FBIS, 4 March 1953: Labor Party cites women's efforts (Korean Workers' Party decision for International Women's Day)
FBIS-monitored Pyongyang radio text (4 Mar 1953) of a Korean Workers' Party Central Committee decision for International Women's Day: praises Korean women in the war, calls for wartime production and vigilance. One line lists the 'awakened democratic women of India, Indonesia' and others in the WIDF-led struggle (WIDF
FBIS, 21 April 1953: Kartini Day observance
FBIS item (21 Apr 1953): the Jakarta Kartini Day committee closed the 1953 observance with a grand meeting at the State Palace; Mrs Sukarno said Kartini Day's essence is charity and self-improvement and that Indonesian women's supreme duty is to take part in the coming general elections. Background for official women's
Harian Rakjat, 30 April 1953, p. 1 (May Day edition)
Harian Rakjat, 30 April 1953, hlm. 1 (edisi Hari Buruh). Front page of the May Day special: CC PKI's May Day message, statements recalling 1952 demonstrations, the Tandjung Morawa 'death tractor' and a united May Day committee of seven federations; women appear only as supporting 'wanita' organisations.
Harian Rakjat, 30 April 1953, p. 8
Harian Rakjat, 30 April 1953, hlm. 8. Last page of the May Day issue: protest at bans on parts of the May Day programme, army budget, and reports of violence against women framed as moral decay and polygamy.
Harian Rakjat, 22 May 1953, p. 1
Harian Rakjat, 22 Mei 1953, hlm. 1. Front page on the Tandjung Morawa tractor incident debate in parliament; no Gerwis or women's item, but context for the agrarian conflicts later celebrated by Gerwani.
Harian Rakjat, 22 May 1953, p. 2
Harian Rakjat, 22 Mei 1953, hlm. 2. Masthead page with an editorial on Indonesia lagging in legislation and the CC PKI 33rd-anniversary message, which lists 'kaum wanita' among mass sectors that have organised themselves but lacked proper party leadership.
Neue Zeit, 28 May 1953, p. 2: On the journey to the World Congress of Women
Neue Zeit, 28 May 1953, p. 2: short ADN dispatch from Copenhagen, "Auf der Reise zum Frauen-Weltkongreß", reporting that women's delegations from China, Mongolia, Vietnam, Iceland, Canada, Brazil, Mexico, Belgium, Australia, Indonesia and Costa Rica have set out for the World Congress of Women opening on 6 June. Indone
Neues Deutschland, 4 Jun 1953, p. 1: Women's delegations seen off to the World Congress
Neues Deutschland, 4 June 1953, p. 1: picture caption 'Frauendelegationen zum Weltkongreß verabschiedet'. Delegates from Burma, Indonesia, Austria, the GDR and China were formally seen off in Berlin to the World Congress of Women in Copenhagen (opening 5 June); the photo shows Wilhelmine Schirmer-Pröscher with the Chin
International Organ Competition in Haarlem
Nieuwe Haarlemsche Courant, 18 July 1953, p. 9: page with an organ-competition review (unrelated) and short items on the Dutch High Commissioner's East Java tour and Foreign Minister Luns in Karachi, who held talks with the Indonesian foreign minister. No Gerwani, Gerwis or women's movement content; the indexed name 'T
News anthology: Moestopo defends polygamy and pensions for four wives
News digest in De Vrije Pers (31 Dec 1953). Colonel Dr. Moestopo, for the "Corps of Fighting Women", defended polygamy and the pension rule for up to four wives, arguing withdrawal would stimulate prostitution. Gerwis is not named, but this is context for the contemporary polygamy debate.
Documents of the Fifth National Congress of the PKI (Bintang Merah IX, 2-3), 1954
Special issue of Bintang Merah with documents of the PKI Fifth National Congress (Jakarta, 16–20 March 1954): congress report, greetings from sixteen foreign communist parties, and a 400,000-strong closing rally.
WIDF 1954 article compiling women's campaigns against atomic and hydrogen bombs after Bikini, with excerpts from Eugénie Cotton and the WIDF Executive appeal (Geneva). Countries covered include Britain, US, Japan, Germany, India; the Indonesia entry apparently refers to a national women's congress of 349 delegates dema
FBIS, 29 January 1954: Proposals of peace congress advanced (fragmentary)
Fragmentary FBIS entry (29 Jan 1954), a Jakarta English-language summary of editorial comment on the proposals of a peace congress; OCR is almost entirely unreadable and only says the broad programme was promised serious study. The archive tag links Salawati Daud, but her name does not appear in the legible text.
Exams (University of Indonesia exam results)
Java-Bode, 25 February 1954, p. 2: list of University of Indonesia (Jakarta) faculty of letters exam results, including propaedeutic Chinese-studies candidate Soelami Mangundidjojo. The name resembles Sulami but the text gives no link to Gerwani; identification is doubtful and the item is otherwise irrelevant.
Berliner Zeitung, 11 Apr 1954, p. 2: Warm reception for the Soviet women's delegation in Surakarta
Berliner Zeitung, 11 April 1954, p. 2. The relevant item is a one-sentence news brief in the page's digest column: thousands of women gave the Soviet women's delegation a warm reception in Surakarta, where it is on a study visit to Indonesia. No Indonesian organisation or person is named, and no Gerwani mention; the pa
Communist Meetings 1954 Programme (Southern Cross, 30 April 1954)
Southern Cross (Adelaide), 30 April 1954, p. 16, anti-communist piece listing 'Communist-sponsored' international meetings for the coming year. Only a passing reference touches the field: an International Children's Defence Day under the WIDF, and a World Peasant Youth Congress expected in Jakarta in November. A separa
But what is the reality? Travel report on workers in Indonesia
De Waarheid, 1 May 1954, p. 4: travel report by Mak Meyer, a Dutch union delegate to the SOBSI conference, on Indonesian workers' misery: poverty, homelessness, factory conditions and wages, child labour, becak drivers, and figures such as 35,000 women dying in childbirth yearly. Portrays SOBSI and PKI as leaders and u
Harian Rakjat, 13 May 1954, p. 1
Harian Rakjat, 13 Mei 1954, hlm. 1. Front page dominated by Geneva Conference news; the only woman-centred item shows a left woman using press-ethics bodies to defend her family against press accusations.
Harian Rakjat, 13 May 1954, p. 1 (second scan)
Harian Rakjat, 13 Mei 1954, hlm. 1 (scan kedua). Second scan of the 13 May 1954 front page; no Gerwis or Gerwani item, only a complaint by a woman and general news.
Harian Rakjat, 19 May 1954, p. 1
Harian Rakjat, 19 Mei 1954, hlm. 1. Front page for National Awakening Day and the coming election; a women's group representative among speakers at an inter-party commemoration; no Gerwis article.
Harian Rakjat, 22 May 1954, p. 1
Harian Rakjat, 22 Mei 1954, hlm. 1. Front page before the PKI's 34th anniversary: editorial '34 Tahun PKI' narrating party history; release of French nurse Genevieve de Galard; no Gerwis or Gerwani item.
Harian Rakjat, 22 May 1954, p. 2
Harian Rakjat, 22 Mei 1954, hlm. 2. Page 2 with A. Umarsaid's travel notes on Sukarno's visit to Ambon and news; no Gerwis or Gerwani item.
Harian Rakjat, 24 May 1954, p. 1
Harian Rakjat, 24 Mei 1954, hlm. 1. Front page with D.N. Aidit's 34th-anniversary message setting two tasks of the Fifth Congress: a national united front and party building; women are not mentioned.
Cinema advertisements in Surabaya
Cinema advertisement page in De Vrije Pers (20 Jul 1954) for Surabaya cinemas (Spanish Main, Dr. Jekyll and Mr. Hyde, an Indonesian film "Leilani" with Mochtar and Metty Herawati). No Gerwani content; archive tag to Tris Metty rests on a film-cast name only.
Istanboul: Indonesian women are bustling (Sukarno's second marriage)
Istanbul newspaper Istanboul (19 Sep 1954, p.3): a short Jakarta dispatch 'Les femmes indonésiennes se démènent' (Indonesian women are bustling) says rumours about Sukarno's second marriage are exaggerated per a committee formed to safeguard his reputation, while Indonesian women attach great importance to the marriage
Istanboul: Indonesian women are bustling (Sukarno's second marriage; extract)
Istanboul (19 Sep 1954, p.3), snippet extract: Jakarta dispatch saying rumours about Sukarno's second marriage are exaggerated, and that Indonesian women attach great importance to the marriage since it could decide their future status.
What others write
Algemeen Indisch Dagblad press review (1954-09-20, p. 2): Jakarta papers commemorate the 1948 Madiun revolt as a communist plot; Medan papers criticise the information minister; and Malay and Philippine women and press react to Sukarno's second marriage, with Malay Ibu Kaum leaders saying Muslim public figures should n
Goor: women's delegation with Sukarno (page)
Twentsch Dagblad Tubantia (20 Sep 1954), local page 'Goor' with a short item: a delegation of Indonesian women that met over Sukarno's marriage to Mrs Suwondo visited the president without public statements. Reports the divided Indonesian press and Suara Rakyat's lament. Other page items unrelated; Gerwani not named.
Sukarno's second marriage
Dutch newspaper roundup (1954-09-21, p. 9) of Indonesian press reactions to President Sukarno's second marriage (to Mrs. Soewondo), called a serious blow to the women's movement. A delegation of women led by Perwari chair Mrs. Kortowijono visited the palace. Press is split; Indonesia Raya stresses women's long fight ov
Women's delegation at the palace: uproar over Sukarno's new marriage
Leeuwarder Courant, 21 September 1954, p. 3: Dutch roundup of the uproar over Sukarno's marriage to Hartini. A four-woman delegation led by Perwari chair Mrs Kartowijono visited the palace; Indonesian, Chinese and Malayan-region papers are quoted, some warning that the fuss helps the PKI, Indonesia Raya calling it a bl