Gerwani Archive
Researcher log in
Sort: oldest first · newest first · export CSV
GA-02133 1965-07 Scinteia rel A

Scînteia Nr. 6683, 18 Juli 1965: Delegasi PKI tiba untuk Kongres IV PMR

Scinteia, 18 Jul 1965: PKI delegation arrives for 4th Congress of the Romanian Workers' Party

Scinteia (Bucharest), 18 Jul 1965, p. 1: report on arrival of the PKI delegation for the 4th Congress of the Romanian Workers' Party. Delegation: D.N. Aidit (head), Karel Supit, Umi Sardjono (PKI CC alternate member, Gerwani chair) and Anwar Dharma of Harian Rakjat; met by Ceausescu. Setiati Surasto, named in the metad

GA-03408 1965-07-20 Berliner Zeitung rel C licensed

Berliner Zeitung, 20 July 1965, S. 5: Bei Sukarno

Berliner Zeitung, 20 Jul 1965, p. 5: With Sukarno

Berliner Zeitung, 20 July 1965, p. 5: ADN brief "Bei Sukarno" from Djakarta. President Sukarno received at the Bogor summer palace the women's delegations from the DRV, South Vietnam and the USA, who had spent five days in Indonesia discussing ways to end the Vietnam war, and welcomed their joint appeal, saying 90 perc

GA-01977 1965-07-22 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 22 Juli 1965: Wakil Ketua Federasi Wanita Tiongkok menjamu tamu Indonesia (我全国妇联副主席宴请印度尼西亚客人)

Women's federation vice-chair hosts Gerwani puppet-art study delegation (snippet)

Snippet-only Renmin Ribao item (22 July 1965, p. 4): Kang Keqing of the All-China Women's Federation hosts a banquet for a Gerwani puppet-art study delegation led by a Mrs Muljati Gondjajo (name uncertain), which arrived in Beijing on 17 July at the Federation's invitation. Full text is GA-01978.

GA-01978 1965-07-22 Renmin Ribao rel A licensed

Renmin Ribao, 22 Juli 1965: Wakil Ketua Federasi Wanita Tiongkok menjamu tamu Indonesia (我全国妇联副主席宴请印度尼西亚客人)

Women's federation vice-chair hosts Gerwani puppet-art study delegation

Brief Xinhua note in Renmin Ribao (22 July 1965, p. 4): on 19 July Kang Keqing, vice-chair of the All-China Women's Federation, gave a banquet for the Gerwani delegation studying puppet art, led by Mrs Muljati Gondjajo (name uncertain), which arrived in Beijing on 17 July as guests of the Federation. Evidence of Gerwan

GA-00581 1965-07-29 ANP Radiobulletin rel B

ANP Nieuwsbericht, 29-07-1965 (Wawejoi)

ANP news report, 29 July 1965 (Wawejoi)

ANP radio bulletin, 29 July 1965: footballer Wawejoi, who stayed in the Netherlands after the Indonesian team's visit, is expelled from the football union. Gerwani urges Jakarta to break off diplomatic relations with the Netherlands if it undermines Indonesia, demanding measures against those who allegedly kidnapped hi

GA-03409 1965-09-24 Neue Zeit rel B licensed

Neue Zeit, 24 September 1965, S. 4: Selbständig und gleichberechtigt (Halme des Reises als Symbol des Glücks)

Neue Zeit, 24 Sep 1965, p. 4: Independent and equal (stalks of rice as a symbol of happiness)

Neue Zeit, 24 September 1965, p. 4 (women's page): ADN reportage "Halme des Reises als Symbol des Glücks – Selbständig und gleichberechtigt" by ADN Jakarta correspondent Helga Pe[...] on Indonesian women's life. It claims women drive cars, work as police and journalists, make up almost half of students and that the dep

GA-02160 1965-09-30 Soviet Woman rel C licensed

Soviet Woman, 30 September 1965: 'Smiles of Victory' (memuat surat dari Indonesia)

Soviet Woman, 30 Sep 1965: 'Smiles of Victory', with letter from an Indonesian reader

Soviet Woman, 30 Sep 1965, p. 15: strike features (Foyle's bookshop, London; Mt Isa miners, Australia) and a letter from Indonesian reader Juli Agustini Soehodo, written for the 20th anniversary of Victory Day. She links Japanese occupation, Indonesia's 17 August anniversary and the heroine Herlina in West Irian, and c

GA-02647 1965-09-30 rel C

Minutes of Mao Zedong and Liu Shaoqi's meeting with the Indonesian delegation, 30 September 1965

Mao Zedong and Liu Shaoqi Meet the Indonesian Delegation, 30 Sep 1965

Chinese Foreign Ministry minutes of Mao Zedong and Liu Shaoqi meeting an Indonesian delegation led by Chairul Saleh, with PNI chair Ali Sastroamidjojo, on 30 September 1965 (Wilson Center; trans. Taomo Zhou). Mao and Saleh discuss nuclear weapons, Indonesian resources and heavy industry, Chinese aid, imperialism and Ja

GA-01980 1965-10-01 Renmin Ribao rel B licensed

Renmin Ribao, 1 Oktober 1965: Tamu dari delapan puluh negara merayakan Hari Nasional (我们的朋友遍于全世界)

Guests from eighty countries celebrate China's National Day on the eve of the 1965 coup

Xinhua report in Renmin Ribao (1 Oct 1965, p. 3) on 2,000+ guests at China's 16th National Day, dated the eve of the 1965 coup. Only Indonesian items are translated: MPRS and economic delegations, a PKI delegation under Sidik Kertapati, SOBSI, Harian Rakjat and a Gerwani puppet-art study delegation (leader's name uncer

GA-02507 1965-10-07 rel B licensed

Islamic Peasant Union Issues Instructions (FBIS, 7 Oct 1965)

FBIS-monitored Jakarta radio item (7 Oct 1965): Gertasi, a Gasbiindo transport union and the Progressive Pioneer Youth called for dissolving PKI and its mass organisations. The transport union salutes ABRI for arresting 'members of the people's youth (Pemuda Rakjat) and the Indonesian Women's Movement (Gerwani), both s

GA-03410 1965-10-07 Neues Deutschland rel A licensed

Neues Deutschland, 7. Oktober 1965, S. 7: Sukarno leitete Sitzung

Neues Deutschland, 7 Oct 1965, p. 7: Sukarno chaired the session

Neues Deutschland, 7 October 1965, p. 7: ADN/ND report 'Sukarno leitete Sitzung', quoting TASS on the Indonesian cabinet meeting at Bogor after the 30 September events. Sukarno urged calm; the newspaper 'Angkatan Bersendjata' published the demand of Nahdlatul Ulama and others that he ban the PKI, Pemuda Rakyat, the wom

GA-00493 1965-10-09 Algemeen Handelsblad rel B

Achtergronden van de rebellie in Djakarta (Slot) (Latar belakang pemberontakan di Jakarta, bagian akhir)

Backgrounds of the rebellion in Djakarta (conclusion)

Algemeen Handelsblad (1965-10-09), concluding part of 'Backgrounds of the rebellion in Djakarta': surveys PKI under Aidit, PNI infiltration (including its women's movement), PKI campaign against village ulama, the banned BPS and the army's rising role under Nasution. Names S.K. Trimurti as wife of Sajuti Melik and chai

GA-00582 1965-10-10 ANP Radiobulletin rel B

ANP Nieuwsbericht, 10-10-1965 (Indonesia: arrests continue)

ANP news report, 10 October 1965 (Indonesia: arrests continue)

ANP radio bulletin, 10 Oct 1965: arrests continue in Jakarta; among arrested communists are members of Gerwani, 'said to be responsible' for the killing/mutilation of the six generals (garbled in source). Also reports Njoto's reported arrest, soldiers at Hotel Indonesia and 1,500-2,000 arrests in Java in a week. An ear

GA-00583 1965-10-11 ANP Radiobulletin rel B

ANP Nieuwsbericht, 11-10-1965 (Indonesia: Gerwani headquarters burned in Aceh)

ANP news report, 11 October 1965 (Indonesia: Gerwani headquarters burned in Aceh)

ANP radio bulletin, 11 Oct 1965: the army arrests all PKI board members in Bandung, and in Aceh demonstrators burned down the headquarters of Gerwani. Also notes the evacuation of American embassy families from Jakarta. Early evidence of anti-Gerwani violence outside Java.

GA-00659 1965-10-11 De Nieuwe Limburger rel B

Ondanks oproep tot matiging: Indonesische leger op communistenjacht (Despite appeal for moderation, army hunts communists)

Despite appeal for moderation, army hunts communists

De Nieuwe Limburger, 11 Oct 1965 (ANP/UPI/AFP): despite Sukarno's call for moderation, the army starts a nationwide drive against the PKI. On Saturday a Muslim crowd plundered the houses of Aidit and Njoto and the Gerwani building; about 2,000 arrests near Jakarta; 44 parties demand a PKI ban. Early report of attacks o

GA-01656 1965-10-11 Evening Post rel A

Fears of a New Surge of Red Terror in Indonesia (Evening Post, 11 October 1965)

Evening Post (Wellington), 11 Oct 1965, AAP-Reuter/AP/NZPA report: mass arrests of Communists in Jakarta (about 1,500 detained in a week, 2,000 in Java) and fears of a Communist counter-terror. A Muslim mob ransacked a suburban Gerwani office, destroying files and furniture. Saura Islam alleges Communist women tried to

GA-01658 1965-10-11 Evening Post rel B

Fears of a New Surge of Red Terror in Indonesia (Evening Post, 11 October 1965)

Fears of a New Surge of Red Terror in Indonesia (Evening Post, 11 October 1965), opening clipping

Opening clipping of the Evening Post article of 11 Oct 1965: mass arrests of Communists continued in Jakarta, with fears of a retaliatory terror campaign; unofficial estimates of 1,500 detained in a week and 2,000 captured in Java. Gerwani is not mentioned in this fragment.

GA-01659 1965-10-11 Evening Post rel B

Fears of a New Surge of Red Terror in Indonesia (Evening Post, 11 October 1965)

Fears of a New Surge of Red Terror in Indonesia (Evening Post, 11 October 1965), opening clipping (duplicate)

Opening clipping of the Evening Post article of 11 Oct 1965: mass arrests of Communists continued in Jakarta, with fears of a retaliatory terror campaign; unofficial estimates of 1,500 detained in a week and 2,000 captured in Java. Gerwani is not mentioned in this fragment.

GA-01660 1965-10-11 Evening Post rel A

Fears of a New Surge of Red Terror in Indonesia (Evening Post, 11 October 1965)

Fears of a New Surge of Red Terror in Indonesia (Evening Post, 11 October 1965), clipping on Gerwani office raid

Clipping from the Evening Post, 11 Oct 1965: a Muslim mob ransacked a suburban Gerwani office, destroying files and burning furniture, after PKI headquarters was burned; Sukarno reportedly gave the Army 'full power'; PNI backs the Army; Saura Islam claims Communist women tried to kidnap Muslim women.

GA-02207 1965-10-11 Courrier de Genève rel B

Courrier de Genève, 11 octobre 1965: A Djakarta, des musulmans saccagent le logis du chef des communistes indonésiens

Courrier de Genève, 11 October 1965: In Jakarta, Muslims ransack the home of the Indonesian communist leader

Courrier de Genève, 11 Oct 1965, AFP report 'In Djakarta, Muslims ransack the home of the leader of the Indonesian communists': per the daily Mimbar Revolusi, crowds sacked the homes of Aidit and Njoto and the headquarters of 'Gerwani'. Also: 86 rebels captured near Brebes, mass demonstrations in Malang, and an analysi

GA-02209 1965-10-11 Freiburger Nachrichten rel B

Freiburger Nachrichten, 11. Oktober 1965: Politik am Wochenende (Indonesien)

Freiburger Nachrichten, 11 October 1965: Weekend politics column (Indonesia)

Freiburger Nachrichten (Fribourg), 11 Oct 1965, weekend politics column. Indonesia items: demonstrations in Malang demanding punishment of coup instigators, Radio Jakarta losing primacy, and the Muslim daily Mimbar Revolusi's report that homes of Aidit and Njoto were plundered and the Gerwani headquarters devastated, w

GA-02212 1965-10-11 Journal du Jura rel B

Journal du Jura, 11 octobre 1965: Les domiciles des chefs communistes mis à sac

Journal du Jura, 11 October 1965: The homes of the communist leaders ransacked

Journal du Jura (Biel), 11 Oct 1965, 'The homes of the communist leaders ransacked' (AFP). The Muslim daily Mimbar Revolusi reports that homes of Aidit and Njoto were sacked, a bloodstained shirt found at Njoto's, then crowds ransacked the Gerwani headquarters; one billion rupiah allegedly found at Aidit's. Also 86 'co

GA-02213 1965-10-11 Journal et feuille d’avis du Valais rel B

Journal et feuille d'avis du Valais, 11 octobre 1965: Mis à sac

Journal et feuille d'avis du Valais, 11 October 1965: Ransacked

Journal et feuille d'avis du Valais, 11 Oct 1965, brief item 'Ransacked' (AFP). The Muslim daily Mimbar Revolusi reports that the homes of Aidit and Njoto were ransacked by Muslims, a bloodstained bullet-riddled shirt found at Njoto's, and that demonstrators then ransacked the Gerwani headquarters.

GA-02216 1965-10-11 Le nouvelliste rel B

Le Nouvelliste, 11 octobre 1965: En Indonésie, on fait la chasse aux rebelles et aux... communistes

Le Nouvelliste, 11 October 1965: In Indonesia, the hunt for rebels and communists

Le Nouvelliste (Valais), 11 Oct 1965, 'In Indonesia, rebels and ... communists are hunted down'. A military source claims 90% of rebels arrested and five battalions (4,000 men) took part in the coup. Repeats the AFP account that Muslims ransacked the homes of Aidit and Njoto and then the Gerwani headquarters, with one

GA-01661 1965-10-12 Evening Post rel A

Armed Java Reds Flee to Hills to Escape Dragnet (Evening Post, 12 October 1965)

Evening Post (Wellington), 12 Oct 1965, NZPA-Reuter report: Communists flee into Central Java hills from an Army dragnet; branch officials detained; US embassy dependants withdrawn. Mobs ransacked Communist youth, women's and trade-union offices in Jakarta; per Radio Malaysia quoting Radio Jakarta, a crowd burned the G

GA-01664 1965-10-12 Evening Post rel A

Armed Java Reds Flee to Hills to Escape Dragnet (Evening Post, 12 October 1965)

Armed Java Reds Flee to Hills to Escape Dragnet (Evening Post, 12 October 1965), clipping on arrests and Aceh office

Clipping from the Evening Post of 12 Oct 1965: US embassy dependants withdrawn; hundreds of Communist branch officials detained, Bandung committee arrested in Yogyakarta; Jakarta curfew eased. Communist youth, women's and trade-union offices ransacked in Jakarta, and a crowd burned the Gerwani office in Aceh, north Sum