5 (Xinhua, Jakarta): the PKI daily Harian Rakjat marks its sixth anniversary at a Jakarta meeting of about 1,000 on 31 Jan; Njono gives circulation as 60,000 and Aidit speaks for the PKI. Gerwani appears only among bodies sending congratulatory telegrams.
Harian Rakjat celebrates its sixth anniversary (Renmin Ribao, 2 February 1957)
Renmin Ribao, 2 Feb 1957, p. 5 (Xinhua, Jakarta): the PKI daily Harian Rakjat marks its sixth anniversary at a Jakarta meeting of about 1,000 on 31 Jan; Njono gives circulation as 60,000 and Aidit speaks for the PKI. Gerwani appears only among bodies sending congratulatory telegrams.
Peace council and PKI Konstituante faction: Setiati Surasto, Suwarti (Harian Rakjat, 18 February 1957)
Harian Rakjat, 18 Feb 1957, p. 3: mixed news page on Sukarno's Konsepsi and Middle East/Suez. Names Ny. Setiati Surasto and Suwarti in the PKI faction list of a 13-member Konstituante committee (with Aidit, Nyoto, Munir), and an Indian peace-council statement (Kitchlew, Rameshwari Nehru). Both are Gerwis/Gerwani figure
Mrs Ch. Salawati in parliament (Harian Rakjat, 20 February 1957)
Harian Rakjat, 20 Feb 1957, p. 2: regional and parliament news. A DPR item cites a statement by Ny. Ch. Salawati, member from South Sulawesi, apparently on the plight of ex-TKR/TRI veterans (OCR garbled). Page also covers West Irian debate (Minister Sudibyo), a ban on dancing and rock'n'roll film, and local violence.
Umi Sardjono article and Mudigdio speech in parliament; Gerwani defends menstrual leave (Harian Rakjat, 7 March 1957)
Harian Rakjat, 7 Mar 1957, p. 3: includes an article by Ny. Umi Sardjono for International Women's Day on women's struggle and rights (alongside a science piece), a DPR report with Ny. Mudigdio (PKI) speaking on 6 March, and Gerwani branch items. Notes 46 organisations including Gerwani opposing abolition of menstrual
Harian Rakjat, 8 March 1957: Setiati Surasto on menstrual leave
Harian Rakjat issue of 8 March 1957 (International Women's Day), noisy OCR. Page 3 carries Setiati Surasto's women's-day article defending menstrual leave (cuti haid) for women workers under Labour Law 1951/1948. Elsewhere: a Gerwani branch (Blitar) reported gaining members, a Gerwani public lecture is announced, and t
Harian Rakjat, 9 March 1957: Umi Sardjono at the Women's Day exhibition
Harian Rakjat issue of 9 March 1957, very noisy OCR. Page 1 reports the International Women's Day exhibition (handicrafts, cooking, costumes, foreign stalls) in Jakarta, where Umi Sardjono (Gerwani leader) is among women leaders present alongside Fatmawati; the committee of ten women's organisations is chaired by Yahya
PKI protest over arrests in Minahassa
Algemeen Indisch Dagblad (1957-08-29, p. 3): the PKI central committee publishes North Sulawesi branch protest against arrests in Minahasa starting 20 July 1957 (about 30 detained, mostly PKI) and the sealing of the Manado PKI office. Listed detainees include Karel Supit and Mrs. Wuntu-Ottay of the Gerwani leadership i
Calls for unity to stop American interference; Gerwani protest to the UN (Renmin Ribao, 6 May 1958)
Renmin Ribao, 6 May 1958, p. 6 (Xinhua, Jakarta; Jiang Yousheng commentary): Indonesian organisations back Djuanda's statement against US and Chiang Kai-shek aid to the rebels. Gerwani telegraphed the UN Secretary-General on 4 May protesting American interference; BTI, the Peace Committee and seventeen Jakarta mass org
Calls for unity to stop American interference; Gerwani protest to the UN (Renmin Ribao, 6 May 1958)
Renmin Ribao, 6 May 1958, p. 6 (Xinhua, Jakarta; Jiang Yousheng commentary): Indonesian organisations back Djuanda's statement against US and Chiang Kai-shek aid to the rebels. Gerwani telegraphed the UN Secretary-General on 4 May protesting American interference; BTI, the Peace Committee and seventeen Jakarta mass org
Page (seq. 329) of the US State Department 'Monthly Indonesian Press Survey' (nos. 45-58, 1959-60) listing the PKI fraction in the Constituent Assembly, including Mrs Setiati Surasto, Mrs Suwarti Bintang Suradi, Mrs S.D. Susanto, Miss Suwardiningsih and Mrs Djaenah Amir Sjarifuddin, plus the fraction's executive. It al
US State Department press-survey page (June 1959) citing Harian Rakjat, 27 June 1959: the Indonesia-German Democratic Republic Friendship League was formed in Jakarta on 26 June, with Prof. Sutarman first chairman and Mrs Suwarti Suradi second chairman (identified by the sweep as Suwarti Bintang Suradi). The page also
CIA, Communist Revisionism and Dissidence, Summary No. 2846 (2 Nov 1960)
CIA Foreign Documents Division summary no. 2846 (2 November 1960) on communist revisionism and dissidence. Its Indonesia section reports that Kartinah Kurdi, in a long article in Harian Rakjat of 10 August 1960, developed the theme that women are lovers of world peace, stressing the horrors of atomic warfare, which the
CIA, Communist Revisionism and Dissidence, Summary No. 2846 (2 Nov 1960)
CIA Foreign Documents Division summary no. 2846 (2 November 1960) on communist revisionism and dissidence. Its Indonesia section reports that Kartinah Kurdi, in a long article in Harian Rakjat of 10 August 1960, developed the theme that women are lovers of world peace, stressing the horrors of atomic warfare, which the
National Seminar of Women Peasants in Indonesia, 17-20 Jan 1961 (JPRS 8325)
JPRS translation (24 May 1961) of four Harian Rakjat items on Gerwani's first National Seminar of Women Peasants, 17-20 January 1961, including Kartinah Kurdi's working paper and D.N. Aidit's speech. Key source on Gerwani's peasant-women programme and class analysis.
The bridge of Chinese-Indonesian friendship will be further strengthened (Renmin Ribao, 1 April 1961)
Renmin Ribao, 1 Apr 1961, p. 5 (Xinhua, Jakarta): Jakarta press coverage of Chen Yi's visit, and over a hundred representatives of the Friendship Association, SOBSI, BTI, Pemuda Rakjat and Gerwani presenting gifts (handicrafts, batik, Indonesian translations of Mao and Liu Shaoqi) to Chen Yi, with Sain Nasution speakin