Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-02068 1965-11-04 Izvestiia rel A licensed

Izvestiia, 4 November 1965, p. 2: V Indonezii (Kowani expels Gerwani)

Izvestiia, 4 Nov 1965: In Indonesia (Kowani expels Gerwani)

Izvestiia, 4 Nov 1965, p. 2, international commentary: Antara reports the Congress of Indonesian Women (Kowani) expelled the CPI's women's organisation Gerwani; also Supreme Court dismissals, 57 PKI deputies suspended (Lukman, Njoto), about 3,000 arrested near Yogyakarta, and books of 'implicated' authors removed from

GA-02076 1965-11-07 Nograd rel A

Nógrád, 7 November 1965, hlm. 19 (Tentara membunuh perempuan komunis demonstran di Solo)

Nógrád, 7 Nov 1965: army kills communist women demonstrators in Solo

Page of Hungarian county daily Nograd, 7 Nov 1965, with an MTI Djakarta dispatch: the army press office says paratroopers 'were forced to take the lives' of Gerwani women who blocked a military column in Solo (Surakarta), Central Java; the communique does not state numbers. Also Pravda's Jakarta report on the banning o

GA-02135 1965-11-07 Somogyi Neplap rel A

Somogyi Néplap, 7 November 1965: 'Sukarno mengecam anti-komunisme; sembilan wanita dibunuh tentara di Jawa Tengah'

Somogyi Néplap, 7 Nov 1965: Sukarno condemns anti-communism; nine women killed by army in Central Java

Somogyi Neplap (Hungary), 7 Nov 1965, p. 2: MTI/AFP dispatch from Bogor on Sukarno's cabinet meeting, where he condemned anti-communist revenge and upheld NASAKOM. States an army press communiqué that soldiers fired on marching Gerwani women in Solo, Central Java, killing nine. Also notes de facto bans on the PKI and t

GA-02166 1965-11-07 Szolnok Megyei Neplap rel A

Szolnok Megyei Néplap, 7 November 1965: Indonesia - Gerwani women killed in Solo

Szolnok Megyei Néplap, 7 Nov 1965: Indonesia, Gerwani women killed in Solo

Hungarian provincial daily Szolnok Megyei Néplap, 7 Nov 1965, world-politics page. Its Indonesia item reports an official army communiqué claiming that in Solo (Central Java) paratroopers 'were forced to take the lives' of Gerwani women who blocked the road before an armoured column; it does not say how they were kille

GA-00912 1965-11-08 De Waarheid rel A

Het leger (geweld tegen Gerwani-vrouwen bij Solo)

The army: violence against Gerwani women near Solo

De Waarheid, 8 Nov 1965, p. 3: report that the army continues violent actions against progressives; per an army communique, paratroopers near Solo shot nine women who stood before tanks and refused to move, said to be Gerwani members. Also notes army encouragement of Muslims to destroy communists' buildings in Tasikmal

GA-02055 1965-11-09 Dunantuli Naplo rel A

Dunántúli Napló, 1965. november 9.: Indonéz összefoglaló (a PKI és a Gerwani végleges betiltását követelik)

Dunántúli Napló, 9 Nov 1965: Indonesian roundup, demands to ban PKI and Gerwani permanently

Dunántúli Napló, 9 Nov 1965, news roundup on Indonesia after 30 September: PKI ban spreads to Bali, Sukarno keeps Nasakom but hints at measures, press closures, 102 deputies blacklisted. Notably, right-wing forces staged a women's demonstration in Jakarta marching to Suharto's house and the National Front, demanding a

GA-02136 1965-11-09 Somogyi Neplap rel A

Somogyi Néplap, 9 November 1965: 'Indonesia: tindakan anti-kiri baru' (tuntutan pelarangan PKI dan Gerwani)

Somogyi Néplap, 9 Nov 1965: 'New anti-left measures'; demands to ban PKI and Gerwani

Somogyi Neplap (Hungary), 9 Nov 1965, p. 2: MTI report 'New anti-left measures' from Jakarta. A right-wing women's demonstration marched to Suharto's house and the National Front, demanding a final ban of the PKI and Gerwani. Also covers searches in Jakarta's old town, a blacklist of 102 deputies, the PKI ban extended

GA-02168 1965-11-09 Tolna Megyei Nepujsag rel A

Tolna Megyei Népújság, 9 November 1965: Perburuan kaum komunis di Indonesia, tuntutan pelarangan PKI dan Gerwani

Tolna Megyei Népújság, 9 Nov 1965: hunt for communists in Indonesia, demands to ban PKI and Gerwani

Hungarian provincial daily Tolna Megyei Népújság, 9 Nov 1965, reporting from Western agencies on the right-wing hunt for communists in Indonesia: PKI ban extended to Bali, Sukarno's NASAKOM speech, Subandrio, press closures, Jakarta old town search. A right-wing women's demonstration marched to Suharto's house and dema

GA-02077 1965-12-07 Pest Megyei Hirlap rel A

Pest Megyei Hírlap, 7 Desember 1965, hlm. 56 (Tahanan di Sumatra Utara dan Pati)

Pest Megyei Hírlap, 7 Dec 1965: detainees in North Sumatra and Pati

Pest Megyei Hirlap (Hungarian), 7 Dec 1965, p. 56: brief Jakarta item on mass arrests after the 30 September Movement: 10,500 people, mostly plantation workers, held in North Sumatra and 10,333 arrested around Pati, Central Java, all described as members of the peasant front, People's Youth, Gerwani or other left organ

GA-02787 1966 rel A licensed

Appell für Solidarität mit GERWANI und den Frauen Indonesiens (Seruan Solidaritas dengan Gerwani dan Perempuan Indonesia), WIDF, 1966

Appeal for Solidarity with Gerwani and the Women of Indonesia (WIDF Bureau, June 1966)

WIDF Bureau appeal (Berlin, 2-5 June 1966), German original with English translation and notes by Faye Chan (2015). It states that tens of thousands of Indonesian women were murdered or are held and tortured, that Gerwani's leaders and several thousand members were arrested, and that Gerwani and other women's organisat

GA-00913 1966-05-13 De Waarheid rel A

Indonesië: protest tegen vervolging vrouwenbeweging 'Gerwani'

Indonesia: protest against persecution of the women's movement Gerwani

De Waarheid, 13 May 1966, p. 1: report that the NVB wrote to President Sukarno in shock and indignation at the terror against Gerwani and other democratic organisations, recalling the role they played in the Indonesian revolution and nation-building, and demanding the release of all political prisoners and lifting of t

GA-00914 1966-05-13 De Waarheid rel A

Indonesië: protest tegen vervolging vrouwenbeweging 'Gerwani' (volledige voorpagina, De Waarheid 13-5-1966)

Protest against persecution of Gerwani (full front page, 13 May 1966)

Full De Waarheid front page, 13 May 1966, mostly Dutch domestic and international news (cabinet Cals wage policy, Soviet trade delegation, US-China air incident). Only one box is relevant: the NVB's letter to Sukarno protesting terror against Gerwani and other democratic organisations and demanding release of political

GA-00915 1966-07-23 De Waarheid rel A

In oproep Internationale Vrouwenfederatie: vrijlating gearresteerde Indonesische vrouwen verlangd

WIDF appeal: release of arrested Indonesian women demanded

De Waarheid, 23 Jul 1966, p. 6: report that the WIDF Bureau, meeting in Berlin in June 1966, adopted an appeal for solidarity with Indonesian women and the progressive organisation Gerwani, demanding immediate release of arrested Gerwani members and leaders and restoration of legality for all Indonesian women's organis

GA-02123 1967 Pravda rel A

Pravda, 19 February 1967, No. 50: Arrests in Jakarta (PKI, Pemuda Rakjat, Gerwani)

Pravda, 19 Feb 1967: arrests in Jakarta (PKI, Pemuda Rakjat, Gerwani)

Pravda, 19 February 1967 (No. 50): a short TASS item 'Arrests' (p. 1) citing Sinar Harapan on arrests in Jakarta of PKI figures. It reports that security forces arrested three members of the central leadership of the women's organisation 'Gervani' [Gerwani], along with a PKI CC member. A page 5 item covers the MPRS rej

GA-02124 1967 Pravda rel A

Pravda, 1967, No. 50: 'Penangkapan berlanjut' (pimpinan Gerwani ditangkap)

Pravda, 19 Feb 1967: 'Arrests continue', Gerwani leaders arrested

Pravda, 19 Feb 1967 (No. 50), OCR excerpt re-captured from archive.org with the TASS item 'Arrests continue'. After arrests of PKI CC candidate Anwar Nasution and Pemuda Rakyat leaders, the security forces arrested PKI CC member Rachmat and three members of Gerwani's central leadership in Jakarta. Names not given; rest

GA-02125 1967-02-19 Pravda rel B licensed

Pravda, 19 Februari 1967, hlm. 1: 'Penangkapan' (Jakarta)

Pravda, 19 Feb 1967, p. 1: 'Arrests' (Jakarta)

Pravda front page, 19 Feb 1967 (No. 50), full-page capture of the same issue. The only Indonesia item is the short TASS report 'Arrests': PKI CC candidate Anwar Nasution, Pemuda Rakyat leaders, CC member Rachmat and three members of Gerwani's central leadership were arrested in Jakarta. Other articles concern Turkey, S

GA-00917 1967-11-04 De Waarheid rel A

Indonesische protesten tegen houding van Sowjet-leiders

Indonesian protests abroad against stance of Soviet leaders

De Waarheid, 4 Nov 1967, p. 3: report that Indonesian representatives abroad of SOBSI, Pemuda Rakjat and Gerwani protested Soviet leaders' stance towards the Suharto regime. SOBSI secretary Setiati Surasto condemned a Soviet union delegation's January 1967 visit; Gerwani rejected a 'hypocritical' WIDF resolution in Eas

GA-02070 1968-08-15 Izvestiia rel A licensed

Izvestiia, 15 August 1968, p. 2: Arrests of communists (East Java)

Izvestiia, 15 Aug 1968: arrests of communists in East Java

Izvestiia, 15 Aug 1968, p. 2, TASS citing Antara: about 850 members of the banned PKI arrested in East Java, including six Central Committee members; the chairwoman of Gerwani has also been arrested. A fragment 'Sukatno' follows the sentence but cannot reliably be attached to her.

GA-02788 1969 rel B licensed

Cecile Hugel, Laporan Kegiatan WIDF untuk Kongres VI, Helsinki, 1969

Cecile Hugel, Report of Activities of the WIDF to the 6th Congress, Helsinki, 1969

Activity report by WIDF General Secretary Cecile Hugel to the Sixth WIDF Congress, Helsinki, 17 June 1969. Covers Viet Nam and Middle East solidarity, Latin American seminars, UN consultative status regained, and future plans. Page 8 notes WIDF's concern for 'democratic men and women in Indonesia', a telegram to Genera

GA-00922 1970-08-05 De Waarheid rel A

Nederlandse Vrouwen Beweging protesteert tegen bezoek Suharto

Dutch Women's Movement protests Suharto's visit: letter to ministers

De Waarheid, 5 Aug 1970, p. 1: full text of the NVB executive's letter to Dutch ministers protesting President Suharto's planned state visit. It accuses his regime of causing hundreds of thousands of deaths, rejecting clemency, and holding at least 125,000 prisoners and exiles, among them many members of the 'million-m

GA-00923 1970-08-18 De Waarheid rel A

Sandwichactie in Den Haag tegen bezoek Suharto: 'Vrijheid voor de vrouwen van Gerwani'

Sandwich-board action in The Hague against Suharto visit: 'Freedom for the women of Gerwani'

De Waarheid, 18 Aug 1970, p. 1: report that a dozen women demonstrated with sandwich boards in The Hague against Suharto's planned visit, carrying signs 'Freedom for the women of Gerwani' and 'Suharto unwanted', distributing the NVB letter and later protesting at the Indonesian embassy.

GA-00924 1970-08-19 De Waarheid rel A

Rotterdamse vrouwen betoogden tegen Suharto-bezoek

Rotterdam women demonstrated against Suharto's visit

De Waarheid, 19 Aug 1970, p. 1: report that Rotterdam women demonstrated on the Lijnbaan and at the Beurs against General Suharto's state visit, with signs demanding release of political prisoners in Indonesia and especially members of Gerwani, handing out the NVB letter. Port workers also telegraphed Minister Luns.

GA-00925 1970-09-04 De Waarheid rel A

Haagse vrouwen demonstreerden (tegen Suharto-bezoek)

The Hague women demonstrated against Suharto's visit

De Waarheid, 4 Sep 1970, p. 1: report that NVB members in The Hague carried sandwich boards for several days against Suharto's visit ('The women of Gerwani must be free', 'Not a cent for the generals'), handing out thousands of pamphlets until police took the women in at 3:30 pm on 3 September, amid public applause.

GA-00926 1971-09-07 De Waarheid rel A

Vrouwenbeweging nodig (Truus Divendal over Gerwani en Indonesië)

Women's movement needed: Truus Divendal on Gerwani and Indonesia

De Waarheid, 7 Sep 1971, p. 4: report on the NVB's speech by Truus Divendal arguing a women's movement is still needed. She reports fundraising for the South Vietnamese NLF and addresses Indonesia: Gerwani, which earlier played a large role in eliminating illiteracy, now has thousands of members imprisoned; the NVB dem

GA-00927 1971-11-01 De Waarheid rel B

Resolutie (slot NVB-congres 1971)

Resolution closing the NVB congress of 1971: lift the ban on Gerwani

De Waarheid, 1 Nov 1971, p. 6: report on the close of the NVB's 25th-anniversary congress, which adopted a resolution on education, equal rights and government policy and urged support for the Vietnamese NLF. The congress also demanded lifting of the ban on Gerwani and freedom for Angela Davis; G. van der Laan succeede

GA-02056 1974-02-12 Dunantuli Naplo rel A

Dunántúli Napló, 1974. február 12.: Életfogytiglanra ítélték az indonéz nőmozgalom volt elnökét

Dunántúli Napló, 12 Feb 1974: former Indonesian women's movement chair sentenced to life

Dunántúli Napló, 12 Feb 1974, brief Jakarta report (via radio): the former chairwoman of the Indonesian women's movement, name garbled in OCR as 'Amnah', was sentenced to life imprisonment for taking part in the September 1965 events; a former BTI chairman got twenty years. The translator's guess of Umi Sardjono is uns

GA-02800 1975 rel C licensed

7th WIDF Congress, International Women's Year: Equality, Development, Peace (Berlin, 26 October 1975)

7th WIDF Congress, International Women's Year, Berlin 1975

Published proceedings of the 7th Congress of the Women's International Democratic Federation (WIDF), Berlin, 26 October 1975: opening and general-secretary addresses (Aruna Asaf Ali, Fanny Edelman), the report on WIDF work since the 1969 Helsinki congress, finance and credentials reports, the Prospective Plan to 1980 a

GA-00928 1975-04-23 De Waarheid rel A

Nieuwe slachtoffers van Suharto: levenslang voor secretaris Indonesische vrouwenbeweging

New victims of Suharto: life sentence demanded for secretary of Indonesian women's movement

De Waarheid, 23 Apr 1975, p. 4: report that life imprisonment was demanded in Jakarta against Sulami, secretary of Gerwani, and twenty years for three other women, on charges of undermining authority, raising money for families of imprisoned or killed patriots, and involvement in preparing the PKI's 1965 'uprising'. Th

GA-00929 1975-04-25 De Waarheid rel A

Vrouwen – levenslang (Joop Morriën)

Women - life imprisonment (Joop Morrien on the trial of Gerwani and PKI women)

De Waarheid, 25 Apr 1975, article by Joop Morrien on nearly ten years of Suharto's dictatorship. It reports the military tribunal trial of Gerwani and PKI women Sulami, Sudjinah, Sri Ambar Rukmiati and Suharti Harsono, who went underground after 1965 and were arrested in late 1966; life is demanded for Sulami and 20 ye

GA-00370 1975-05-20 Tribune rel A

Thousands of Indonesian women still languish in Suharto's prisons (Tribune, 20 Mei 1975)

Thousands of Indonesian women still languish in Suharto's prisons

Tribune (Sydney), 20 May 1975, p. 7, abridged from the British magazine TAPOL (Mar 1975): thousands of women remain among about 100,000 political prisoners. Describes Gerwani's work, its banning, the sexual slander ('sex-maniacs', mutilation claims) as fuelling the massacres, torture and rape of women tapols, Plantunga